Γιώργος Θ. Καράμπελας
Πάτρα
Ελλάδα


Ο Γιώργος Καράμπελας γεννήθηκε το 1978 στην Πάτρα. Σπούδασε επικοινωνία, πολιτικές επιστήμες και φιλοσοφία στην Αθήνα, στο Καποδιστριακό και στο Πάντειο Πανεπιστήμιο. Από το 2002, μεταφράζει λογοτεχνία και επιστήμες του ανθρώπου από τα αγγλικά και τα γαλλικά. Αρθρογραφεί τακτικά και άτακτα, για βιβλία κυρίως, στον ημερήσιο και περιοδικό Τύπο.

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μετάφραση
Επιμέλεια
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Ο διεθνισμός ως κριτική[ Karl Marx, Η αθλιότητα της φιλοσοφίας ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 11/5/2024
Indian trouble[ Κώστας Ν. Γαλανόπουλος, Ο κόσμος όλος ήταν Αμερική ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 13/4/2024
Κριτικός μεταμοντερνισμός[ Rosalind Krauss, Η πρωτοτυπία της πρωτοπορίας ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 30/3/2024
Το ανεξίτηλο ίχνος μιας απουσίας[ Karl Marx, Η 18η Μπρυμαίρ του Λουδοβίκου Βοναπάρτη ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 9/3/2024
Γεύση μακρινής κοινότητας[ Giorgio Agamben, Γούστο ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 27/1/2024
Το κορίτσι μέσα στη μητέρα[ Maggie Nelson, Σπουδή στο μπλε ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 5/1/2024
Ο καπιταλισμός τού χαμένου χρόνου[ David Graeber, Bullshit jobs: Μια θεωρία ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 2/12/2023
Κυρίαρχη ειρωνεία[ Grégory Pierrot, Ο αποικιοκράτης χίπστερ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 25/11/2023
Ο λαός-Αντιγόνη[ Συλλογικό έργο, Antigonisms. Αντιγονισμοί ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 7/10/2023
Ο τόπος της μαρτυρίας[ Georges Didi - Huberman, Σκόρπια ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 2/9/2023
Ο μαρξισμός και ο φετιχισμός τής πράξης[ Georg Lukács, Ιστορία και ταξική συνείδηση ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 29/7/2023
Ο τρόμος του μέσα[ Mark Fisher, Το αλλόκοτο και το απόκοσμο ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 24/6/2023
Η μυθοπλαστική υφή της κριτικής[ Julio Cortázar, Ποιητική και πολιτική της αφήγησης ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 2/6/2023
Μεταμνήμη της καταστροφής[ Ποθητή Χαντζαρούλα, Τα παιδιά θυμούνται το ολοκαύτωμα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 13/5/2023
Το ηθικό πρωτείο της καταστολής[ Didier Fassin, Θάνατος ενός ταξιδιώτη ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 28/4/2023
Ο ποιητής του δρόμου και του αγώνα[ Nanni Balestrini, Ζώντας στο Μιλάνο και τρία διηγήματα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 4/3/2023
Ο ανεύρετος συμβολισμός[ Andrei Pop, Δάσος συμβόλων ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 30/12/2022
Η καρτεσιανή μετα-ηθική[ René Descartes, Επιστολές περί ηθικής και πολιτικής ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 3/12/2022
Ένας αλληγορικός του καπιταλισμού[ Georges Bataille, Θεωρία της θρησκείας ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 5/11/2022
Η τεχνοκρατική ουτοπία στις πηγές της[ Henri Saint-Simon, Επιστολές ενός κατοίκου της Γενεύης στους συγχρόνους του ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 24/9/2022
Το έπος ως ορίζοντας της λογοτεχνίας[ Georg Lukács, Η θεωρία του μυθιστορήματος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 27/8/2022
Ο Τζέιμσον «γράφει» Μπένγιαμιν[ Fredric R. Jameson, Τα αρχεία Μπένγιαμιν ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 23/7/2022
Η διεθνής των εγωτιστών[ Παρασκευάς Ματάλας, Κοσμοπολίτες εθνικιστές ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 21/5/2022
Το πολιτικό από την εκκοσμίκευση στην αποθέωση[ Mario Tronti, Ο νάνος της θεολογίας και η κούκλα της ιστορίας ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 9/4/2022
Η ιστορία, από τη μαρτυρία στη «σέλφι»[ Enzo Traverso, Ιδιότυπα παρελθόντα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 26/3/2022
Κβαντικές επιθυμίες και αρνητικές σχέσεις[ Eva Illouz, Το τέλος του έρωτα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 19/2/2022
