Παπαδάκη, Ειρήνη, Επίκουρη Καθηγήτρια



 

Η Ειρήνη Παπαδάκη εργάζεται ως Επίκουρη Καθηγήτρια στο Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου. Σπούδασε Ελληνική Φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Κρήτης (1991-1995). Διετέλεσε υπότροφος-ερευνήτρια του Ελληνικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών της Βενετίας (1996-1999). Υποστήριξε τη διδακτορική της διατριβή στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Κρήτης το 2005.
Συμμετείχε ως επιστημονική συνεργάτιδα σε ερευνητικά προγράμματα του Ελληνικού Ινστιτούτου Βενετίας (2000-2005). Υπήρξε, επίσης, εξωτερική συνεργάτιδα του Ιστορικού Αρχείου του Πατριαρχείου Βενετίας (2005).
Δίδαξε ως ειδική επιστήμων στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Κρήτης (2006-2009), ως επισκέπτρια ακαδημαϊκός στο Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου (2009-2011) και ως συμβουλευτικό εκπαιδευτικό προσωπικό στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο (2013-2014).
Είναι μέλος της Διεθνούς Εταιρείας για τη μελέτη της δημώδους ελληνικής γραμματείας (12ος-17ος αι.).

 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2018) Έλεγχος ιδεών και λογοκρισία από τις απαρχές της ελληνικής τυπογραφίας μέχρι το Σύνταγμα του 1844, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών (Ε.Ι.Ε.). Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών [εισήγηση]
 
Μεταφράσεις
(2015) Di Vita, Antonino, Η Γόρτυνα της Κρήτης, Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη
(2014) Richardson, Brian, Τυπογραφία, συγγραφείς και αναγνώστες στην Ιταλία της Αναγέννησης, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης
(2014) Richardson, Brian, Τυπογραφία, συγγραφείς και αναγνώστες στην Ιταλία της Αναγέννησης, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης
 
Λοιποί τίτλοι
(2005) Di Robilant, Andrea, Έρωτας στη Βενετία, Modern Times [επιμέλεια]

Κριτικογραφία
Ένα όνομα για το ρόδο ή οι έννοιες και τα πράγματα [Ουμπέρτο Έκο, Το όνομα του ρόδου], "The Athens Review of Books", τχ. 85, Ιούνιος 2017