Αποκαταστάθηκε το τεχνικό πρόβλημα που προκλήθηκε απο την εταιρεία που φιλοξενούσε την ΒΙΒΛΙΟΝΕΤ. Η υπηρεσία πλέον διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Έχετε κάποιο σχόλιο; Πείτε μας τη γνώμη σας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Παπασταύρου, Άννα



Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Ιταλικής Λογοτεχνίας ΕΚΕΜΕΛ [2007]
Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Έργου Ξένης Λογοτεχνίας στην Ελληνική Γλώσσα [2009]
 

Η Άννα Παπασταύρου μεταφράζει επαγγελματικά εδώ και δεκαπέντε χρόνια από ιταλικά, αγγλικά και γαλλικά, κυρίως και (σχεδόν αποκλειστικά πια) λογοτεχνία. Επίσης ασχολείται και με τη διασκευή κλασικών έργων για παιδιά καθώς και με την ποιητική διασκευή κλασικών (όπως, π.χ. Οι μύθοι του Αισώπου, για τις εκδόσεις Παπαδόπουλος). Ενδεικτικά, κάποιοι από τους συγγραφείς που έχει μεταφράσει είναι οι: Umberto Eco, Cesare Pavese, Massimo Montanari, Alessandro Baricco, Ernest Hemingway, Mark Twain, Terry Pratchett, Jeffrey Eugenides.
Μεταφραστική δουλειά της που είχε την τύχη να διακριθεί ήταν:
- The Adventures of Huckleberry Finn, Mark Twain - Οι περιπέτειες του Χακ Φιν ( τιμήθηκε από τη Διεθνή Οργάνωση Βιβλίων για τη Νεότητα (ΙΒΒΥ) και εκπροσώπησε την Ελλάδα στον τομέα της μετάφρασης για το έτος 2000.
- Storie Della Preistoria, Alberto Moravia - Ιστορίες από την Προϊστορία, εκδόσεις "Μεταίχμιο" (Βραβείο Μετάφρασης από το Υπουργείο Εξωτερικών της Ιταλίας για το έτος 2005).

 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(2001) Τέλος κακό, όλα καλά, Εκδόσεις Πατάκη
 
Μεταφράσεις
(2018) Tommasi, Antonio, Jeno ma diu glosse, Κέλευθος
(2018) Eugenides, Jeffrey, 1960-, Δελτία παραπόνων, Εκδόσεις Πατάκη
(2018) Carofiglio, Gianrico, Με τα μάτια κλειστά, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2018) Catozella, Giuseppe, Μη μου πεις ότι φοβάσαι, Κριτική
(2018) McNaughton, Colin, Ουπς!, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2018) Eco, Umberto, 1932-2016, Περί φασισμού και πολέμου, Ελληνικά Γράμματα
(2018) Cognetti, Paolo, Τα οχτώ βουνά, Εκδόσεις Πατάκη
(2017) Leperal, Stefania, Η πόλη που έγινε δάσος, Σαββάλας
(2017) Du Maurier, Daphne, 1907-1989, Η ταβέρνα της Τζαμάικας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2017) Marcolongo, Andrea, Η υπέροχη γλώσσα: 9 λόγοι για να αγαπήσεις τα αρχαία ελληνικά, Εκδόσεις Πατάκη
(2017) Corrias, Pino, Θα κοιμηθούμε όταν γεράσουμε, Κριτική
(2017) Loridan - Ivens, Marceline, Κι εσύ δεν ξαναγύρισες, Εκδόσεις Πατάκη
(2017) Estés, Clarissa Pinkola, Ο χορός των μεγάλων μητέρων, Κέλευθος
(2017) Merlin, Jonathan, Οι μικροί ντετέκτιβ της Σκοτεινούπολης, Σαββάλας
(2017) Kalanithi, Paul, Όταν η ανάσα γίνεται αέρας, Εκδόσεις Πατάκη
(2017) Collins, William Wilkie, 1824-1889, Το θαμμένο μυστικό, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2017) Magris, Claudio, 1939-, Υπόθεση αρχείου, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2017) Magris, Claudio, 1939-, Υπόθεση αρχείου, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2017) De Luca, Erri, 1950-, Φύση γυμνή, Κέλευθος
(2017) Bonetti, Mathilde, Χόρεψε όσο μπορείς!, Σαββάλας
(2017) Leoni, Arianna, Ψάρι για μια μέρα, Σαββάλας
(2016) De Luca, Erri, 1950-, Είσαι δικός μου, εσύ, Κέλευθος
(2016) Cozza, Giorgia, Καλωσήρθες αδερφάκι, Gema
(2016) De Luca, Erri, 1950-, Τα ψάρια δεν κλείνουν τα μάτια, Κέλευθος
(2016) Salomé, Jacques, Ταξίδι στις χώρες του έρωτα και της αγάπης, Κλειδάριθμος
