Αποκαταστάθηκε το τεχνικό πρόβλημα που προκλήθηκε απο την εταιρεία που φιλοξενούσε την ΒΙΒΛΙΟΝΕΤ. Η υπηρεσία πλέον διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Έχετε κάποιο σχόλιο; Πείτε μας τη γνώμη σας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Σιδέρη, Αλόη



 

Η Αλόη Σιδέρη (1929-2004) γεννήθηκε στο Ληξούρι της Κεφαλλονιάς. Σπούδασε Ιστορία - Αρχαιολογία και Αγγλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Από το 1955 ως το 1985 δίδαξε φιλολογικά μαθήματα σε ιδιωτικά κυρίως σχολεία της μέσης εκπαίδευσης. Μετά τη μεταπολίτευση υπήρξε για χρόνια ένα από τα σημαντικότερα στελέχη των συνδικαλιστικών κινητοποιήσεων της ΟΙΕΛΕ. Σημαντικό επίσης είναι το μεταφραστικό έργο της. Μετέφρασε σημαντικούς συγγραφείς από τα γαλλικά, τα ιταλικά και τα αγγλικά (Τζ. Σουίφτ, Σ. Σαβαρέζε, Ν. Μάνεα, Ο. Σκοτ, Χ. Κ. Άντερσεν, Καζανόβα κ.ά.). Θεωρείται ότι δημιούργησε τομή στις μεταφράσεις των βυζαντινών χρονογράφων (Άννα Κομνηνή, Προκόπιο, Μιχαήλ Ψελλό) στα τέλη της δεκαετίας του '80. Κατόρθωσε να αλλάξει τον τρόπο πρόσληψης αυτών των κειμένων φέρνοντάς τα κοντά στο σύγχρονο αναγνωστικό κοινό. Έχει επίσης μεταφράσει Όμηρο, Ηρόδοτο, Ξενοφώντα, Αριστοτέλη, Ιπποκράτη, Λουκιανό, Ηλιόδωρο καθώς και τις "Συλλογές των θαυμάτων του Αγίου Δημητρίου" του Αρχιεπισκόπου Ιωάννου του Ανωνύμου.
Η Αλόη Σιδέρη έχει εκδώσει πέντε ποιητικές συλλογές, μια συλλογή διηγημάτων, χρονογραφήματα, φιλολογικές μελέτες και μια δίτομη ιστορική πραγματεία. Ποιήματα και δοκίμιά της έχουν δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά και πολιτικά περιοδικά. Είχε επίσης συνεργαστεί επανειλημμένως με το Κρατικό Ραδιόφωνο και την Κρατική Τηλεόραση σε εκπομπές λογοτεχνικού αλλά και κοινωνικού περιεχομένου. Υπήρξε μέλος του διοικητικου συμβουλίου της Εταιρείας Συγγραφέων.

 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(1999) Το πιο τρομαχτικό, Άγρα
(1990) Ο Τσάγκ, Άγρα
(1990) Το όνειρο της γάτας, Άγρα
(1984) Όψεις ονείρων, Άγρα
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2002) Η αρχαία ελληνική και βυζαντινή γραμματεία στον σύγχρονο κόσμο, Διεθνές Κέντρο Συγγραφέων και Μεταφραστών Ρόδου [επιμέλεια, εισήγηση]
 
