Η ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ.
Εάν παρατηρείτε ακόμα κάποιες  δυσλειτουργίες - προβλήματα,
παρακαλούμε ενημερώστε μας το συντομότερο δυνατόν επιλέγοντας
ΕΔΩ.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Έχετε κάποιο σχόλιο; Πείτε μας τη γνώμη σας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Μαντόγλου, Αργυρώ



 

Η Αργυρώ Μαντόγλου σπούδασε Αγγλική Λογοτεχνία, Φιλοσοφία (BA), μεταπτυχιακές σπουδές στην Κριτική Θεωρία στο University of North London. Έχει εκδώσει ποιήματα και πεζά και ασχολείται συστηματικά με τη μετάφραση. Κείμενά της και κριτικά σημειώματα έχουν δημοσιευθεί σε λογοτεχνικά περιοδικά και εφημερίδες. Υπήρξε τακτικός συνεργάτης του ένθετου "Βιβλιοθήκη" της "Ελευθεροτυπίας" από το 1999, έχει, επίσης, δημοσιεύσει επισταμένως κριτικές και θεωρητικά άρθρα για θέματα λογοτεχνίας στον ημερήσιο και περιοδικό Τύπο.
Έχει επίσης μεταφράσει έργα των Τζορτζ Έλιοτ, Βιρτζίνια Γουλφ, Χένρι Τζέιμς, Άντζελα Κάρτερ, Τζιν Ρις, Τζανέτ Γουίντερσον, Τζόις Κάρολ Οουτς, Άλι Ζμιθ, Ζέιντι Σμιθ, Πίτερ Κάρεϊ και άλλα σπουδαία ονόματα της σύγχρονης αγγλόφωνης πεζογραφίας. Έχει διδάξει δημιουργική γραφή στο ΕΚΕΒΙ (2010-11) και από το 2006 συντονίζει μια λέσχη ανάγνωσης στο "Πολυχώρο Μεταίχμιο" με τίτλο "Γυναικείες Συγγραφείς του 20ού αιώνα". Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων, διατέλεσε μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου τα έτη 2007-2009 και μέλος της Επιτροπής για τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης (2002-2006) και (2011-2012).

 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(2017) Σώμα στη βιτρίνα, Μεταίχμιο
(2017) Σώμα στη βιτρίνα, Μεταίχμιο
(2012) Λευκή ρεβάνς, Ψυχογιός
(2012) Λευκή ρεβάνς, Ψυχογιός
(2009) Όλα στο μηδέν, Ελληνικά Γράμματα
(2005) Bodyland Χωρασωμάτων, Κέδρος
(2003) Νύφη από πολυεστέρα, Μεταίχμιο
(2001) Βλέφαρα με τατουάζ, Εκδόσεις Πατάκη
(1999) Βιρτζίνια Γουλφ Café, Απόπειρα
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2016) Δαίδαλος, Μεγάλη ανθολογία της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας, Εταιρεία Συγγραφέων
(2014) Απ' την πρώτη στιγμή, Μεταίχμιο
(2011) Η απουσία του έρωτα, Modern Times
 
