Ευαγγελία (Λίλιαν) Stead-Δασκαλοπούλου
Ελλάδα
Ελλάδα
Η Ευαγγελία Stead-Δασκαλοπούλου είναι καθηγήτρια συγκριτικής γραμματολογίας, κριτικός λογοτεχνίας και μεταφράστρια στα ελληνικά και τα γαλλικά. Διδάσκει στο Πανεπιστήμιο των Βερσαλλιών. Έχει δημοσιεύσει εκτενώς με θέματα την παρακμιακή ποιητική και αισθητική στην Ευρώπη, τους ελληνορωμαϊκούς μύθους στη σύγχρονη λογοτεχνία, το βιβλίο ως πολιτιστικό αντικείμενο, τις επιθεωρήσεις και τα περιοδικά, και τη λογοτεχνική παράδοση της χιλιοστής δεύτερης νύχτας. Έχει μεταφράσει στα ελληνικά Marcel Schwob, λόρδο Βύρωνα, John William Polidori, Marcel Duchamp και Nicolae Davidescu.
Τίτλοι:
Μετάφραση
Από τη δίτομη έκδοση των έργων του
Μετάφραση: Ευαγγελία (Λίλιαν) Stead-Δασκαλοπούλου
Αθήνα, 2023
ISBN: 978-960-250-800-8
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Ευαγγελία (Λίλιαν) Stead-Δασκαλοπούλου
Αθήνα, 2019
ISBN: 978-618-5267-28-5
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Συζητήσεις με τον Pierre Cabanne
Μετάφραση: Ευαγγελία (Λίλιαν) Stead-Δασκαλοπούλου
Αθήνα, 2008
ISBN: 978-960-325-734-9
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Μετάφραση: Ευαγγελία (Λίλιαν) Stead-Δασκαλοπούλου
Αθήνα, 2006
ISBN: 978-960-325-630-4
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Ευαγγελία (Λίλιαν) Stead-Δασκαλοπούλου
Αθήνα, 1994
ISBN: 978-960-325-108-8
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Ευαγγελία (Λίλιαν) Stead-Δασκαλοπούλου
Αθήνα, 1992
ISBN:
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μια κινέζικη αστυνομική ιστορία βασισμένη σε αυθεντικές υποθέσεις της αρχαίας Κίνας
Μετάφραση: Ευαγγελία (Λίλιαν) Stead-Δασκαλοπούλου
Αθήνα, 1990
ISBN: 978-960-7293-16-9
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Επιμέλεια
Συλλογικό έργο
Επιμέλεια: Ευαγγελία (Λίλιαν) Stead-Δασκαλοπούλου
Αθήνα, 2006
ISBN: 978-960-325-630-4
Κυκλοφορεί
Βιβλίο