Η ματιά του ακροατή και το «μουσικό μυστικό»[ Helmuth Plessner, Αισθητικότητα και νους ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 8/1/2022
Η θεωρία των αλλοτριωμένων πραγμάτων[ Walter Benjamin, Η «Δεσμίδα Ν» της εργασίας περί στοών ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 27/11/2021
Στις ρίζες του φιλοσοφικού μοντερνισμού[ Georg Wilhelm Hegel, Πρόλογοι και εισαγωγές ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 16/10/2021
Οι παρρησιαστές της Βαϊμάρης[ Kurt Tucholsky, Σούρουπο ή χάραμα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 11/9/2021
Το φάντασμα και η μηχανή[ Harry Mulisch, Υπόθεση 40/61: Η δίκη του Άιχμαν ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 24/7/2021
Ξένο σώμα[ Jean - Luc Nancy, Ο παρείσακτος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 10/7/2021
Από την παθολογία στην αγωγή[ Sigmund Freud, Ο μικρός Χανς ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 29/5/2021
Εικόνες του Μπέκετ[ Gilles Deleuze, Ο εξαντλημένος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 10/4/2021
Φύλο εναντίον τάξης[ Didier Eribon, Επιστροφή στη Ρενς ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 28/3/2021
Ένα φιλοσοφικό μυθιστόρημα μαθητείας για τον 21ο αιώνα[ Hannah Arendt, Η ανθρώπινη κατάσταση ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 6/3/2021
Ο Φρόιντ και οι επικριτές του[ Sigmund Freud, Ο πρόεδρος Σρέμπερ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 13/2/2021
Εξομολογήσεις μαις φανιασιακής μητέρας[ Maggie Nelson, Οι Αργοναύτες ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 2/1/2020
Στο παράλληλο σύμπαν του λόγου[ Roland Barthes, Η αρχαία ρητορική ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 21/11/2020
Διαλεκτικές εικόνες και οφθαλμαπάτες[ Giorgio Agamben, Μέσα χωρίς σκοπό ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 26/9/2020
Πολιτικές του εμφυλίου[ David Armitage, Εμφύλιοι πόλεμοι ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 25/7/2020
Μαρξισμός χωρίς υποκείμενο[ Louis Althusser, Μύηση στη φιλοσοφία για τους μη φιλοσόφους ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 20/6/2020
Μεταμορφώσεις του μικρού καμπούρη[ Walter Benjamin, Κείμενα 1934-1940 ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 16/5/2020
Άγρια θεωρία[ Gilles Deleuze, Διαφορά και επανάληψη ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 14/3/2020
Η ιδεολογία ως γλώσσα[ Theodor W. Adorno, Η αργκό της αυθεντικότητας ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 22/2/2020
Το μεταμοντέρνο μέσα στο μοντέρνο[ Jean-François Lyotard, Το απάνθρωπο ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 1/2/2020
Η γέννηση του υποκειμένου της επιθυμίας στον χριστιανισμό[ Michel Foucault, Ιστορία της σεξουαλικότητας ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 4/1/2020
Ο τουρισμός και η αρνητική διαλεκτική του[ Susan Buck - Morss, Σημειολογικά όρια και πολιτικές του νοήματος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 23/11/2019
Η αποδόμηση στον ορίζοντα των fake news[ Jacques Derrida, Ιστορία του ψεύδους ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 14/9/2019
Διελκυστίνδα πάνω από το κενό[ Max Weber, Η πολιτική ως κάλεσμα και επάγγελμα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 10/8/2019
Η λέξη από «Ι»[ Terry Eagleton, Ιδεολογία ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 13/7/2019
Αγκαλιά με τη χιονοστιβάδα[ Jean Baudrillard, Η διαφάνεια του κακού ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 18/5/2019
Ο ρακοσυλλέκτης της μεσαίας τάξης[ Siegfried Kracauer, Η μάζα ως διάκοσμος και άλλα δοκίμια ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 13/4/2019
Τρωτότητα εναντίον επισφάλειας[ Judith Butler, Σημειώσεις για μια επιτελεστική θεωρία της συνάθροισης ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 22/3/2019
Το σύστημα της ελευθερίας και οι φιλόσοφοί του[ Dieter Henrich, Μεταξύ Καντ και Χέγκελ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 16/2/2019
Η παρηγοριά: η παρουσία έργου[ Michaël Foessel, Ο καιρός της παρηγοριάς ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 19/1/2019
