Χριστίνα Λιναρδάκη
Ελλάδα


Η Χριστίνα Λιναρδάκη είναι απόφοιτος της Σχολής Αγγλικής Φιλολογίας του ΕΚΠΑ και έχει κάνει μεταπτυχιακές σπουδές στη μετάφραση στο University of Manchester Institute of Science and Technology στην Αγγλία. Επίσης, είναι κάτοχος ΜΑ στην Επικοινωνία από το Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου. Εργάζεται ως μεταφράστρια από το 1993 και ως επιμελήτρια εκδόσεων από το 2001. Ήταν μέλος της συντακτικής επιτροπής του λογοτεχνικού περιοδικού "Ομπρέλα" και είναι δημιουργός του ιστολογίου του omprelamag.blogspot.gr. Δημοσιεύει μεταφράσεις της σύγχρονων ποιητών και κριτικές για βιβλία, κυρίως ποίησης, σε ψηφιακά και έντυπα περιοδικά, ενώ είναι δημιουργός και αρχισυντάκτρια του ψηφιακού λογοτεχνικού περιοδικού stigmalogou.gr., όπου γράφει και για παιδικά βιβλία με το λογοτεχνικό ψευδώνυμο "Νεφέλη Π.".

(Πηγή: "Χριστίνα Λιναρδάκη", 2024)

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μετάφραση
Ανθολόγος
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Ένα μοιρολόι ή ίσως μια προσευχή[ Εύη Λιακέα, Απόδειπνο ]https://stigmalogou.gr 9/4/2024
Η ζωή στον πλανήτη μας[ Κάλλια Σπανουδάκη, Η ζωή στον πλανήτη μας ]https://stigmalogou.gr 4/4/2024
“Ο αιώνας των ξένων” του Νίκου Σουβατζή και η ουτοπία[ Νικόλαος Σουβατζής, Στον αιώνα των ξένων ]https://stigmalogou.gr 29/3/2024
Το μικρό νησί[ Έφη Λαδά, Το μικρό νησί ]https://stigmalogou.gr 22/3/2024
Σκέψεις με αφορμή τις Τέσσερεις όψεις οιμωγής της Διώνης Δημητριάδου[ Κώστας Θ. Ριζάκης, Δήμιου και δημιουργού ]Περιοδικό "Εμβόλιμον" τχ.100Φθινόπωρο 2023 - Χειμώνας 2024
Γοβάκια από πάγο[ Λίλια Τσούβα, Γοβάκια από πάγο ]https://stigmalogou.gr 14/3/2024
Η αθέατη όψη της θεότητας[ Άννα Γρίβα, Η χαμένη θεά ]https://stigmalogou.gr 12/3/2024
Οξυγόνο δύο[ Ελένη Ν. Γαλάνη, Οξυγόνο δύο ]http://literature.gr 8/3/2024
Τι έχει ο Γιάννης;[ Άδα Σταματάτου, Τι έχει ο Γιάννης; ]https://stigmalogou.gr 6/3/2024
Οι γυναίκες σαν φυλλοβόλα δέντρα[ Βασιλική Κλεφτογιάννη, Λεύκες ]https://stigmalogou.gr 5/3/2024
Ακόμα βαφτιζόμαστε[ Νίκος Ερηνάκης, Ακόμα βαφτιζόμαστε ]https://stigmalogou.gr 25/2/2024
Ο σύμβουλος του βασιλιά[ Μάκης Τσίτας, Ο σύμβουλος του βασιλιά ]https://stigmalogou.gr 16/2/2024
Όψεις της φθοράς στην ποίηση του Γιάννη Πατίλη[ Γιάννης Πατίλης, Το σπασμένο είναι πιο ανθεκτικό ]Περιοδικό "Ο Σίσυφος" τχ.21Δεκέμβριος 2023
Πάει ο παλιός ο χρόνος;[ Στέργια Κάββαλου, Πάει ο παλιός ο χρόνος; ]https://stigmalogou.gr 29/12/2023
Ελλιπές μέτρο[ Μαρία Τζιαούρη-Χίλμερ, Ελλιπές μέτρο ]https://stigmalogou.gr 27/12/2023
Κάλαντα καβάλα σε καμήλα[ Μάνος Μπονάνος, Κάλαντα καβάλα σε καμήλα ]https://stigmalogou.gr 22/12/2023
Homo aeternus[ Καίτη Βασιλάκου, Homo aeternus ]https://stigmalogou.gr 19/12/2023
Sonderkommando[ Γιάννης Στίγκας, Sonderkommando ]https://stigmalogou.gr 12/12/2023
Όταν το σώμα λέει όχι[ Gabor Maté, Όταν το σώμα λέει όχι ]https://stigmalogou.gr 7/12/2023