Μεταφράσεις
(2017) Moshfegh, Ottessa, Αϊλίν, Ψυχογιός
(2017) Moshfegh, Ottessa, Αϊλίν, Ψυχογιός
(2016) Mbue, Imbolo, Ιδού οι ονειροπόλοι, Κέδρος
(2016) Woolf, Virginia, 1882-1941, Ο κύριος Μπένετ και η κυρία Μπράουν, Μίνωας
(2016) Carey, Peter, 1943-, Χωρίς μνήμη, Ψυχογιός
(2016) Carey, Peter, 1943-, Χωρίς μνήμη, Ψυχογιός
(2015) Σοφοκλής, Αντιγόνη, Εκδόσεις Πατάκη
(2015) Kennedy, Douglas, Η ζωή ξεκινά σήμερα, Μεταίχμιο
(2015) Austen, Jane, 1775-1817, Λογική και ευαισθησία, Μίνωας
(2015) Austen, Jane, 1775-1817, Λογική και ευαισθησία, Μίνωας
(2015) Ishiguro, Kazuo, Ο θαμμένος γίγαντας, Ψυχογιός
(2015) Ishiguro, Kazuo, Ο θαμμένος γίγαντας, Ψυχογιός
(2015) Murakami, Haruki, 1949-, Ο Κάφκα στην ακτή, Ψυχογιός
(2015) Murakami, Haruki, 1949-, Ο Κάφκα στην ακτή, Ψυχογιός
(2015) Wilson, Antoine, Πανοράμα Σίτυ, Αλεξάνδρεια
(2014) Kennedy, Douglas, Απ' την πρώτη στιγμή, Μεταίχμιο
(2013) Carey, Peter, 1943-, Η χημεία των δακρύων, Ψυχογιός
(2013) Carey, Peter, 1943-, Η χημεία των δακρύων, Ψυχογιός
(2013) Thayil, Jeet, Ναρκόπολις, Ψυχογιός
(2013) Thayil, Jeet, Ναρκόπολις, Ψυχογιός
(2012) Trevor, William, 1928-2016, Καλοκαιρινό ειδύλλιο, Μεταίχμιο
(2012) Murakami, Haruki, 1949-, Νορβηγικό δάσος, Ψυχογιός
(2012) Murakami, Haruki, 1949-, Νορβηγικό δάσος, Ψυχογιός
(2012) Carey, Peter, 1943-, Ο παπαγάλος και ο Ολιβιέ στην Αμερική, Ψυχογιός
(2011) Briscoe, Joanna, Κοιμήσου μαζί μου, Μεταίχμιο
(2011) Hammett, Dashiell, 1894-1961, Ο αδύνατος άντρας, Μεταίχμιο
(2011) Carey, Peter, 1943-, Ο παπαγάλος και ο Ολιβιέ στην Αμερική, Ψυχογιός
(2011) Peters, Joe, Σιωπηλά δάκρυα, Modern Times
(2011) Ridpath, Michael, Σκιές στον πάγο, Modern Times
(2010) Mezrich, Ben, Δισεκατομμυριούχοι κατά τύχη, Modern Times
(2010) Honos - Webb, Lara, Κατάθλιψη, Modern Times
(2010) Glaister, Lesley, 1956-, Οι μεταμορφώσεις της Νίνα Τοντ, Μεταίχμιο
(2010) Dickins, Rosie, Το σεντούκι με τα παραμύθια, Βιβλιόφωνο
(2009) Kavenna, Joanna, Η ένδοξη παραίτηση της Ρόζα Λέιν, Μεταίχμιο
(2009) McCall Smith, Alexander, 1948-, Η φιλοσοφική λέσχη της Κυριακής, Modern Times
(2009) Holland, Travis, Ο αρχειοφύλακας του Ιωσήφ Στάλιν, Modern Times
(2009) Hammett, Dashiell, 1894-1961, Ο κόκκινος θερισμός. Η κατάρα των Ντέιν. Το γεράκι της Μάλτας. Ο αδύνατος άντρας, Μεταίχμιο
(2009) Συλλογικό έργο, Το βιβλίο του Άλλου, Τόπος
(2008) Cumming, Charles, Το ισπανικό παιχνίδι, Modern Times
(2007) Rhys, Jean, 1894-1979, Η πλατιά θάλασσα των Σαργασσών, Μελάνι
(2007) Winterson, Jeanette, 1959-, Πες μου μια ιστορία, Μελάνι
(2007) Ewing, Barbara, Ροζέτα, Modern Times
(2006) Smith, Ali, 1962-, Η τυχαία, Ελληνικά Γράμματα
(2006) Rhys, Jean, 1894-1979, Καλημέρα, μεσάνυχτα, Μελάνι
(2006) Carey, Peter, 1943-, Κλοπή: μια ερωτική ιστορία, Ελληνικά Γράμματα
(2005) Trevor, William, 1928-2016, Θάνατος το καλοκαίρι, Ελληνικά Γράμματα
(2005) Woolf, Virginia, 1882-1941, Ορλάντο, Ελληνικά Γράμματα
(2005) James, Henry, 1843-1916, Το μάθημα του δασκάλου, Μελάνι
(2004) Carey, Peter, 1943-, Ο πλαστογράφος, Ελληνικά Γράμματα
(2003) O' Doherty, Brian, Η τυφλή πιανίστρια, Μεταίχμιο
(2003) Oates, Joyce Carol, 1938-, Ο άγγελος της οργής, Μεταίχμιο
(2003) Hammett, Dashiell, 1894-1961, Ο αδύνατος άντρας, Μεταίχμιο
(2001) Carter, Angela, 1940-1992, Η ματωμένη κάμαρα, Χατζηνικολή
(2001) Σαν Φρανσίσκο, Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη
(1999) Woolf, Virginia, 1882-1941, Δοκίμια, Scripta
(1999) Atkinson, Kate, 1951-, Το ανθρώπινο κροκέ, Scripta
(1997) Eliot, George, 1819-1882, Το πέπλο, Εκδόσεις Πατάκη
Hosseini, Khaled, Και τα βουνά μίλησαν, Ψυχογιός
 