Διαλεκτικός υλισμός στην τέχνη[ Walter Benjamin, Για τον Μπρεχτ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 17/11/2018
Παραδόσεις για τους κλασικούς του καπιταλισμού[ Γιώργος Φαράκλας, Η λογική του Κεφαλαίου ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 3/11/2018
Σημειώσεις για την κατάργηση της τέχνης[ Jacques Rancière, Δυσφορία στην αισθητική ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 8/9/2018
Το αιώνιο Μπαρόκ[ Walter Benjamin, Η καταγωγή του γερμανικού πένθιμου δράματος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 14/4/2018
Μια αφανής πηγή της σύγχρονης σκέψης[ Michael Friedman, Χωριστοί δρόμοι ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 23/3/2018
Στιγμιότυπα χριστιανικής φιλοσοφίας[ Charles Taylor, Τα βιβλία που ελευθερώνουν: Οι λεωφόροι της πίστης ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 10/3/2018
Το δικαίωμα στην αυτοκριτική[ Gershom Scholem, Δύο επιστολές για τη ρηχότητα του κακού ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 20/1/2018
Κατά δογματικών[ Immanuel Kant, Η διένεξη με τον Eberhard ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 5/1/2018
Ο Διαφωτισμός και η γέννηση της μοντέρνας ταυτότητας[ Friedrich Schleiermacher, Περί μετάφρασης, ερμηνείας και κριτικής ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 2/12/2017
Αποχαιρετισμός στον «αιώνα των διανοουμένων»[ Tony Judt, Σκέψεις για τον εικοστό αιώνα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 25/11/2017
«Η διαύγεια της καταστροφής απέναντι στις μακαριότητες της προόδου»[ Enzo Traverso, Αριστερή μελαγχολία ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 4/11/2017
Αυτοκρατορία χωρίς τέλος;[ Perry Anderson, Η αμερικανική εξωτερική πολιτική και οι διανοητές της ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 26/8/2017
Η μητροπολιτική οικονομία των αισθήσεων[ Georg Simmel, Μητροπολιτική αίσθηση ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 10/6/2017
«Είναι κάτι που ονειρεύτηκα μια βροχερή Κυριακή»[ Γεράσιμος Στεφανάτος, Κατασκευές της ψυχανάλυσης. Κατασκευή του ψυχαναλυτή ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 2/6/2017
Ήττα και ανασύνταξη των κριτικών θεωριών[ Razmig Keucheyan, Αριστερό ημισφαίριο ]"Η Αυγή" 28/5/2017
Περιπέτειες μιας μεταφοράς[ Hans Blumenberg, Ναυάγιο με θεατή ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 22/4/2017
Στα ιδιαίτερα διαμερίσματα της μνήμης[ Edward W. Said, Ζωή εκτός τόπου ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 1/4/2017
Τα δύο πρόσωπα μιας θεωρίας της αντίστασης[ Γιώργος Σαγκριώτης, Αυτονομία και στράτευση ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 18/3/2017
Η φιλοσοφία ως προοίμιο στη ζωή[ Maurice Merleau - Ponty, Φαινομενολογία της αντίληψης ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 21/1/2017
Στράτευση και παραίτηση[ Jacques Julliard, Σιμόν Βέιλ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 30/12/2016
«Με την αφέλεια και την αθωότητα ενός πρωτόγονου»[ George Orwell, Για τον εθνικισμό και άλλα δοκίμια ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 19/11/2016
Πρόσφυγες και μετανάστες, μεταξύ διαθεσιμότητας και απελασιμότητας[ Συλλογικό έργο, Εμείς οι πρόσφυγες ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 13/11/2016
Παρελθόν και μέλλον της πολιτικής[ Συλλογικό έργο, Κρίση εποχής ή εποχή της κρίσης ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 10/9/2016
Μεγαλείο και αθλιότητα της σχολαστικής σκέψης[ Pierre Bourdieu, Πασκαλιανοί διαλογισμοί ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 20/8/2016
Προς την ολική διαχείριση της ανασφάλειας[ Frédéric Gros, Η αρχή της ασφάλειας ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 17/6/2016
Το φως του ρομαντισμού στον καθρέφτη της θεωρίας[ Meyer Howard Abrams, Ο καθρέφτης και το φως ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 21/5/2016
Αριστοτέλης για όλους, διαχρονικός και σύγχρονος[ 385-322 π.Χ. Αριστοτέλης, Τέχνη ρητορική ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 25/3/2016