Βελέντζας, Σεραφείμ



Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Βρετανικής Λογοτεχνίας ΕΚΕΜΕΛ [2008]
 
Μεταφράσεις
(2013) Genet, Jean, 1910-1986, Τέσσερις ώρες στη Σατίλα, Ύψιλον
(2011) Steiner, George, 1929-, Τα μαθήματα των δασκάλων, Scripta
(2007) Barker, Howard, 13 αντικείμενα, Ύψιλον
(2007) Steiner, George, 1929-, Δέκα (πιθανοί) λόγοι για τη μελαγχολία της σκέψης, Scripta
(2006) Marlowe, Christopher, 1564-1593, Ταμερλάνος ο Μέγας, Άγρα
(2005) Steiner, George, 1929-, Errata, Scripta
(2003) Sontag, Susan, 1933-2004, Παρατηρώντας τον πόνο των άλλων, Scripta
(2002) Steiner, George, 1929-, Στον πύργο του Κυανοπώγωνα, Scripta
(2001) Beckett, Samuel, 1906-1989, Κάθαρση και άλλα έργα, Scripta
(2001) De Quincey, Thomas, 1785-1859, Το παλίμψηστο του Μάκβεθ, Άγρα
(2000) Steiner, George, 1929-, Η βαρβαρότητα της άγνοιας, Scripta
(1999) White, Patrick, 1912-1990, Η υπόθεση Τουάιμπορν, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(1997) De Quincey, Thomas, 1785-1859, Οι τελευταίες ημέρες του Ιμμάνουελ Καντ, Άγρα
(1996) Kundera, Milan, 1929-, Η βραδύτητα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(1995) Marlowe, Christopher, 1564-1593, Εδουάρδος Β'. Η σφαγή των Παρισίων, Άγρα
(1991) Artaud, Antonin, 1896-1948, Η τέχνη και ο θάνατος, Μαύρος Ήλιος Α.Ε.
(1991) Ανώνυμος, Ο Άρντεν από το Φέβερσαμ, Άγρα
(1990) Williams, William Carlos, 1883-1963, Το μεγάλο αμερικανικό μυθιστόρημα, Γράμματα
(1989) Marlowe, Christopher, 1564-1593, Ο Εβραίος της Μάλτας, Άγρα
(1988) White, Patrick, 1912-1990, Η ιστορία της θείας, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(1987) Tarkovskij, Andreij, 1932-1986, Σμιλεύοντας το χρόνο, Νεφέλη