Λοιποί τίτλοι
(2013) Halbwachs, Maurice, 1877-1945, Η συλλογική μνήμη, Εκδόσεις Παπαζήση [επιμέλεια, επιμέλεια σειράς]
(2008) Ημερολόγιο 2009: Υπογραφή γυναικών, Ελληνικά Γράμματα [επιμέλεια]
(2008) Trevor, William, 1928-2016, Οι εργένηδες των λόφων, Ελληνικά Γράμματα [επιμέλεια]

Κριτικογραφία

σελ. 1 2 3 ... 7    

Henry James: «Οι αμφιβολίες είναι το πάθος μας» [Henry James, Έντεκα ιστορίες και ένας αποχαιρετισμός], www.bookpress.gr, 18.5.2017
Η Καρχηδόνα της ύπαρξης [Τζόυς Κάρολ Όουτς, Καρχηδόνα], "Εφημερίδα των Συντακτών", 8.4.2017
Πρόζα λιτή, σχεδόν ψιθυριστή [Colm Toibin, Καραβοφάναρο στο μαύρο νερό], "Εφημερίδα των Συντακτών", 18.3.2017
O «ασφαλής» καινούργιος κόσμος [Μάργκαρετ Άτγουντ, Η καρδιά πεθαίνει τελευταία], "Εφημερίδα των Συντακτών", 28.1.2017
Η κρυφή ζωή του Ντίκενς ή το κορίτσι με το κόκκινο φόρεμα [Ρίτσαρντ Φλάναγκαν, Απουσία], www.bookpress.gr, 19.1.2017
Sensation novel ή ο θρίαμβος της πλοκής [Wilkie Collins, Η γυναίκα με τα άσπρα], www.bookpress.gr, 19.12.2016
Μια οικογενειακή μεταμοντέρνα σάγκα [Paul Auster, Το παλάτι του φεγγαριού], "Ανοιχτή Βιβλιοθήκη", τχ. 5, Δεκέμβριος 2016
Ξεσκεπάζοντας την υποκρισία της βικτοριανής ηθικής [Τόμας Χάρντυ, Ο παραστρατημένος εφημέριος], www.bookpress.gr, 23.11.2016
Χένρι Τζέιμς, ένας ανατόμος των γυναικείων παθών [Henry James, Οι Βοστονέζες], www.bookpress.gr, 22.7.2016
"Όταν γράφεις αισθάνεσαι την ανάγκη να προχωρήσεις όσο βαθύτερα μπορείς…" [Alice Munro, Η αγάπη μιας καλής γυναίκας], "Ανοιχτή Βιβλιοθήκη", Καλοκαίρι 2016
Μεταμορφώσεις της γυναικείας εμπειρίας [Έλενα Φερράντε, Η υπέροχη φίλη μου], www.bookpress.gr, 27.5.2016
Ο Λούζιν στη σκακιέρα [Vladimir Nabokov, Η άμυνα του Λούζιν], www.bookpress.gr, 7.3.2016
Αμαρτίες γονέων και ο «Ιός» της Αμνησίας [Πίτερ Κάρεϊ, Χωρίς μνήμη], "Athens Voice", τχ. 555, 4.2.2016
Η μεταμόρφωση της Νόρα [Colm Toibin, Νόρα Γουέμπστερ], www.bookpress.gr, 24.1.2016
Κάρολ, το πάθος που διώκεται [Patricia Highsmith, Κάρολ], www.bookpress.gr, 11.12.2015
Ιστορία έρωτα κι αιχμαλωσίας [Ρίτσαρντ Φλάναγκαν, Το μονοπάτι για τα βάθη του Βορρά], www.bookpress.gr, 24.11.2015
Πρόγευση ξένης λογοτεχνίας [Χαρούκι Μουρακάμι, Ο Κάφκα στην ακτή], "Εφημερίδα των Συντακτών", 7.11.2015
Αναζητώντας τον πληθυντικό εαυτό [Άλι Σμιθ, Πώς να είσαι δύο], www.bookpress.gr, 21.8.2015
Έγκλημα κοντά στην πισίνα [Herman Koch, Εξοχικό με πισίνα], www.bookpress.gr, 10.7.2015
Στους ουρανούς της Ιρλανδίας [Colum McCann, Υπερατλαντικός], www.bookpress.gr, 3.6.2015
Ίντριγκες και συνωμοσίες αλά Έκο [Ουμπέρτο Έκο, Φύλλο μηδέν], www.bookpress.gr, 10.5.2015
Οι αιρετικές περιπέτειες ενός Ρέμπραντ [Λεονάρδο Παδούρα, Αιρετικοί], www.bookpress.gr, 16.4.2015
