Η ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ.
Εάν παρατηρείτε ακόμα κάποιες  δυσλειτουργίες - προβλήματα,
παρακαλούμε ενημερώστε μας το συντομότερο δυνατόν επιλέγοντας
ΕΔΩ.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Έχετε κάποιο σχόλιο; Πείτε μας τη γνώμη σας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Ιωαννίδου, Αλεξάνδρα Δ.



 

Η Αλεξάνδρα Δ. Ιωαννίδου γεννήθηκε το 1966 στην Αθήνα. Έχει σπουδάσει σλαβική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης, στη Γερμανία, και σήμερα διδάσκει στο Πανεπιστήμιο Mακεδονίας. Ασχολείται κυρίως με τη συγκριτική λογοτεχνία, ενώ έχει δημοσιεύσει μελέτες και για τη νοτιοσλαβική διαλεκτολογία. Επίσης, έχει μεταφράσει λογοτεχνικά και θεωρητικά βιβλία από τα ρωσικά, τα γερμανικά και τα πολωνικά. Το βιβλίο της "Υπόθεση Γκράνιν: η λογοτεχνική κριτική στο εδώλιο: η δίκη της "Επιθεώρησης Τέχνης" το 1959 και η απολογία του Κώστα Κουλουφάκου", τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Χρονικού - Μαρτυρίας 2009.

 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(2008) Υπόθεση Γκράνιν: Η λογοτεχνική κριτική στο εδώλιο, Εκδόσεις Καστανιώτη
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2016) Η λογοκρισία στην Ελλάδα, Ίδρυμα Ρόζα Λούξεμπουργκ - Παράρτημα Ελλάδας
(2014) Ξένοι μετανάστες στην Ελλάδα, πληγή ή πρόοδος;, Σχολή Μωραΐτη. Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας
(2008) Μνήμες και λήθη του ελληνικού εμφυλίου πολέμου, Επίκεντρο
(1999) Γλώσσες, αλφάβητα και εθνική ιδεολογία στην Ελλάδα και τα Βαλκάνια, Κριτική
 
Μεταφράσεις
(2017) Musil, Robert, 1880-1942, Περί βλακείας, Μίνωας
(2016) Tolstoj, Lev Nikolaevic, 1828-1910, Για τον Σαίξπηρ και το δράμα, Ποικίλη Στοά
(2016) Dostojevskij, Fedor Michajlovic, 1821-1881, Το όνειρο ενός γελοίου ανθρώπου. Λευκές νύχτες, Μίνωας
(2016) Alexievich, Svetlana, 1948-, Το τέλος του κόκκινου ανθρώπου, Εκδόσεις Πατάκη
(2015) Bulgakov, Michail Afanasjevic, 1891-1940, Σημειώσεις ενός νεαρού γιατρού, Ποικίλη Στοά
(2015) Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904, Το βιολί του Ρότσιλντ, Άγρα
(2013) Skorobogatov, Aleksandr, Ο διαβολικός λοχαγός Μπερτράν, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2011) Kapuscinski, Ryszard, 1932-2007, Ο Άλλος, Μεταίχμιο
(2010) Kapuscinski, Ryszard, 1932-2007, Αυτοπροσωπογραφία ενός ρεπόρτερ, Μεταίχμιο
(2009) Razumovskaya, Ljudmila, Αγαπητή Γιλένα Σεργκέγεβνα, Ηριδανός
(2009) Makanin, Vladimir, 1937-, Τρόμος, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2007) Milosz, Czeslaw, 1911-2004, Η κοιλάδα του Ίσσα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2005) Makanin, Vladimir, 1937-, Το μυθιστόρημα του Κλιουτσαριόφ, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2004) Heym, Stefan, Η αληθινή ιστορία του βασιλιά Δαβίδ, Πόλις
(2004) Erofeyev, Viktor, Ο καλός Στάλιν, Ποταμός
(2003) Pelevine, Victor, Generation Π, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2003) Makanin, Vladimir, 1937-, Αντεργκράουντ ή Ένας ήρωας του καιρού μας, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Biller, Maxim, Γη των πατέρων και των προδοτών, Πόλις
(2001) Ulitskaya, Ludmila, Χαρούμενη κηδεία, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2000) Bakhtin, Mikhail, 1895-1975, Ζητήματα της ποιητικής του Ντοστογιέφσκι, Πόλις
(2000) Kohout, Pavel, Ο άνθρωπος που δολοφονούσε χήρες, Εκδόσεις Καστανιώτη
 
