Βαγγέλης Μπιτσώρης
Ελλάδα
Ελλάδα
Ο Βαγγέλης Μπιτσώρης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1949. Σπούδασε φιλοσοφία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και στη Σορβόννη. Βιοπορίζεται διδάσκοντας μεταφρασεολογία. Εφεξής υποηράφεται "συγγραφέας, μεταφραστής". Έχει γράψει κείμενα που αφορούν τη θεωρία λογοτεχνίας, τη μεταφρασεολογία και την πολιτική φιλοσοφία. Έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, Μάρτιν Χάιντεγγερ, Βάλτερ Μπένγιαμιν, Φιλίπ Λακού-Λαμπάρτ, Αντουάν Μπερμάν, Μωρίς Μπλανσό και Ζακ Ντερριντά.
Τίτλοι:
Συγγραφέας
Βαγγέλης Μπιτσώρης
Ζωή, θάνατος, επιβίωση
Συγγραφέας: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2006
ISBN: 978-960-211-807-8
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Συγγραφέας: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 1996
ISBN: 978-960-8473-08-9
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Θεσσαλονίκη, 2022
ISBN: 978-618-5289-11-9
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Επιλογή
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2019
ISBN: 978-960-325-950-3
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Προλεγόμενα
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2019
ISBN: 978-618-5366-09-4
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Το ασυγχώρητο και το απαράγραπτο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2017
ISBN: 978-618-83238-2-7
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Λόγος για τη συλλεκτική δραστηριότητα
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2016
ISBN: 978-960-505-262-1
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Το "μυστικιστικό θεμέλιο της αυθεντίας"
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2015
ISBN: 978-960-16-2982-7
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2011
ISBN: 978-960-325-851-3
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2009
ISBN: 978-960-325-879-7
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Συνομιλία με την Κριστίν Λεσέρ
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2009
ISBN: 978-960-7651-74-7
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Δοκίμια
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2009
ISBN: 978-960-325-809-4
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2009
ISBN:
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2008
ISBN: 978-960-16-3081-6
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2008
ISBN: 978-960-16-2616-1
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Τι γνωρίζω;
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2007
ISBN: 978-960-6776-12-0
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Συνέντευξη με τον Jean Birnbaum
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2006
ISBN: 978-960-325-654-0
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Η Αν Ντυφουρμαντέλ προσκαλεί τον Ζακ Ντερριντά να απαντήσει
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2006
ISBN: 978-960-7651-52-5
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2006
ISBN:
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Όπερα σε δύο πράξεις
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2005
ISBN:
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2005
ISBN:
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Όπερα σε δύο πράξεις
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2005
ISBN:
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2004
ISBN: 978-960-7651-28-0
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2004
ISBN:
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2003
ISBN: 978-960-218-314-4
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Το πανεπιστήμιο στα σύνορα της Ευρώπης
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2002
ISBN: 978-960-16-0572-2
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Θεσσαλονίκη, 2001
ISBN: 978-960-87249-3-8
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2000
ISBN: 978-960-7980-20-5
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2000
ISBN: 978-960-325-333-4
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2000
ISBN:
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 1999
ISBN:
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Συλλογικό έργο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 1998
ISBN:
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Επικήδειος για τον Emmanuel Lévinas
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 1996
ISBN: 978-960-325-175-0
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 1996
ISBN: 978-960-8473-08-9
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 1994
ISBN: 978-960-05-0455-2
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 1986
ISBN:
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Μετάφραση: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 1986
ISBN:
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Επιμέλεια
Επιμέλεια: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Θεσσαλονίκη, 2022
ISBN: 978-618-5289-11-9
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Επιμέλεια: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 2011
ISBN: 978-960-219-244-3
Κυκλοφορεί
Βιβλίο
Επιμέλεια: Βαγγέλης Μπιτσώρης
Αθήνα, 1986
ISBN:
Εξαντλημένο
Βιβλίο
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Μεταφραστικές απορίες | [ Maurice Blanchot, Η στιγμή του θανάτου μου ] | Περιοδικό "Χάρτης" | τχ.52 | Απρίλιος 2023 |
Αίμα συγγενικό – αίμα πολέμου | [ Δημοσθένης Παπαμάρκος, Γκιακ ] | Περιοδικό "Σύγχρονα Θέματα" | τχ.128 | Ιανουάριος-Ιούνιος 2015 |
Η συνδιαλλαγή μεταξύ δικαιοσύνης και δικαίου | [ Jacques Derrida, Ισχύς νόμου ] | "Η Αυγή" |   | 3/2/2013 |