(2015) Piperno, Alessandro, Αχώριστοι, Εκδόσεις Πατάκη
(2015) Molina, Tirso de, Δον Ζουάν, Εκδόσεις Πατάκη
(2015) Aslan, Reza, Ο ζηλωτής, Εκδόσεις Πατάκη
(2015) Manzoni, Alessandro, Οι Λογοδοσμένοι, Εκδόσεις Πατάκη
(2015) De Luca, Erri, 1950-, Το βάρος της πεταλούδας, Κέλευθος
(2014) Eugenides, Jeffrey, 1960-, Middlesex, Εκδόσεις Πατάκη
(2014) Tsiolkas, Christos, Μπαρακούντα, Ωκεανίδα
(2014) Şafak, Elif, Περηφάνια, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2013) Franzen, Jonathan, 1959-, Ακόμα πιο μακριά, Ωκεανίδα
(2013) Berger, John, 1926-2017, Από την Άιντα στον Χαβιέρ, Εκδόσεις Πατάκη
(2013) Morton, Kate, Κρυφή ζωή, Ωκεανίδα
(2013) Chua, Amy, Μητέρα τίγρη, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2013) Συλλογικό έργο, Μια γενική θεωρία της αγάπης, Νεφέλη
(2013) Rodari, Gianni, 1920-1980, Παραμύθια από το τηλέφωνο, Μεταίχμιο
(2012) Piperno, Alessandro, Διωγμός, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) D' Avenia, Alessandro, Λευκή σαν το γάλα, κόκκινη σαν το αίμα, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) D' Avenia, Alessandro, Λευκή σαν το γάλα, κόκκινη σαν το αίμα, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Chua, Amy, Μητέρα τίγρη, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2012) Şafak, Elif, Οι 40 κανόνες της αγάπης, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2012) Baricco, Alessandro, Προς Εμμαούς, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Eugenides, Jeffrey, 1960-, Σενάριο γάμου, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Eugenides, Jeffrey, 1960-, Σενάριο γάμου, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Faletti, Giorgio, Σημειώσεις ενός πλασιέ γυναικών, Ωκεανίδα
(2012) Crispin, Edmund, 1921-1978, Το κινητό παιχνιδάδικο, Άγρα
(2011) Addis, Ferdie, Ελληνικές λέξεις και φράσεις που κατέκτησαν τον κόσμο, Σαββάλας [μετάφραση, επιμέλεια]
(2011) Austen, Jane, 1775-1817, Έμμα, Σαββάλας
(2011) Luciani, Domenica, Ένας γάτος στ' αλήθεια εφτάψυχος, Μεταίχμιο
(2011) Sommier, Isabelle, Η επαναστατική βία, Σαββάλας
(2011) Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904, Η κυρία με το σκυλάκι, Libro
(2011) Goleman, Daniel, 1946-, Η συναισθηματική νοημοσύνη, Πεδίο
(2011) Moravia, Alberto, 1907-1990, Ιστορίες από την προϊστορία, Μεταίχμιο
(2011) Rodari, Gianni, 1920-1980, Ιστορίες φτιαγμένες στη μηχανή, Μεταίχμιο
(2011) Greene, Graham, 1904-1991, Ο τρίτος άνθρωπος. Η πτώση ενός ειδώλου, Άγρα
(2011) Dickens, Charles, 1812-1870, Όλιβερ Τουίστ, Σαββάλας
(2011) Pavese, Cesare, 1908-1950, Το φεγγάρι και οι φωτιές, Μεταίχμιο
(2011) Twain, Mark, 1835-1910, Τομ Σόγερ, Σαββάλας
(2011) Twain, Mark, 1835-1910, Χάκλμπερι Φιν, Σαββάλας
(2011) Rodari, Gianni, 1920-1980, Χαρούμενα και μαγικά Χριστούγεννα, Μεταίχμιο
(2010) Hemingway, Ernest, 1899-1961, Για ποιον χτυπά η καμπάνα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2010) Μ' ένα παραμύθι καληνύχτα θα σου πω..., Σαββάλας
(2010) Goolrick, Robert, Μια αξιόπιστη σύζυγος, Ωκεανίδα
(2010) Stork, Francisco X., Ο Μαρσέλο στον πραγματικό κόσμο, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Πες μου ένα παραμύθι για να ονειρευτώ..., Σαββάλας
(2010) Defoe, Daniel, 1660-1731, Ροβινσώνας Κρούσος, Σαββάλας
(2010) Stevenson, Robert Louis, 1850-1894, Το νησί των θησαυρών, Σαββάλας
(2010) Spyri, Johanna, 1829-1901, Χάιντι, Σαββάλας
(2009) Συλλογικό έργο, Cityscapes, Τσαλαματά Βίκυ Δημ.
