Ελλάδα
Ο Θεόδωρος Παπαγγελής είναι καθηγητής Λατινικής Φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και μέλος της Ακαδημίας Αθηνών. Γεννήθηκε το 1952 στη Θεσσαλονίκη, όπου και ζει. Πήρε πτυχίο κλασικής φιλολογίας από το Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, και είναι διδάκτορας του Πανεπιστημίου του Kαίμπριτζ. Οι ακαδημαϊκές του μελέτες, ξενόγλωσσες και ελληνικές, εστιάζονται στη λατινική και ελληνιστική λογοτεχνία. Πιο φιλική στο ευρύ αναγνωστικό κοινό θέλει να είναι η μετάφραση της "Ερωτικής τέχνης" του Οβιδίου (Καστανιώτης, 2000) -του πιο μακρόσυρτου και πνευματώδους ερωτικού σαλπίσματος στην ιστορία της δυτικής ποίησης· ενώ το πιο πρόσφατο βιβλίο του, με τον τίτλο "Η Ρώμη και ο κόσμος της" (ΙΝΣ, Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη, 2005), δοκιμάζει λιγότερο προφανή μονοπάτια για την ξενάγηση του επισκέπτη στα αξιοθέατα και αξιομνημόνευτα της ρωμαϊκής ιστορικής και πολιτισμικής υπερπαραγωγής. Από το 1978 διδάσκει (ή, τουλάχιστον, προσπαθεί) στα σπουδαστηριακά άδυτα του Τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, από όπου ξεμυτίζει κυρίως ως φιλοξενούμενος των "Νέων Εποχών". Από τον Απρίλιο του 2013 είναι τακτικό μέλος της Ακαδημίας Αθηνών.
Το τραγούδι της φάλαινας | [ Σάκης Σερέφας, Κήτη ] | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" |   | 12/3/2023 |
100 χρόνια Σαλονίκη: Οι μόρσιμες συνεκδοχές της Ιστορίας | [ Σοφία Νικολαΐδου, Απόψε δεν έχουμε φίλους ] | "The Books' Journal" | τχ.95 | Φεβρουάριος 2019 |
Ο λιτός και είρων κ. Cogito | [ Zbigniew Herbert, Τιμές στον μικρό θεό της ειρωνείας ] | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" |   | 28/5/2017 |
Ομηρολογία "υψηλής τεχνολογίας" | [ Χρήστος Κ. Τσαγγάλης, Ομηρικές μελέτες ] | "The Books' Journal" | τχ.75 | Μάρτιος 2017 |
Η Γνώση και η Αίσθηση της Ιστορίας | [ Θανάσης Βαλτινός, Μπλε βαθύ, σχεδόν μαύρο ] | "The Books' Journal" | τχ.45 | Ιούλιος 2014 |
Θεωρία καλής χοληστερίνης | [ , 24+2 Ιλιαδικές παρομοιώσεις ] | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" |   | 7/7/2013 |
Η σκοτεινή ρίζα της σαφήνειας: Ο Ανάπλους και η Ποιητική του Θ. Βαλτινού | [ Θανάσης Βαλτινός, Ανάπλους ] | Περιοδικό "Νέα Εστία" | τχ.1858 | Ιούνιος 2013 |
Ο λυρισμός του κακού | [ Σάκης Σερέφας, Εδώ ] | "The Books' Journal" | τχ.28 | Φεβρουάριος 2013 |
Λίγο ιστορικό θρίλερ, περισσότερο "μυθιστόρημα μαθητείας" | [ Σοφία Νικολαΐδου, Χορεύουν οι ελέφαντες ] | Περιοδικό "Εντευκτήριο" | τχ.98 | Αύγουστος-Οκτώβριος 2012 |
Για το ριζικό πάθος του πολέμου | [ Όμηρος, Ιλιάς ] | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" |   | 15/1/2011 |
Ο επίμονος αναγνώστης | [ Darrin M. McMahon, Ευτυχία ] | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" |   | 29/8/2010 |
Ιστορία με ρόμπα και παντόφλες | [ Σοφία Νικολαΐδου, Απόψε δεν έχουμε φίλους ] | Περιοδικό "Εντευκτήριο" | τχ.90 | Ιούλιος-Σεπτέμβριος 2010 |