Αποκαταστάθηκε το τεχνικό πρόβλημα που προκλήθηκε απο την εταιρεία που φιλοξενούσε την ΒΙΒΛΙΟΝΕΤ. Η υπηρεσία πλέον διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Έχετε κάποιο σχόλιο; Πείτε μας τη γνώμη σας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Πασχάλης, Στρατής



Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Έργου Ξένης Λογοτεχνίας στην Ελληνική Γλώσσα [1998]
Βραβείο Μεταφρασμένης Ποίησης "Άρης Αλεξάνδρου" - Περιοδικό "Τα Ποιητικά" [2014]
 

Ο Στρατής Πασχάλης γεννήθηκε το 1958 στην Αθήνα και κατάγεται από τη Λέσβο. Ανήκει στη γενιά των ποιητών που άρχισαν να εμφανίζονται από τα τέλη της δεκαετίας του '70. Πρώτο του βιβλίο η "Ανακτορία", το 1977, καθαρή ποίηση μέσα σε καιρούς έντονης πεζολογίας και πολιτικοποίησης. Έκτοτε δημοσίευσε άλλα οκτώ ποιητικά βιβλία, ανάμεσά τους τα πιο ώριμα: "Ανασκαφή" (1984), "Βυσσινιές στο σκοτάδι" (1991), "Άνθη του νερού" (1994), η μεγάλη ποιητική σύνθεση "Μιχαήλ" (1996), η "Κωμωδία" (1998), το "Κοιτάζοντας δάση" (2002) και η τελευταία του συλλογή "Εποχή παραδείσου" (2008, βραβείο ποίησης περιοδικού "Διαβάζω" 2009). Το 2002 κυκλοφόρησε η συγκεντρωτική ως τότε έκδοση: "Στίχοι ενός άλλου: ποιήματα 1977-2002". Η έκφρασή του χαρακτηρίζεται από μουσικότητα, έντονη μεταφυσική ανησυχία, μυστικιστική υποβολή αλλά και από αμεσότητα και εμμονή στο γνήσιο και το συγκεκριμένο. Μετέφρασε πολλούς ξένους συγγραφείς και ποιητές, κυρίως Γάλλους, ενώ ασχολήθηκε συστηματικά με τη θεατρική μετάφραση (Shakespeare, Racine, Corneille, Rostand κ.ά.). Έχει ανθολογήσει Καραγάτση και Παπαδιαμάντη, και, επίσης, επιμελήθηκε τον τόμο της σειράς "Μια πόλη στη λογοτεχνία" των εκδόσεων "Μεταίχμιο", για την πατρίδα του Μυτιλήνη. Το 2006 εκδόθηκε το μοναδικό μυθιστόρημά του "Ο άνθρωπος του λεωφορείου".
Έχει βραβευθεί με το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Ποιητή Μαρίας Ράλλη (1977) για τη συλλογή "Ανακτορία", με το Βραβείο Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών (1994) για τη συλλογή "Άνθη του νερού", δύο φορές με το βραβείο ποίησης του Διαβάζω και με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης (1998).

(φωτογραφία: Κώστας Ορδόλης)

 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(2017) Ποίηση σε μικρόψυχους καιρούς, Γαβριηλίδης
(2013) Τα εικονίσματα, Γαβριηλίδης
(2008) Εποχή παραδείσου, Γαβριηλίδης
(2006) Ο άνθρωπος του λεωφορείου, Μεταίχμιο
(2005) Το ασημένιο ρομποτάκι με το κόκκινο φωτάκι, Μεταίχμιο
(2003) Στίχοι ενός άλλου, Μεταίχμιο
(2002) Κοιτάζοντας δάση, Μεταίχμιο
(1998) Κωμωδία, Το Ροδακιό
(1996) Μιχαήλ, Ακρίτας
(1994) Άνθη του νερού, Ίκαρος
(1989) Μια νύχτα του Ερμαφρόδιτου, Ίκαρος
(1984) Ανασκαφή, Ίκαρος
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2011) Στίχοι στο καβαλέτο, Εκδόσεις Τέχνης "Οίστρος"
(2010) Μ. Καραγάτσης: Ιδεολογία και ποιητική, Μουσείο Μπενάκη [εισήγηση]
(2002) 57 κείμενα για τη Νίκη Καραγάτση, Άγρα
(2002) Η δημιουργός. Πληγή από μαχαίρι. Η μύηση. Αγύριστο κεφάλι, Μεταίχμιο
(2002) Ο Γιώργος Σεφέρης ως αναγνώστης της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας, University Studio Press
(2002) Φάουστ, Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Πάτρας
(2001) Μια πόλη, ένας συγγραφέας, Μίνωας
(1998) Μικρή ζωολογία, Εκδόσεις Πατάκη
 