(2009) Rayne, Jan, Άκρως τρελά κι απίστευτα, Σαββάλας
(2009) Rodari, Gianni, 1920-1980, Ζώα έξω απ' το κλουβί, Μεταίχμιο
(2009) Sapienza, Goliarda, Η τέχνη της χαράς, Εκδόσεις Πατάκη
(2009) Σταχτοπούτα, Σαββάλας
(2009) Chaline, Eric, Ταξιδιωτικός οδηγός για την αρχαία Ελλάδα, Σαββάλας
(2009) Συλλογικό έργο, Της αγάπης μου ο σπουργίτης πέταξε, Libro
(2009) Twain, Mark, 1835-1910, Τομ Σόγερ, Ελευθεροτυπία
(2009) Χρυσές ιστορίες από την ελληνική μυθολογία, Σαββάλας
(2008) Leake, William Martin, Γη: Εικόνες της Ελλάδας, Μέλισσα
(2008) Fennelly, Beth Ann, Γράμματα που ήθελα να λάβω, Άμμος
(2008) Márai, Sándor, Εμείς κι αυτός, Ωκεανίδα
(2008) Golding, Julia, Η κατάρα της χίμαιρας, Σαββάλας
(2008) Giordano, Paolo, Η μοναξιά των πρώτων αριθμών, Ωκεανίδα
(2008) Baricco, Alessandro, Ιστορία σαν παραμύθι, Εκδόσεις Πατάκη
(2008) Muccino, Silvio, Μίλα μου γι' αγάπη, Ωκεανίδα
(2008) Pratchett, Terry, 1948-2015, Ο εκπληκτικός Μορίς και τα σοφά τρωκτικά, Ψυχογιός
(2008) Στο εργαστήρι του Αϊ-Βασίλη, Εκδόσεις Πατάκη
(2008) Golding, Julia, Τα ορυχεία του Μινώταυρου, Σαββάλας
(2008) Το μαγικό χριστουγεννιάτικο δεντράκι, Εκδόσεις Πατάκη
(2007) Tamaro, Susanna, Άκου τη φωνή μου, Ωκεανίδα
(2007) Piperno, Alessandro, Με τις χειρότερες προθέσεις, Εκδόσεις Πατάκη
(2007) Hemingway, Ernest, 1899-1961, Ο κήπος της Εδέμ, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2007) Twain, Mark, 1835-1910, Οι περιπέτειες του Χακ Φιν, Ελευθεροτυπία
(2007) Balsamo, Maurizio, Σίγκμουντ Φρόιντ, Ημερησία
(2007) Haddon, Mark, Στην κόψη του ψαλιδιού, Ψυχογιός
(2007) Golding, Julia, Το βλέμμα της γοργόνας, Σαββάλας
(2007) Golding, Julia, Το μυστικό των Σειρήνων, Σαββάλας
(2007) Stevenson, Robert Louis, 1850-1894, Το νησί των θησαυρών, Ελευθεροτυπία
(2007) Pratchett, Terry, 1948-2015, Χιλιάδες νάνοι κι ένα τηγάνι, Ψυχογιός
(2006) Hemingway, Ernest, 1899-1961, Για ποιον χτυπά η καμπάνα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2006) Rodari, Gianni, 1920-1980, Εφευρέτες αριθμών, Μεταίχμιο
(2006) Andersen, Hans Christian, 1805-1875, Η βασίλισσα του χιονιού, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2006) Hornby, Simonetta Angello, Η θεία Μαρκησία, Ωκεανίδα
(2006) Συλλογικό έργο, Μεγάλα κλασικά για μικρά παιδιά, Σαββάλας
(2006) Canobbio, Andrea, Ο κήπος των Ρενάλ, Ψυχογιός
(2006) Sieger, Ted, Ο τέταρτος μάγος, Αίσωπος
(2006) Οι ωραιότεροι μύθοι του Αισώπου, Σαββάλας
(2006) Baricco, Alessandro, Ομήρου Ιλιάδα, Εκδόσεις Πατάκη
(2006) Pratchett, Terry, 1948-2015, Πυραμίδες, Ψυχογιός
(2006) Twain, Mark, 1835-1910, Τομ Σόγερ, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2005) Ross, Stewart, Ζήτημα χρόνου, Σαββάλας
(2005) Levine, Karen, Η βαλίτσα της Χάνα, Σαββάλας
(2005) Wilde, Oscar, 1854-1900, Ιστορίες από τον Όσκαρ Ουάιλντ, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2005) Rodari, Gianni, 1920-1980, Ιστορίες φτιαγμένες στη μηχανή, Μεταίχμιο
(2005) Riordan, James, Ο εχθρός, Σαββάλας
(2005) Hollyer, Belinda, Ο σκληρός χωρισμός, Σαββάλας
(2005) Hemingway, Ernest, 1899-1961, Οι πράσινοι λόφοι της Αφρικής, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2005) Pratchett, Terry, 1948-2015, Οι στρίγκλες, Ψυχογιός
(2005) Andrews, Jackie, Πάγος και φωτιά, Εκδόσεις Πατάκη
(2005) Τα πιο αγαπημένα μου παραμύθια, Σαββάλας
(2005) Pavese, Cesare, 1908-1950, Το φεγγάρι και οι φωτιές, Μεταίχμιο
(2005) Baricco, Alessandro, Χωρίς αίμα, Εκδόσεις Πατάκη
(2004) Hemingway, Ernest, 1899-1961, Αποχαιρετισμός στα όπλα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2004) Reynolds, Peter H., Η τελεία, Αίσωπος
(2004) Moravia, Alberto, 1907-1990, Ιστορίες από την προϊστορία, Μεταίχμιο
(2004) Steel, Danielle, Κεραυνός, Ελληνικά Γράμματα
(2004) Davies, Robertson, Μάγοι και θεραπευτές, Κριτική
(2004) Coetzee, J. M., 1940-, Μια γυναίκα στο νησί του Ροβινσώνα, Μεταίχμιο
(2004) Baraldi, Severino, Ο βασιλιάς Αρθούρος και οι ιππότες της στρογγυλής τραπέζης, Σαββάλας
(2004) Barnes, Julian, 1946-, Ο διανοούμενος στην κουζίνα, Μεταίχμιο
(2004) Haddon, Mark, Ποιος σκότωσε το σκύλο τα μεσάνυχτα, Ψυχογιός
(2004) Emmett, Jonathan, Το πιο όμορφο σπίτι του κόσμου, Αίσωπος