Μύθοι για το τέλος του κόσμου[ Ευτυχία Παναγιώτου, Μύθοι για το τέλος του κόσμου ]https://stigmalogou.gr 5/12/2023
Ιερεμιάδα[ Χλόη Κουτσουμπέλη, Ιερεμιάδα ]https://stigmalogou.gr 1/12/2023
Μόνο με τη μαμά[ Μαρία Ρουσάκη, Μόνο με τη μαμά ]https://stigmalogou.gr 29/11/2023
Ταξιδιωτικός οδηγός για το τραύμα[ Edward M. Hirsch, Ταξιδιωτικός οδηγός για το τραύμα ]https://stigmalogou.gr 28/11/2023
Όταν με βρήκε ο λύκος[ Μαρία Ψωμά-Πετρίδου, Όταν με βρήκε ο λύκος ]https://stigmalogou.gr 31/10/2023
Μίλα μου για δέντρα![ Θοδωρής Αραμπατζής, Η φωνή των δέντρων ]https://stigmalogou.gr 26/10/2023
Μίλα μου για δέντρα! Δύο βιβλία[ Peter Wohlleben, Η μυστική ζωή των δέντρων ]https://stigmalogou.gr 26/10/2023
Λευκοί νάνοι[ Κατερίνα Λιάτζουρα, Λευκοί νάνοι ]https://stigmalogou.gr 24/10/2023
Δύο βιβλία που εισάγουν τα παιδιά στις τέχνες[ Μυρτώ Μποκολίνη, Ποντίκι στην οικία Τσαϊκόφσκι ]https://stigmalogou.gr 10/10/2023
Εκεί που τα όρια θαμπώνουν[ Μαρία Βέρρου, Η μεγαλοψυχία των δέντρων ]https://stigmalogou.gr 4/10/2023
Αγόραζα πάντα διάφανες ομπρέλες[ Χρήστος Αρμάντο Γκέζος, Αγόραζα πάντα διάφανες ομπρέλες ]https://stigmalogou.gr 23/5/2023
Τα παπούτσια των άλλων[ Άλκηστη Χαλικιά, Τα παπούτσια των άλλων ]https://stigmalogou.gr 18/5/2023
Ημέρες καλοσύνης[ Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη, Ημέρες καλοσύνης ]https://stigmalogou.gr 16/5/2023
Ο ραφτάκος των λέξεων[ Αντώνης Παπαθεοδούλου, Ο ραφτάκος των λέξεων ]https://stigmalogou.gr 6/4/2023
Το αθώο[ Βασιλική Ηλιοπούλου, Το αθώο ]https://stigmalogou.gr 21/4/2023
Να σε κάνω μια αγκαλιά;[ Φρόσω Φωτεινάκη, Να σε κάνω μια αγκαλιά; ]https://stigmalogou.gr 6/4/2023
Μικρή εγκυκλοπαίδεια του θανάτου[ Κυριάκος Χαρίτος, Μικρή εγκυκλοπαίδεια του θανάτου ]https://stigmalogou.gr 24/3/2023
Η Καρακατσού και οι δράκοι[ Βαγγέλης Γονιδάκης, Η Καρακατσού και οι δράκοι ]https://stigmalogou.gr 23/3/2023
Ενδεχόμενα τοπία[ Δανάη Σιώζιου, Ενδεχόμενα τοπία ]https://stigmalogou.gr 21/3/2023
Οι κούκλες σου δεν είχαν ψυχή[ Μαρία Γερογιάννη, Οι κούκλες σου δεν είχαν ψυχή ]https://stigmalogou.gr 14/3/2023
Μικρές κανίβαλες[ Νίκη Χαλκιαδάκη, Μικρές κανίβαλες ]https://stigmalogou.gr 10/3/2023
“Αποδημητικά όνειρα | Rêves migrants”[ Ανδρέας Καρακόκκινος, Αποδημητικά όνειρα ]https://stigmalogou.gr 7/3/2023
Μαλλιά κανταΐφι[ Μαριαλένα Σπυροπούλου, Μαλλιά κανταΐφι ]https://stigmalogou.gr 1/3/2023
Σφηνάκια του Φλεβάρη ΙΙ[ Ηλίας Χ. Παπαδημητρακόπουλος, Ροζαμούνδη ]https://stigmalogou.gr 28/2/2023
Πληγές και μεταμορφώσεις[ Μίνως Ευσταθιάδης, Σχέδια του χάους ]"Η Αυγή" 25/2/2023
Σβήστε τους φάρους για τον Ιβάν Ισμαήλοβιτς[ Παυλίνα Μάρβιν, Θαύματα στου Πολύφημου / Σβήστε τους φάρους για τον Ιβάν Ισμαήλοβιτς ]https://stigmalogou.gr 16/2/2023
Σφηνάκια του Φλεβάρη Ι: Ντίνος Σιώτης, Κλεοπάτρα Λυμπέρη[ Ντίνος Σιώτης, Σχεδόν αύριο ]https://stigmalogou.gr 10/2/2023
Ένας καθρέφτης για όλους[ Ρία Φελεκίδου, Ένας καθρέφτης για όλους ]https://stigmalogou.gr 9/2/2023
