Η υπηρεσία διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Έχετε κάποιο σχόλιο; Πείτε μας τη γνώμη σας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Σταυρίδη, Νίκη



 

Η Νίκη Σταυρίδη γεννήθηκε στην Κωσταντινούπολη το 1954. Tο 1979 ήρθε στην Αθήνα. Έχει ζήσει κάποια χρόνια στη Μυτιλήνη και στη Βενετία. Σπούδασε Αγγλική Φιλολογία στην Κωσταντινούπολη και Κοινωνική Ανθρωπολογία στη Μυτιλήνη. Μεταφράζει από και προς τα τουρκικά, από τα αγγλικά και τα ιταλικά. Συμμετείχε για χρόνια σε ομάδες του αυτόνομου γυναικείου κινήματος.

 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(2018) Μικρές αστόλιστες ιστορίες, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2007) Τουρκική λογοτεχνία, Εταιρεία Μελέτης της Καθ' Ημάς Ανατολής [εισήγηση]
 
Μεταφράσεις
(2019) Η "Νέα Τουρκία" εκ των έσω, Εκδόσεις Ι. Σιδέρης
(2018) Turker, Nurdan, "Δεν έχω πατρίδα, έχω τον τόπο μου": Ρωμιοί της Πόλης, Εκδόσεις Πατάκη
(2016) Συλλογικό έργο, Εικονογραφημένο τουρκο-ελληνικό λεξικό, Εκδόσεις Πατάκη
(2016) Livaneli, Zülfü, 1946-, Οτέλ Κονσταντίνιγε, Εκδόσεις Πατάκη
(2014) Altun, Selcuk, Βυζαντινός σουλτάνος, Polaris
(2014) Tudge, Colin, Καλή τροφή για όλους για πάντα, Κουκκίδα
(2013) Baydar, Oya, Ξυλόκερκος πόρτα, Κονιδάρης
(2012) Yucel, Tahsin, Ουρανοξύστης, Κέδρος
(2011) Levy, Ariel, Θηλυκές φαλλοκράτισσες, Κουκκίδα
(2011) Başar, Kürşat, Μουσική στο προσκέφαλό μου, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Χατζηδημητριάδης, Γεώργιος, Ημερολόγιο εξορίας: Ερζερούμ 1943, Βιβλιοπωλείον της Εστίας [μετάφραση, επιμέλεια]
(2008) Altinsay, Sabâ, Κρήτη μου, Κέδρος
(2007) Asena, Duygu, Σμπαράλια, Πολύχρωμος Πλανήτης
(2006) Coral, Mehmet, Πολλές ζωές στη Σμύρνη, Κέδρος
(2005) Coral, Mehmet, Τα χαμένα ημερολόγια της Πόλης, Κέδρος
(2003) Hall, Radclyffe, Το πηγάδι της μοναξιάς, Κουκκίδα
(2002) Coral, Mehmet, Ιστορίες μιας χαμένης εποχής, Κέδρος
(2002) Κουτσουράκη, Βίκυ, Μουσική στους μαχαλάδες, Κέντρο Παιδαγωγικής και Καλλιτεχνικής Επιμόρφωσης "Σχεδία" [μετάφραση, επιμέλεια]
(1992) Συλλογικό έργο, Η Ελλάδα των γυναικών, Εναλλακτικές Εκδόσεις
 
Λοιποί τίτλοι
(2017) Συλλογικό έργο, Μικρό εικονογραφημένο λεξικό: Τουρκικά-ελληνικά, Εκδόσεις Πατάκη [επιμέλεια]
(2012) Τουρκοελληνικό λεξικό, Εκδόσεις Πατάκη [επιμέλεια]
(2011) ... Και μετά τα πενήντα τι;, Αλεξάνδρεια [επιμέλεια]

Κριτικογραφία
Οι Θηλυκές Φαλλοκράτισσες και η ελληνική μετάφρασή τους [Ariel Levy, Θηλυκές φαλλοκράτισσες], "Η Αυγή", 22.7.2012
Για τη διπλή ζωή της Εύας Πάλμερ Σικελιανού [Εύα Πάλμερ Σικελιανού, Ιερός πανικός], "The Athens Review of Books", τχ. 18, Μάιος 2011

Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)