(2004) Kureishi, Hanif, 1954-, Το σώμα και άλλες επτά ιστορίες, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2004) Twain, Mark, 1835-1910, Τομ Σόγερ, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2003) Eugenides, Jeffrey, 1960-, Middlesex, Libro
(2003) Vivarelli, Anna, Η Ελένα και η γιαγιά της, Μεταίχμιο
(2003) Bourdain, Anthony, 1956-2018, Η περιπλάνηση ενός μάγειρα, Νάρκισσος
(2003) Θάλασσα, Libro
(2003) Cross, Gillian, Καινούριος κόσμος, Σαββάλας
(2003) Mazzantini, Margaret, Μείνε ακίνητη, Ωκεανίδα
(2003) Darnton, John, Νεάντερταλ, Ελληνικά Γράμματα
(2003) Ο βασιλιάς Αρθούρος και οι ιππότες της στρογγυλής τραπέζης, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2003) Rey, H. A., Ο περίεργος Γιωργάκης, Εκδόσεις Πατάκη
(2003) Rey, H. A., Ο περίεργος Γιωργάκης ονειρεύεται, Εκδόσεις Πατάκη
(2003) Rey, Margaret, Ο περίεργος Γιωργάκης πάει σινεμά, Εκδόσεις Πατάκη
(2003) Rey, Margaret, Ο περίεργος Γιωργάκης πάει στη σοκολατοποιία, Εκδόσεις Πατάκη
(2003) Rey, H. A., Ο περίεργος Γιωργάκης παίρνει μετάλλιο, Εκδόσεις Πατάκη
(2003) Rey, Margaret, Ο περίεργος Γιωργάκης φτιάχνει τηγανίτες, Εκδόσεις Πατάκη
(2003) Dumas, Alexandre, 1802-1870, Οι τρεις σωματοφύλακες, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2003) Rodari, Gianni, 1920-1980, Παραμύθια από το τηλέφωνο, Μεταίχμιο
(2003) Grothusen, Katrin, Ποιος θα βάψει τα αυγά;, Αίσωπος
(2003) Hest, Amy, Τα κατάφερες, Mάρκο!, Αίσωπος
(2003) Cross, Gillian, Το μεγάλο κυνήγι του ελέφαντα, Σαββάλας
(2003) McCarthy, Cormac, Το πέρασμα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2003) Malot, Hector, 1830-1907, Χωρίς οικογένεια, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή, μετάφραση]
(2002) Luciani, Domenica, Ένας γάτος στ' αλήθεια εφτάψυχος, Μεταίχμιο
(2002) Gopnik, Alison, Επιστήμονες από κούνια, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2002) Ferrucci, Franco, Η ζωή του Θεού, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2002) Η Κοκκινοσκουφίτσα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2002) Η Σταχτοπούτα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2002) Η Χιονάτη και οι εφτά νάνοι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2002) Η Ωραία Κοιμωμένη, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2002) Και επί γης ειρήνη, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2002) Hest, Amy, Κρύωσες, Μάρκο;, Αίσωπος
(2002) Starnone, Domenico, Οδός Τζέμιτο, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2002) Hest, Amy, Όνειρα γλυκά, Μάρκο!, Αίσωπος
(2002) Loupy, Christophe, Το πιο γλυκό φιλί, Αίσωπος
(2002) Kureishi, Hanif, 1954-, Το χάρισμα του Γκάμπριελ, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Tamaro, Susanna, Απάντησέ μου, Ωκεανίδα
(2001) Pontiggia, Giuseppe, Γεννημένοι δύο φορές, Ωκεανίδα
(2001) James, Siân, Η δεύτερη ευκαιρία, Ωκεανίδα
(2001) Sewell, Anna, 1820-1878, Η Μαύρη Καλλονή, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή, μετάφραση]
(2001) Teobaldi, Paolo, Η χωματερή, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Emmett, Jonathan, Θα κατεβάσω το φεγγάρι!, Αίσωπος
(2001) Grindley, Sally, Θα με συγχωρέσεις;, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2001) Bourdain, Anthony, 1956-2018, Κουζίνα εμπιστευτικό, Νάρκισσος
(2001) Riotta, Gianni, Ο πρίγκιπας των νεφών, Ωκεανίδα
(2001) Twain, Mark, 1835-1910, Οι περιπέτειες του Τομ Σόγερ, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή, μετάφραση]
(2001) Celli, Giorgio, Πως δολοφονήθηκε ο Ουμπέρτο Έκο και άλλες ελάσσονες δολοφονίες, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2001) Stevenson, Robert Louis, 1850-1894, Το νησί των θησαυρών, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή, μετάφραση]
(2001) Schaefer, Carole Lexa, Ώρα για ύπνο στο δάσος, Αίσωπος
(2000) Witting, Amy, Εγώ η Ίζομπελ, Ελληνικά Γράμματα