Μεταφράσεις
(2016) Mérimée, Prosper, 1803-1870, Α. Μπ. [Μια προσωπογραφία του Σταντάλ]. Τα προνόμια, Άγρα
(2016) Αριστοτέλης, 385-322 π.Χ., Μελαγχολία και ιδιοφυΐα, Άγρα
(2015) Swift, Jonathan, 1667-1745, Η τέχνη της πολιτικής ψευδολογίας, Άγρα
(2014) Hearn, Lafcadio, 1850-1904, Ο ονειροφάγος, Άγρα
(2011) Bérard, Victor, Ακολουθώντας το πλοίο του Οδυσσέα, Άγρα
(2011) Kostolányi, Deszö, Ο κλεπτομανής μεταφραστής, Άγρα
(2010) Κομνηνή, Άννα, Αλεξιάς, Alter - Ego ΜΜΕ Α.Ε.
(2010) Κομνηνή, Άννα, Αλεξιάς, Alter - Ego ΜΜΕ Α.Ε.
(2009) Seattle, Αρχηγός των Ινδιάνων Ντουγάμι, Η νύχτα των Ινδιάνων, Άγρα
(2005) Λουκιανός ο Σαμοσατεύς, Αλέξανδρος ή Ο ψευδομάντης. Μοντανός ο ψευδοπροφήτης, Άγρα
(2005) Κομνηνή, Άννα, Αλεξιάς, Άγρα
(2003) Παπαδημητρίου, Χρίστος Χ., Τούρινγκ, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη
(2003) Manea, Norman, 1936-, Υποχρεωτική ευδαιμονία, Άγρα
(2002) Stendhal, 1783-1842, Τα προνόμια, Άγρα
(2002) Wilson, Peter Lamborn, Το βιβλίο των αγγέλων, Άγρα
(2001) Saunier, Guy, 1934-, Ανδρέας Εμπειρίκος. Μυθολογία και ποιητική, Άγρα
(2001) Εμπειρίκος, Ανδρέας, 1901-1975, Μια περίπτωσις ιδεοψυχαναγκαστικής νευρώσεως με πρόωρες εκσπερματώσεις και άλλα ψυχαναλυτικά κείμενα, Άγρα
(2001) Le Saux, Alain, Ο μπαμπάς δεν θέλει, Άγρα
(2000) Duquennoy, Jacques, Γέλα, μικρέ κλόουν, Άγρα
(2000) Ξενοφών ο Αθηναίος, Λακεδαιμονίων πολιτεία. Αθηναίων πολιτεία, Άγρα
(2000) Ξενοφών ο Αθηναίος, Συμπόσιον. Απολογία Σωκράτους, Άγρα
(2000) Παπαδημητρίου, Χρίστος Χ., Το χαμόγελο του Τούρινγκ, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη
(1999) Συλλογικό έργο, Claudio Monteverdi: Η στέψη της Ποππαίας, Μέγαρο Μουσικής Αθηνών
(1999) Λουκιανός ο Σαμοσατεύς, Δημοπρασία φιλοσόφων, Άγρα
(1999) Duquennoy, Jacques, Ένα τοσοδά ψαράκι, ένα τιποτάκι, Άγρα
(1999) Duquennoy, Jacques, Τα φαντάσματα στο Λοχ Νες, Άγρα
(1999) Ψευδο-Ιπποκράτης, Το γέλιο και η τρέλα, Άγρα
(1998) Συλλογικό έργο, Claudio Monteverdi: Η επιστροφή του Οδυσσέα στην πατρίδα, Μέγαρο Μουσικής Αθηνών
(1998) Σεφέρης, Γιώργος, 1900-1971, Γιώργος Σεφέρης-Edmund Keeley: Αλληλογραφία 1951-1971, Άγρα
(1997) Αγίου Δημητρίου θαύματα, οι συλλογές αρχιεπισκόπου Ιωάννου και Ανωνύμου, Άγρα
(1997) Ηλιόδωρος Εμεσηνός, Αιθιοπικά ή Τα περί Θεαγένην και Χαρίκλειαν, Άγρα
(1997) Seattle, Αρχηγός των Ινδιάνων Ντουγάμι, Η νύχτα των Ινδιάνων, Άγρα
(1997) Capote, Truman, Κάποια Χριστούγεννα, Άγρα
(1995) Savarese, Nino, Ο γάτος ντι Μπαλάντσα, Άγρα
(1993) Προκόπιος, Ανέκδοτα ή απόκρυφη ιστορία, Άγρα
(1993) Casanova, Giacomo, 1725-1798, Η μονομαχία, Άγρα
(1993) Συλλογικό έργο, Περί βιβλιοθηκών, Άγρα
(1993) Ψελλός, Μιχαήλ, Χρονογραφία, Άγρα
(1992) Matsumoto, Seicho, Τόκιο εξπρές, Άγρα
(1991) Ανώνυμος, Ιστορία της ζώνης αγνότητος, Άγρα
(1991) Boleman - Herring, Elizabeth, Όμορφη σαν τον ουρανό, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(1991) Rodin, Auguste, Συνάντηση με την Αφροδίτη της Μήλου, Άγρα
(1990) Κομνηνή, Άννα, Αλεξιάς, Άγρα
(1986) Scott, Walter, Η παρακμή της ιπποσύνης, Άγρα
 
Λοιποί τίτλοι
(2008) Ουράνης, Κώστας, 1890-1953, Ποιήματα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας [επιμέλεια]
(1992) Ουράνης, Κώστας, 1890-1953, Ένα ειδύλλιο, Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη [επιμέλεια]

Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)