Λοιποί τίτλοι
(2001) Γλωσσική ετερότητα στην Ελλάδα, Αλεξάνδρεια [επιμέλεια]

Κριτικογραφία
Το αδύνατο άλμα προς την ελευθερία. Το άτομο στη σκιά της Ιστορίας [Μέσα Σελίμοβιτς, Ο δερβίσης και ο θάνατος], "The Athens Review of Books", τχ. 70, Φεβρουάριος 2016
Η εξέγερση της Κρονστάνδης, οι κομματικές αποφάσεις και ο Άρης Αλεξάνδρου [Άρης Αλεξάνδρου, Η εξέγερση της Κρονστάνδης], "The Athens Review of Books", τχ. 64, Ιούλιος-Αύγουστος 2015
Κρατικό βραβείο μετάφρασης της μετάφρασης [Βασίλι Γκρόσμαν, Ζωή και πεπρωμένο], "The Athens Review of Books", τχ. 63, Ιούνιος 2015
«Λυπάμαι που ποτέ δεν είχα τη δική μου βιβλιοθήκη» [Varlam Shalamov, Οι βιβλιοθήκες μου], "The Athens Review of Books", τχ. 59, Φεβρουάριος 2015
Η «αναγκαία και επιθυμητή ασέβεια». Μια αιρετική και απαραίτητη ιστορία της Μακεδονίας [Σπύρος Καράβας, Μυστικά και παραμύθια από την ιστορία της Μακεδονίας], "The Athens Review of Books", τχ. 55, Οκτώβριος 2014
Κράτα τον άνθρωπο πυξίδα [Κατερίνα Μόντη, Η κατάθεση], Περιοδικό "Ένεκεν", τχ. 34, Οκτώβριος-Δεκέμβριος 2014
Η γοητεία της μελαγχολίας [Αλεξάνδρα Ρασιδάκη, Περί μελαγχολίας], "The Athens Review of Books", τχ. 40, Μάιος 2013
Η μετάφραση ως «μετεμψύχωση»: Άρης Αλεξάνδρου - Λέων Τολστόι [Léon Tolstoi, Άννα Καρένινα], "The Athens Review of Books", τχ. 37, Φεβρουάριος 2013
Η αρχή του τέλους της σοβιετικής λογοκρισίας στην Ελλάδα. Τρία σημαντικά βιβλία για τις πολιτικές διώξεις στην ΕΣΣΔ, "The Athens Review of Books", τχ. 29, Μάιος 2012
Ήλιος με δόντια [Γιάννης Μακριδάκης, Ήλιος με δόντια], "Book Press", 30.5.2010
Στα άδυτα μιας «ειδικής» λογοτεχνικής κριτικής [Αλεξάνδρα Δ. Ιωαννίδου, Υπόθεση Γκράνιν: Η λογοτεχνική κριτική στο εδώλιο], "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη", τχ. 570, 18.9.2009
«Δώστε μου πίσω το χειρόγραφό μου κι έφυγα» [Αλεξάντρ Σολζενίτσιν, Μια ημέρα του Ιβάν Ντενίσοβιτς], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 24.1.2009
Η απομυθοποίηση ήρθε από τη Ρωσία [Εκατερίνα Γκραφ, Η γυναίκα που λαχταρούσε να αγαπήσει], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 18.10.2008

Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)