(2000) Ευγένιος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2000) Rock, Lois, Η πρώτη μου χριστουγεννιάτικη ιστορία, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2000) Jeram, Anita, Κουνελάκι μου, κουφετάκι μου, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2000) Μενέλαος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2000) Kureishi, Hanif, 1954-, Μεσάνυχτα όλη μέρα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2000) McCaughrean, Geraldine, Ο μικρός άγγελος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2000) Οι περιπέτειες του Στούαρτ, Εκδόσεις Πατάκη
(2000) Παντοφλίνος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2000) Πολύκαρπος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2000) Σαν παραμύθι, Εκδόσεις Πατάκη
(2000) Goodall, Jane, 1934-, Στα χνάρια της ελπίδας, Ωκεανίδα
(2000) Τζορτζ και Στούαρτ, Εκδόσεις Πατάκη
(2000) Το κοριτσάκι με τα σπίρτα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2000) Farinetti, Gianni, Το νησί που καίει, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2000) Το οικογενειακό μου άλμπουμ, Εκδόσεις Πατάκη
(2000) Wolff, Isabel, Ψάχνοντας τον κ. Τέλειο, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Anderson - Dargatz, Gail, Γεύση από μέλι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Farinetti, Gianni, Ένα σπιτικό έγκλημα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1999) Η μικρή γοργόνα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Ortese, Anna - Maria, Η πικραμένη καρδερίνα, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1999) Weninger, Brigitte, Καλά Χριστούγεννα, Αιμίλιε!, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Μόγλης, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Ο άρχοντας της ζούγκλας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Eco, Umberto, 1932-2016, Ο Καντ και ο ορνιθόρυγχος, Ελληνικά Γράμματα
(1999) Levi - Montalcini, Rita, 1909-, Ο κρυφός άσος, Ωκεανίδα
(1999) Grimm, Jakob Ludwig, Ο λύκος και τα εφτά κατσικάκια, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Grindley, Sally, Οι φίλοι είναι για πάντα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Παραβολές από τη Βίβλο, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Moost, Nele, Τα πασχαλινά αυγά, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Perrault, Jacques, Τα ωραιότερα παραμύθια, Εκδόσεις Πατάκη
(1999) Grindley, Sally, Τι θα κάνω χωρίς εσένα;, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Weninger, Brigitte, Τι τρέχει, Αιμίλιε;, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Blume, Judy, Φίλες του καλοκαιριού, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1999) Nespor, Marina, Φωνολογία, Εκδόσεις Πατάκη
(1998) Exley, Helen, Ανέκδοτα για κομπιούτερ, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Έρχονται Χριστούγεννα, Εκδόσεις Πατάκη
(1998) Eco, Umberto, 1932-2016, Η αναζήτηση της τέλειας γλώσσας, Ελληνικά Γράμματα
(1998) Du Jourdin, Michel Mollat, Η Ευρώπη και η θάλασσα, Ελληνικά Γράμματα
(1998) Lim, Catherine, Η κόρη της λίμνης, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Goleman, Daniel, 1946-, Η συναισθηματική νοημοσύνη, Ελληνικά Γράμματα
(1998) Η Τοσοδούλα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Ραχίρ, Ρενέ, Η φάτνη, Εκδόσεις Πατάκη
(1998) Η Ωραία Κοιμωμένη, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Lamb, Wally, Μια ζωή άνω κάτω, Εκδόσεις Πατάκη
(1998) Weller Ward, Frances , Ο άγγελος των Χριστουγέννων, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Ραχίρ, Ρενέ, Ο Αϊ-Βασίλης, Εκδόσεις Πατάκη
(1998) Ο εγωιστής γίγαντας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Ο θρύλος της Μουλάν, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Ο Καρυοθραύστης, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Ο μικρός μολυβένιος στρατιώτης, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Skynner, Robin, Οικογενειακές υποθέσεις, Ελληνικά Γράμματα
(1998) Πήτερ Παν, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Exley, Helen, Πονηρά ανέκδοτα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Τα τρία γουρουνάκια, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Gravelle, Karen, Το βιβλίο της περιόδου, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1998) Wharton, Edith, 1862-1937, Το σπίτι της ευθυμίας, Εκδόσεις Καστανιώτη
