Η υπηρεσία διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Έχετε κάποιο σχόλιο; Πείτε μας τη γνώμη σας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Κονδυλάκη, Δήμητρα



 

Η Δήμητρα Κονδυλάκη είναι θεωρητικός θεάτρου, σκηνοθέτις και μεταφράστρια. Σπούδασε Επικοινωνία και ΜΜΕ στο Πάντειο Πανεπιστήμιο (1991-1995) και θέατρο στο Παρίσι με υποτροφία του ΙΚΥ. Έχει μεταπτυχιακή ειδίκευση στις Θεατρικές Σπουδές (Institut d'etudes theatrales, Censier Paris III) και διδακτορικό τίτλο στη Συγκριτική Λογοτεχνία (PARIS IV-Sorbonne, 2003). H διδακτορική της διατριβή αφορά τη θεατρική έκδοση στην Ελλάδα και στη Γαλλία κατά τα έτη 1980-2000 και τη συμβολή της στην ανάδυση ενός νέου "θεάτρου λόγου". Έχει διδάξει κλασική, νεότερη και σύγχρονη δραματολογία, θέατρο και επικοινωνία και πολιτική θεατρικών εκδόσεων ως επιστημονική συνεργάτις στα Τμήματα Θεατρικών Σπουδών των Παν/μίων Πατρών και Πελοποννήσου από το 2004 έως το 2012. Από το 2009 διευθύνει μαζί με τον Αντρέα Στάικο το Εργαστήριο Θεατρικής Μετάφρασης του Γαλλικού Ινστιτούτου. Έχει μεταφράσει στα ελληνικά Μαρίνα Τσβετάγεβα, Μωρίς Μαίτερλινκ, Ζαν Ζενέ, Κλωντίν Γκαλεά, Φρεντερίκ Σοντάγκ, Γκυγιώμ Γκαλιέν, Μισέλ Βιναβέρ, Καρίν Λακρουά και στα γαλλικά Δημήτρη Δημητριάδη, Γιάννη Μαυριτσάκη, Μιχάλη Βιρβιδάκη, Έλενα Πέγκα, Κωνσταντίνο Τζήκα (θέατρο).
Κριτικά κείμενά της για το σύγχρονο θέατρο έχουν δημοσιευτεί σε ελληνικά και ξένα βιβλία και περιοδικά. Από το 2004 διευθύνει τις σειρές "Η γλώσσα του θεάτρου", όπου έχουν εκδοθεί κείμενα των Ζαν Ζενέ, Μωρίς Μαίτερλινκ, Δημήτρη Δημητριάδη, Γιάννη Μαυριτσάκη, Ολιβιέ Πυ, και "Θέατρο: Τέχνη-Κοινωνία-Πολιτική" των Εκδόσεων Νεφέλη.

 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(2015) Ο θεατρικός Δημήτρης Δημητριάδης, Νεφέλη
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2013) Μάτση Χατζηλαζάρου: Ποιήτριες μιλούν για το πρόσωπο και το έργο + μία συνέντευξη για την παράσταση, poema
 
Μεταφράσεις
(2018) Maeterlinck, Maurice, 1862-1949, Γαλλικό θέατρο τότε και τώρα: Συμβολισμός: Πελλέας και Μελισσάνθη. Χρυσό κεφάλι, Άγρα
(2017) Συλλογικό έργο, Γαλλικό θέατρο τότε και τώρα: Ρομαντισμός: Ποτέ μη λες ποτέ. Η χρυσή άμαξα. Τσάττερτον, Άγρα
(2016) Συλλογικό έργο, Νέο γαλλικό θέατρο, Άγρα
(2015) Tsvetaeva, Ivanovna Marina, 1892-1941, Γράμματα στον "Ελικώνα", Γαβριηλίδης
(2014) Συλλογικό έργο, Νέο γαλλικό θέατρο, Άγρα
(2013) Συλλογικό έργο, Νέο γαλλικό θέατρο, Άγρα
(2012) Συλλογικό έργο, Νέο γαλλικό θέατρο, Άγρα
(2000) Dimitriadis, Dicta, Ιστορία μιας μύησης, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη
 
Λοιποί τίτλοι
(2018) Βυρσοδεψείο: Ένα θέατρο στα χρόνια της κρίσης, Νεφέλη [επιμέλεια]
(2013) Δημητριάδης, Δημήτρης, 1944- , θεατρικός συγγραφέας, Ο κυκλισμός του τετραγώνου, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2013) Δημητριάδης, Δημήτρης, 1944- , θεατρικός συγγραφέας, Πολιτισμός, poema [επιμέλεια σειράς]
(2011) Ρόζη, Λίνα, Ο χώρος της σκηνής και η γεωγραφία του σύγχρονου κόσμου στη δραματουργία του Bernard - Marie Koltés, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2010) Αρβανίτη, Κατερίνα, Η αρχαία ελληνική τραγωδία στο Εθνικό Θέατρο, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2008) Μαυριτσάκης, Γιάννης, Wolfgang, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2008) Py, Olivier, Επιστολή στους νέους ηθοποιούς διά να αποδοθεί ο λόγος τω λόγω, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2008) Μαυριτσάκης, Γιάννης, Το τυφλό σημείο, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2005) Kleist, Heinrich von, 1777-1811, Αμφιτρύων, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2005) Maeterlinck, Maurice, 1862-1949, Εσωτερικό, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2005) Δημητριάδης, Δημήτρης, 1944- , θεατρικός συγγραφέας, Η τιμή της ανταρσίας στην μαύρη αγορά, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2005) McDonagh, Martin, 1970-, Ο πουπουλένιος, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]

Κριτικογραφία
Τα Πικρούτσικα (χ2) του Θ.Κάππα [Θάνος Κάππας, Πικρούτσικα πικρούτσικα], www.oanagnostis.gr, 19.5.2015

Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)