Καραβασίλης, Γιώργος Κ., 1949-2004



 

Ο Γιώργος Καραβασίλης, ποιητής, μεταφραστής και δοκιμιογράφος, γεννήθηκε στην Αθήνα το 1949. Ολοκλήρωσε στη σχολή Βαφειά τις θεατρικές του σπουδές, που είχε αρχίσει με τον Δημήτρη Ροντήρη. Στα γράμματα εμφανίστηκε με τη συλλογή "Η γραφή και το μαχαίρι", το 1970 και στη συνέχεια εξέδωσε τις συλλογές "Καλλιέργεια του αίματος", "Τα ηδυπαθή", "Τα μυστικά δωμάτια του πύργου" και πολλά ακόμα ποιήματα με τελευταία, το 2004, τη συγκεντρωτική έκδοση "Ποιήσεις 1963-2003". Εξέδωσε, επίσης, τη συλλογή δοκιμίων "Επί τάπητος" και τις ανθολογίες "Η γυναίκα των νερών στη λυρική ποίηση", "Πάσχα των Ελλήνων", "Σαπφούς σάπφειροι", "Εγκόλπιο ερωτικού λόγου". Μετέφρασε Σαμφόρ, Τεοφίλ Γκωτιέ, Ζακ Καζότ, Σαρλ Κρο, Πιέρ Λουί, Ζαν Καιρόλ, Αύγουστο Στρίντμπεργκ, Ιβάν Τουργκένιεφ, Λεονίντ Αντρέγιεφ κ.ά., καθώς και έργα γαλλικής ποίησης (Πωλ Ελυάρ, Τριστάν Κορμπιέρ κ.ά.). Συνεργάστηκε σαν κριτικός λογοτεχνίας με την "Καθημερινή", "Το Βήμα" και την "Πρώτη" καθώς και με την ΕΡΤ, σε τηλεοπτικές εκπομπές τέχνης. Πέθανε στην Αθήνα στις 27 Απριλίου 2004, σε ηλικία 55 ετών.

 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(2004) Ποιήσεις 1963-2003, Γαβριηλίδης
(2001) Το μάτι του τοπίου, Γαβριηλίδης
(1996) Το αιμομιχτικό λεμόνι. Ορυκτά. Ποιήσεις, Δελφίνι
(1990) Υπέρ των μουσών, Γνώση
(1984) Καλλιέργεια του αίματος, Γνώση
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2013) Ανθολογία της ελληνικής ποίησης (20ός αιώνας), Κότινος
(2012) Ποιητικές συνομιλίες, Οδός Πανός
(2007) Σύγχρονη ερωτική ποίηση, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2002) Κυριακάτικες συναντήσεις με το σινεμά της λογοτεχνίας: Δεκέμβριος 2002 - Απρίλιος 2003, Εθνικό Κέντρο Βιβλίου
(2001) Για τον Βαγενά, Αιγαίον
(1998) Το καρότσι, Εκάτη
(1986) Αέναον σήμα του Ανδρέα Κάλβου, Ευθύνη
 
Μεταφράσεις
(2005) Renoir, Jean, 1894-1979, Ο κανόνας του παιχνιδιού, Αιγόκερως
(2001) Συλλογικό έργο, Σαπφούς σάπφειροι, Γαβριηλίδης [μετάφραση, ανθολόγηση, επιμέλεια]
(1999) Éluard, Paul, 1895-1952, Ποιήματα του Πωλ Ελυάρ, Εκάτη
(1996) Συλλογικό έργο, Ανθολογία του μαύρου χιούμορ, Αιγόκερως [μετάφραση, επιμέλεια]
(1995) Gautier, Théophile, 1811-1872, Η νεκρή ερωμένη, Αιγόκερως
(1990) Louÿs, Pierre, 1870-1925, Η γυναίκα και το νευρόσπαστο, Πλέθρον
(1986) Corbière, Tristan, 1845-1875, Τρεις κίτρινοι έρωτες, Αιγόκερως
(1983) Cazotte, Jacques, 1719-1792, Ο ερωτευμένος διάβολος, Αιγόκερως
(1982) Villiers de l'Isle-Adam, 1838-1889, Σκληρές ιστορίες, Αιγόκερως
(1981) Συλλογικό έργο, Φύλλα γαλλικής ποίησης του 20ού αιώνα, Σπηλιώτη [ανθολόγηση, μετάφραση]
(1978) Éluard, Paul, 1895-1952, Ποιήματα του Πωλ Ελυάρ, Σπηλιώτη
Strindberg, August, 1849-1912, Πάσχα. Παρίας, Δωδώνη
 
Λοιποί τίτλοι
(2000) Συλλογικό έργο, Εγκόλπιο ερωτικού λόγου, Γαβριηλίδης [ανθολόγηση, επιμέλεια]
(2000) Συλλογικό έργο, Πάσχα των Ελλήνων, Εκάτη [ανθολόγηση, επιμέλεια]
(1999) Επί τάπητος, Γαβριηλίδης [επιμέλεια]
(1994) Συλλογικό έργο, Πάσχα των Ελλήνων, Δελφίνι [ανθολόγηση, επιμέλεια]