(1997) Αιμίλιος, το χαμένο αρνάκι, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Prache, Denys, Γεννηθήκαμε ρατσιστές;, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) McNaughton, Colin, Γκόοολ, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Austen, Jane, 1775-1817, Εικόνες από την Τζέιν Όστεν, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Έρωτες, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Ευγενία, το όμορφο γουρουνάκι, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Ευτύχιος, το περίεργο μοσχαράκι, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Peck, Scott M., Η άρνηση της ψυχής, Ελληνικά Γράμματα
(1997) Andersen, Hans Christian, 1805-1875, Η βασίλισσα του χιονιού, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Beecher - Stowe, Harriet, 1811-1896, Η καλύβα του μπαρμπα-Θωμά, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Benevolo, Leonardo, Η πόλη στην Ευρώπη, Ελληνικά Γράμματα
(1997) Andersen, Hans Christian, 1805-1875, Η πριγκίπισσα και το ρεβυθάκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Meddaugh, Susan, Η σούπα της Μάρθας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Ηρακλής ο ατρόμητος ήρωας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Wilde, Oscar, 1854-1900, Ιστορίες για παιδιά, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Καλή όρεξη, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Καλό ταξίδι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Steel, Danielle, Κεραυνός, Ελληνικά Γράμματα
(1997) Molinari, Stefania, Λιλής, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Alten, Steve, Μεγ, Ελληνικά Γράμματα
(1997) Molinari, Stefania, Μίκης, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Darnton, John, Νεάντερταλ, Ελληνικά Γράμματα
(1997) Andersen, Hans Christian, 1805-1875, Ο μικρός μολυβένιος στρατιώτης, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Τάτσελ, Τζούντυ, Ο πεινασμένος γάιδαρος, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Tharlet, Eve, Ο Πέτρος και η Άγια Νύχτα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Pledger, Maurice, Ο Χνουδάτος κι η Γκριζέλα, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Pledger, Maurice, Ο Χνουδάτος κι η Πουπουλένια, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Pledger, Maurice, Ο Χνουδάτος κι ο Αφράτος, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Pledger, Maurice, Ο Χνουδάτος κι ο Νιαούρης, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Azoulai, Minou, Οι γονείς μου χωρίζουν, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Οι μύθοι του Αισώπου, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Twain, Mark, 1835-1910, Οι περιπέτειες του Χακ Φιν, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Montanari, Massimo, Πείνα και αφθονία στην Ευρώπη, Ελληνικά Γράμματα
(1997) Eco, Umberto, 1932-2016, Πέντε ηθικά κείμενα, Ελληνικά Γράμματα
(1997) Πιπίνα, η νυσταγμένη πάπια, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Molinari, Stefania, Ρούντυ, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Στο εργαστήρι του Αϊ-Βασίλη, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Tharlet, Eve, Τα γενέθλια του θείου Τιμόθεου, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Kitamura, Satoshi, Τα πρόβατα ντύθηκαν λύκοι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Το μαγικό χριστουγεννιάτικο δεντράκι, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Exley, Helen, Το πονηρό βιβλιαράκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1997) Τάτσελ, Τζούντυ, Το τρακτέρ έχει μπελάδες, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Twain, Mark, 1835-1910, Τομ Σόγερ, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Molinari, Stefania, Φλώρα, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Pratchett, Terry, 1948-2015, Φορτηγατζήδες πάνω στη γη, Εκδόσεις Πατάκη