Η αδερφή του τζιχαντιστή [Francois Vallejo, Μεταμορφώσεις], www.bookpress.gr, 26.3.2015
Παιχνίδια έρωτα και θανάτου [Χαβιέρ Μαρίας, Ερωτοτροπίες], www.bookpress.gr, 14.3.2015
Παιχνίδια με τη φλόγα του αιώνα [Rachel Kushner, Τα φλογοβόλα], www.bookpress.gr, 24.2.2015
«Άξιοι θανάτου, αλλά όχι ανάξιοι αγάπης» [Ναθάνιελ Χόθορν, Ο μαρμάρινος φαύνος], www.bookpress.gr, 15.1.2015
Έρωτες στη δίνη της Ιστορίας [Αντρέι Μακίν, Η ζωή ενός άγνωστου άντρα], www.bookpress.gr, 22.12.2014
Εξόριστοι στην κεντρική λεωφόρο [Paul Auster, Σάνσετ Παρκ], www.bookpress.gr, 2.11.2014
Αλυσοδεμένη καρδερίνα, "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη", 25.10.2014
Δίχως μνήμη, δίχως ταυτότητα [Στιβ Γουάτσον, Αμνησία], www.bookpress.gr, 4.10.2014
Στα πέτρινα χρόνια του Στέφαν Τσβάιχ [Στέφαν Τσβάιχ, Ταξίδι στο παρελθόν], www.bookpress.gr, 30.7.2014
Πενήντα βιβλία για το καλοκαίρι, www.bookpress.gr, 5.7.2014
Ψέματα θερινής νυχτός [Χουάν Μαρσέ, Τα τελευταία απογεύματα με την Τερέζα], www.bookpress.gr, 21.6.2014
Χαρακτήρες που συνεχώς μεταμορφώνονται… [Αργυρώ Μαντόγλου, Λευκή ρεβάνς], "Το Ποντίκι", 22.5.2014
Ειδεχθές έγκλημα σε πορσελάνινα πιάτα [Herman Koch, Το δείπνο], www.bookpress.gr, 3.5.2014
Τέσσερις γενιές αφηγούνται [Jhumpa Lahiri, Εκεί όπου ανθίζουν οι υάκινθοι], www.bookpress.gr, 9.4.2014
Ένας τυφλός Φόρεστ Γκαμπ [E. L. Doctorow, Χόμερ και Λάνγκλεϋ], www.bookpress.gr, 12.3.2014
Ο εαυτός ως παλίμψηστο [Kate Atkinson, Ζωή μετά τη ζωή], www.bookpress.gr, 23.2.2014
Μια ζήλια κωμική, ακραία, θλιβερή και επικίνδυνη [Τζούλιαν Μπαρνς, Πριν εκείνη με γνωρίσει], "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη", 22.2.2014
Όλοι (θα) είμαστε άστεγοι [Harold Cobert, Ένας χειμώνας με τον Μπωντλαίρ], "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη", 22.2.2014
Η νόσος της ιδιώτευσης [Sam Byers, Ιδιοπάθεια], www.bookpress.gr, 10.2.2014
F όπως Fate [Daniel Kehlmann, F], www.bookpress.gr, 27.1.2014
Με τη γλώσσα των δρόμων του Λονδίνου [Ζέιντι Σμιθ, Στην καρδιά της πόλης], www.bookpress.gr, 15.1.2014
Ένας διακριτικός ήρωας [Mario Vargas Llosa, Ένας διακριτικός ήρωας], www.bookpress.gr, 23.12.2013
Φωνές [Άρναλδουρ Ινδρίδασον, Φωνές], www.bookpress.gr, 13.12.2013
Ντόρις Λέσινγκ (1919- 2013), www.bookpress.gr, 26.11.2013
Μια ιστορία για το παρόν [Ρουθ Οζέκι, Μια ιστορία για το παρόν], www.bookpress.gr, 16.11.2013
Τις μικρές ώρες [Χαρούκι Μουρακάμι, Τις μικρές ώρες], www.bookpress.gr, 3.11.2013
Τοστ ζαμπόν [Τσαρλς Μπουκόβσκι, Τοστ ζαμπόν], www.bookpress.gr, 21.10.2013
Γυναικείος μικρόκοσμος με διαστάσεις γαλαξία, "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη", 19.10.2013

σελ. 1 2 3 ... 7    


Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)