Γιάννης Ζέρβας
Ελλάδα


Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1959. Σπούδασε ιατρική στην Αθήνα και ψυχιατρική στη Νέα Υόρκη, απ' όπου επέστρεψε το 1992. Έκτοτε ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Είναι επίκουρος καθηγητής ψυχιατρικής στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έχουν εκδοθεί τα εξής βιβλία του: "Τζούλια" (Τραμ, 1983), "Ο μετανάστης" (Άγρα, 1986), "Τοιχογραφία" (Άγρα, 1992), "Κλειδωμένος στο γραφείο" (Άγρα, 1997), "Η πυξίδα της άνοιξης" ('Αγρα, 2001), "Τζούλια 2" ('Αγρα, 2010). Έχει μεταφράσει με την Παυλίνα Παμπούδη το βιβλίο του T.S.Eliot "Το εγχειρίδιο πρακτικής γατικής του γερο-Πόσουμ" (Άγρα, 2000) και με την Ευαγγελία Ανδριτσάνου το σύνολο του έργου του Irvin Yalom στα ελληνικά.. Έχει μεταφράσει ποίηση και πεζά των: William Carlos Williams, Ted Hughes, Pierre Reverdy, Seamus Heany, Lee Breuer και Sylvia Plath για το περιοδικό "Ποίηση", το θέατρο και τις εκδόσεις "Άγρα".

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μετάφραση
Επιμέλεια
Διασκευή
Ανθολόγος
Ευθύνη Σειράς
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Ο θυρωρός της Ευτυχίας μας[ Ευτυχία-Αλεξάνδρα Λουκίδου, Ο θυρωρός των ημερών ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.59Νοέμβριος 2023
Το θεμέλιο και το έργο[ Ευαγγελία Ανδριτσάνου, Αντιγόνη, μια κόρη, μια χώρα ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.46Οκτώβριος 2022
Το λεξικό της ζωής[ Γιώργος Χουλιάρας, Λεξικό αναμνήσεων ]Περιοδικό "Ποιητική" τχ.13Άνοιξη-Καλοκαίρι 2014
Η ανθρώπινη ψυχή[ Γιώργος Βαμβαλής, Ξαναδιαβάζοντας τον Φρόυντ ]"Το Βήμα" 17/7/2013
Ένας ριζοσπάστης ψυχίατρος[ Stanislas Tomkiewicz, Η κλεμμένη εφηβεία ]"The Books' Journal" τχ.31Μάιος 2013
"I am strange but what are you?"[ Γλυκερία Μπασδέκη, Σύρε καλέ την άλυσον ]Περιοδικό "Ποιητική" τχ.10Φθινόπωρο-Χειμώνας 2012
Ο Φρόυντ και η γυναίκα[ Paul - Assoun, Ο Φρόυντ και η γυναίκα ]Περιοδικό "Σύναψις" τχ.12Ιανουάριος-Μάρτιος 2009
Ταξίδι από τα Κύθηρα[ Θανάσης Τζαβάρας, Ταξίδι από τα Κύθηρα ]Περιοδικό "Σύναψις" τχ.10Ιούλιος Αύγουστος Σεπτέμβριος 2008
Η βιβλιοθήκη δεν κλείνει ποτέ[ Γιώργος Βέης, Λεπτομέρειες κόσμων ]Περιοδικό "Ποιητική" τχ.1Άνοιξη - Καλοκαίρι 2008