(1997) Malot, Hector, 1830-1907, Χωρίς οικογένεια, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Butterfield, Moira, Αντίθετα, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) MacLeod, Jilly, Αριθμοί, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Pledger, Maurice, Βίλης ο ασβός, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Γιατί χαμογελούσε ο χιονάνθρωπος, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Molinari, Stefania, Έι! Εδώ μένω, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Εικονογραφημένο σημειωματάριο για τη φιλία, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Εικονογραφημένο σημειωματάριο των κοριτσιών, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Η Κοκκινοσκουφίτσα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Η Πεντάμορφη και το τέρας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Η Πεντάμορφη και το τέρας, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Η Σταχτοπούτα, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Η Σταχτοπούτα, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Du Maurier, Daphne, 1907-1989, Η ταβέρνα της Τζαμάικα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Η Χιονάτη, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Η Χιονάτη, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Gaviezel, Giovanni, Μελωδικά Χριστούγεννα, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Μια συλλογή από κείμενα και πίνακες για τη μητέρα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Μια συλλογή από κείμενα και πίνακες για τον έρωτα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Naughton, Mac Colin, Μπου, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Ο Γιάννης και η φασολιά, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Nickl, Peter, Ο κροκόδειλος Κροκόδειλος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Ο ναυτάκος ο Σεβάχ, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Ο παπουτσωμένος γάτος, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Ο Πινόκιο, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Pratchett, Terry, 1948-2015, Οι Χαλιμάντζαροι, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Molinari, Stefania, Παίζω, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Molinari, Stefania, Πάμε βόλτα; , Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Πίτερ Παν, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Ποκαχόντας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Σκέψεις για τη φιλία, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Σκέψεις για την αγάπη, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Σκέψεις για τις γυναίκες, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Σκέψεις για το γάμο, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Στιγμές γαλήνης, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Στιγμές ευτυχίας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) MacLeod, Jilly, Συναισθήματα, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Brazelton, Berry T., Τα αναπτυξιακά προβλήματα του βρέφους και του νηπίου, Ελληνικά Γράμματα
(1996) Austen, Jane, 1775-1817, Τζέιν Ώστεν, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Molinari, Stefania, Τι θα φάμε;, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Το άσχημο παπάκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Το μαγαζί με τα παιχνίδια, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Το μαγικό λυχνάρι του Αλαντίν, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Bouchard, Corinne, Το μυστήριο στο σταθμό της Νορβηγίας, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Stevenson, Robert Louis, 1850-1894, Το νησί των θησαυρών, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Το σπιτάκι των ζώων, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Twain, Mark, 1835-1910, Τομ Σόγερ, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1996) Χριστουγεννιάτικη νύχτα, Εκδόσεις Πατάκη
(1996) Butterfield, Moira, Χρώματα, Εκδόσεις Πατάκη
(1995) Έρωτος εγκώμιον, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1995) Iannuzzi, Joseph, Η ζωή και τα εγκλήματα ενός μαφιόζου, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1995) Sewell, Anna, 1820-1878, Η Μαύρη Καλλονή, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1995) Ο βασιλιάς Αρθούρος και το σπαθί Εξκάλιμπερ, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1995) Τα καινούρια ρούχα του αυτοκράτορα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(1995) Daniel, Mark, Χριστουγεννιάτικος θησαυρός, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