Μεταφράσεις
(2017) Racine, Jean Baptiste, 1639-1699, Φαίδρα, Σοκόλη
(2015) Anouilh, Jean, 1910-1987, Αντιγόνη, Γκόνης
(2015) Rostand, Edmond, Συρανό ντε Μπερζεράκ, Γαβριηλίδης
(2014) Claudel, Paul, 1868-1955, Το ατλαζένιο γοβάκι, Άγρα
(2013) Συλλογικό έργο, Ανθολογία σύγχρονης γαλλικής ποίησης, Άγρα
(2013) Noël, Bernard, 1930-, Περαστικός απ' τον Άθω, Γαβριηλίδης
(2011) Carson, Jeffrey, 49 σχόλια στην ποίηση του Οδυσσέα Ελύτη, Ύψιλον
(2011) Lautreamont (Ducasse, Isidore), 1846-1870, Μαλντορόρ, Νεφέλη
(2010) Ευριπίδης, 480-406 π.Χ., Ορέστης, Νεφέλη
(2008) Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891, Εκλάμψεις, Γαβριηλίδης
(2008) Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891, Το μεθυσμένο καράβι, Γαβριηλίδης
(2006) Racine, Jean Baptiste, 1639-1699, Βερενίκη, Νεφέλη
(2005) Brook, Peter, The Man Who, Δόλιχος
(2003) Shakespeare, William, 1564-1616, Αγάπης αγώνας άγονος, Μεταίχμιο
(2002) Συλλογικό έργο, Georg Friedrich Händel: Ιεφθάε, Μέγαρο Μουσικής Αθηνών
(2001) Louf, Dom André, Η ταπείνωση, Ακρίτας
(2000) Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891, Ένα ποίημα και πέντε επιστολές, Γαβριηλίδης [επιμέλεια, μετάφραση]
(2000) Mun-yol, Yi, Ο ποιητής, Μεταίχμιο
(2000) Bras, Gerard, Ο Χέγκελ και η τέχνη, Εκδόσεις Πατάκη
(2000) Rostand, Edmond, Οι ρομαντικοί, Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Πάτρας
(2000) Kushner, Tony, Φρεναπάτη, Δόλιχος
(1999) Campion, Pierre, Μαλλαρμέ, Εκδόσεις Πατάκη
(1998) Racine, Jean Baptiste, 1639-1699, Φαίδρα, Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
(1997) Racine, Jean Baptiste, 1639-1699, Βερενίκη, Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
(1994) Racine, Jean Baptiste, 1639-1699, Ανδρομάχη, Μέγαρο Μουσικής Αθηνών
(1992) Maupassant, Guy de, 1850-1893, Ο Οξαποδός και άλλες ιστορίες τρόμου και τρέλας, Ίκαρος
(1991) Mossé, Claude, Η αρχαϊκή Ελλάδα, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης
 
Λοιποί τίτλοι
(2011) Μυτιλήνη: Μια πόλη στη λογοτεχνία, Μεταίχμιο [επιμέλεια]
(2011) Συλλογικό έργο, Όταν οι άγγελοι περπατούν, Μεταίχμιο [ανθολόγηση]
(2011) Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος, 1851-1911, Τα σκοτεινά παραμύθια, Μεταίχμιο [ανθολόγηση, επιμέλεια]
(2007) Συλλογικό έργο, Όταν οι άγγελοι περπατούν, Μεταίχμιο [ανθολόγηση]
(2005) Συλλογικό έργο, Λογοτεχνικό ταξίδι στο Βυζάντιο, Μεταίχμιο [επιμέλεια, ανθολόγηση]
(2005) Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος, 1851-1911, Τα σκοτεινά παραμύθια, Μεταίχμιο [επιμέλεια, ανθολόγηση]
(2004) Μυτιλήνη: Μια πόλη στη λογοτεχνία, Μεταίχμιο [επιμέλεια]
(2003) Καραγάτσης, Μ., 1908-1960, Ιστορίες αμαρτίας και αγιοσύνης, Βιβλιοπωλείον της Εστίας [ανθολόγηση, επιμέλεια]
(2001) Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος, 1851-1911, Σκοτεινά παραμύθια, Μεταίχμιο [επιμέλεια, ανθολόγηση]

Κριτικογραφία
Εποχή Παραδείσου [Στρατής Πασχάλης, Εποχή παραδείσου], www.e-poema.eu, τχ. 8, Απρίλιος 2009

Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)