Η υπηρεσία διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Έχετε κάποιο σχόλιο; Πείτε μας τη γνώμη σας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Μήλλας, Ηρακλής



 

Ο Ηρακλής Μήλλας γεννήθηκε το 1940 στην Τουρκία, έζησε στην Κωνσταντινούπολη μέχρι το 1971 και έκτοτε διαμένει στην Ελλάδα. Είναι πολιτικός επιστήμονας, πολιτικός μηχανικός και μεταφραστής λογοτεχνικών κειμένων. Είναι απόφοιτος της Ροβερτείου, με διδακτορικό στην πολιτική επιστήμη από το Πανεπιστήμιο της Άγκυρας. Εργάστηκε ως μηχανικός στην Τουρκία, στην Ελλάδα και σε διάφορες αραβικές χώρες. Μετέφρασε και εξέδωσε στα τουρκικά τα "Άπαντα" του Γ. Σεφέρη και του Κ. Καβάφη, καθώς και έργα άλλων Ελλήνων ποιητών και μυθιστοριογράφων. Το 1991-1994 συνέβαλε στην ίδρυση του Τμήματος Νεοελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο της Άγκυρας και δίδαξε σ' αυτό. Δίδαξε τουρκική λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Έχει εκδώσει μελέτες σχετικά με τις ελληνοτουρκικές σχέσεις, την τουρκική ιστοριογραφία, τα σχολικά βιβλία, την τουρκική λογοτεχνία και τα εθνικά στερεότυπα. Η εικόνα του Έλληνα στην τουρκική λογοτεχνία ήταν το θέμα της διδακτορικής του διατριβής.

 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(2018) Ο οικογενειακός τάφος, Γαβριηλίδης
(2008) Κατάλογος κοινών ελληνικών και τουρκικών λέξεων, εκφράσεων και παροιμιών, Εκδόσεις Παπαζήση
(2002) Do's and Don'ts, Εκδόσεις Παπαζήση
(2002) Τι πρέπει, τι δεν πρέπει, Εκδόσεις Παπαζήση
(2001) Εικόνες Ελλήνων και Τούρκων, Αλεξάνδρεια
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2016) Οριενταλισμός στα όρια, Κριτική
(2008) Οριενταλισμός στα όρια, Κριτική
(2007) Τουρκική λογοτεχνία, Εταιρεία Μελέτης της Καθ' Ημάς Ανατολής [εισήγηση]
(2006) Η ελληνοτουρκική ανταλλαγή πληθυσμών, Κριτική
(2004) Μειονότητες στην Ελλάδα, Σχολή Μωραΐτη. Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας [εισήγηση]
 
Μεταφράσεις
(2019) Η "Νέα Τουρκία" εκ των έσω, Εκδόσεις Ι. Σιδέρης [επιμέλεια, μετάφραση]
(2002) Yücel, Can, Ποιήματα, Γαβριηλίδης [ανθολόγηση, μετάφραση]
(1999) Συλλογικό έργο, Εργαστήριο Βαλκάνιων συγγραφέων και μεταφραστών, Εθνικό Κέντρο Βιβλίου
Emre, Yunus, Πάλι ξεχείλισες τρελλή καρδιά, Στρατηγικές Εκδόσεις

Κριτικογραφία
Πάθη στην Πόλη [Σεβαστή Χριστίδου, Εγκλήματα στην Πόλη], "The Athens Review of Books", τχ. 85, Ιούνιος 2017
Οι αντιφρονούντες της τουρκικής λογοτεχνίας [Ογιά Μπαϊντάρ, Ξυλόκερκος πόρτα], "The Athens Review of Books", τχ. 53, Ιούλιος 2014
Ο Βενέζης και ο εθνικισμός, "The Athens Review of Books", τχ. 45, Νοέμβριος 2013
Tο σπίτι ως πατρίδα στον λόγο του Σεφέρη, "The Athens Review of Books", τχ. 41, Ιούνιος 2013
Μορφές «Οθωμανισμού» και πολιτικές στην Τουρκία (β΄) [Αχμέτ Νταβούτογλου, Το στρατηγικό βάθος], "The Athens Review of Books", τχ. 34, Νοέμβριος 2012
Μορφές «Οθωμανισμού» και πολιτικές στην Τουρκία [Αχμέτ Νταβούτογλου, Το στρατηγικό βάθος], "The Athens Review of Books", τχ. 33, Οκτώβριος 2012
Ο πολιτικός Ορχάν Παμούκ, Περιοδικό "Διαβάζω", τχ. 529, Μάιος 2012
Μια Πόλη που αγαπήθηκε [Αλέξανδρος Μασσαβέτας, Κωνσταντινούπολη: η Πόλη των απόντων], "The Athens Review of Books", τχ. 26, Φεβρουάριος 2012
Το Τουρκικό Μυθιστόρημα και οι Έλληνες [Ζουλφού Λιβανελί, Το σπίτι στον Βόσπορο], "The Athens Review of Books", τχ. 12, Νοέμβριος 2010
Το ελληνικό best seller του Αχμέτ [Αχμέτ Νταβούτογλου, Το στρατηγικό βάθος], "Το Βήμα", 24.10.2010

Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)