Το φιλί, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
 
Λοιποί τίτλοι
(2011) Andersen, Hans Christian, 1805-1875, Η ιστορία του χρόνου, Μεταίχμιο [διασκευή]
(2009) Dumas, Alexandre, 1802-1870, Οι τρεις σωματοφύλακες, Ελευθεροτυπία [διασκευή]
(2006) Αίσωπος, Η αλεπού και το κοράκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2006) Αίσωπος, Η αλεπού και το λελέκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2006) Αίσωπος, Ο λαγός και η χελώνα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2006) Αίσωπος, Ο τζίτζικας κι ο μέρμηγκας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2006) Dumas, Alexandre, 1802-1870, Οι τρεις σωματοφύλακες, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2005) Andersen, Hans Christian, 1805-1875, Η ιστορία του χρόνου, Μεταίχμιο [διασκευή]
(2003) Αίσωπος, Η αλεπού και το λελέκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2003) Αίσωπος, Η μαϊμού και το δελφίνι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2003) Αίσωπος, Ο Ανδροκλής και το λιοντάρι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2003) Dumas, Alexandre, 1802-1870, Οι τρεις σωματοφύλακες, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2003) Defoe, Daniel, 1660-1731, Ροβινσών Κρούσος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2003) Αίσωπος, Το λιοντάρι και το ποντίκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2002) Αίσωπος, Η αλεπού και το κοράκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2002) Αίσωπος, Ο λαγός και η χελώνα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2002) Αίσωπος, Ο τζίτζικας κι ο μέρμηγκας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2002) Αίσωπος, Ο ψεύτης βοσκός, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2002) Ρομπέν των δασών, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2000) Αίσωπος, Η αλεπού και το κοράκι. Η αλεπού και το λελέκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2000) Αίσωπος, Ο Ανδροκλής και το λιοντάρι. Η μαϊμού και το δελφίνι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2000) Αίσωπος, Ο λαγός και η χελώνα. Ο ψεύτης βοσκός, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(2000) Αίσωπος, Ο τζίτζικας και ο μέρμηγκας. Το λιοντάρι και το ποντίκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Η αλεπού και το κοράκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Η αλεπού και το κοράκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Η αλεπού και το λελέκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Η αλεπού και το λελέκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Η μαϊμού και το δελφίνι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Η μαϊμού και το δελφίνι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Μύθοι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Μύθοι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Ο Ανδροκλής και το λιοντάρι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Ο Ανδροκλής και το λιοντάρι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Ο λαγός και η χελώνα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Ο τζίτζικας και ο μέρμηγκας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Ο ψεύτης βοσκός, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1999) Αίσωπος, Το λιοντάρι και το ποντίκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1998) Αίσωπος, Μύθοι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1998) Αίσωπος, Ο λαγός και η χελώνα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1998) Αίσωπος, Ο τζίτζικας και ο μέρμηγκας, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1998) Αίσωπος, Ο ψεύτης βοσκός, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]
(1998) Αίσωπος, Το λιοντάρι και το ποντίκι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [διασκευή]

Κριτικογραφία
Ένα εγχειρίδιο ειρήνης [Claudio Magris, Υπόθεση αρχείου], "amagi", 4.8.2017

Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)