Η πείνα που μονάχα οι ιστορίες τη χορταίνουν[ Μιχάλης Μακρόπουλος, Ιστορίες από ένα περασμένο μέλλον ]https://stigmalogou.gr 3/2/2023
Ο πελεκάνος[ Θοδωρής Παπαϊωάννου, Ο πελεκάνος ]https://stigmalogou.gr 26/1/2023
Με τους φθόγγους στην κάννη[ Στέλλα Βοσκαρίδου, Μικρομηχανισμοί ]https://stigmalogou.gr 24/1/2023
Εγκέφαλος ψάρι[ Λίλια Τσούβα, Εγκέφαλος ψάρι ]https://stigmalogou.gr 17/1/2023
Θέλω να κοιμόμαστε για πάντα αγκαλιά[ Έφη Αργυροπούλου, Θέλω να κοιμόμαστε για πάντα αγκαλιά ]https://stigmalogou.gr 12/1/2023
Το βλέμμα σου, κόσμε[ Idra Novey, Το βλέμμα σου, κόσμε ]https://stigmalogou.gr 3/1/2023
Ο κουρέας των Χριστουγέννων[ Σταυρούλα Παγώνα, Ο κουρέας των Χριστουγέννων ]https://stigmalogou.gr 22/12/2022
Πρόσεχε τι εύχεσαι[ Παναγιώτης Ε. Δημητρόπουλος, Πρόσεχε τι εύχεσαι ]https://stigmalogou.gr 15/12/2022
Πεζούλια[ Γιώργος Τσιρώνης, Πεζούλια ]https://stigmalogou.gr 13/12/2022
Εικοστός κόσμος[ Δημήτρης Πέτρου, Εικοστός κόσμος ]https://stigmalogou.gr 9/12/2022
Η αγκαλιά που ψήλωνε[ Μάριος Μάζαρης, Η αγκαλιά που ψήλωνε ]https://stigmalogou.gr 8/12/2022
Παγωμένα πέλματα[ Βαγγέλης Μπέκας, Παγωμένα πέλματα ]https://stigmalogou.gr 2/12/2022
Η μικρή μουντζούρα[ Φωτεινή Τίκκου, Η μικρή μουντζούρα ]https://stigmalogou.gr 1/12/2022
Ρού[ Kim Thúy, Ρού ]https://stigmalogou.gr 25/11/2022
Αυτοί που πεθαίνουν είναι πάντα οι άλλοι[ Άρης Φίλιππας, Αυτοί που πεθαίνουν είναι πάντα οι άλλοι ]https://stigmalogou.gr 15/11/2022
Κατά Ιωάννη[ Σπύρος Πετρουλάκης, Κατά Ιωάννη ]https://stigmalogou.gr 4/11/2022
Η Λένα και η μέλισσα[ Άννα Κουππάνου, Η Λένα και η μέλισσα ]https://stigmalogou.gr 3/11/2022
Η Αμαλία βαριέται[ Αλεξία Βερνίκου, Η Αμαλία βαριέται ]https://stigmalogou.gr 27/10/2022
Ο δικός της καθρέφτης[ Γεωργία Συλλαίου, Ο δικός της καθρέφτης ]https://stigmalogou.gr 21/10/2022
Η δικιά μας Ελένη[ Κώστας Βούλγαρης, Η δικιά μας Ελένη ]https://stigmalogou.gr 14/10/2022
Ο Νόλαν μετράει τα αστέρια[ Τζένη Κουτσοδημητροπούλου, Ο Νόλαν μετράει τα αστέρια ]https://stigmalogou.gr 13/10/2022
Φυτά εσωτερικού χώρου[ Ευαγγελία Τάτση, Φυτά εσωτερικού χώρου ]https://stigmalogou.gr 11/10/2022
Ταυ[ Έρινα Χαραλάμπους, Ταυ ]https://stigmalogou.gr 4/10/2022
Εκεί που τραγουδάνε οι καραβίδες[ Delia Owens, Εκεί που τραγουδάνε οι καραβίδες ]https://thebook.gr 23/9/2022
Στα παιδιά[ Vladimir Mayakovsky, Στα παιδιά ]https://stigmalogou.gr 15/9/2022
Χρειάστηκε να κλέψω[ Κορίνα Καλούδη, Χρειάστηκε να κλέψω ]https://stigmalogou.gr 13/9/2022
Ονειρεύτηκα τη Σανγκάη[ Γιάννης Ξανθούλης, Ονειρεύτηκα τη Σανγκάη ]https://stigmalogou.gr 24/6/2022
Το μεγάλο πάντα και ο μικρός δράκος[ James Norbury, Το μεγάλο πάντα και ο μικρός δράκος ]https://stigmalogou.gr 23/6/2022
Στην πυρά[ Νιόβη Ιωάννου, Στην πυρά ]https://stigmalogou.gr 15/6/2022
Η Πηνελόπη στη Χίο[ Κώστας Στοφόρος, Η Πηνελόπη στη Χίο ]https://stigmalogou.gr 9/6/2022
Σκοτεινοί έρωτες[ Καίτη Βασιλάκου, Σκοτεινοί έρωτες ]https://stigmalogou.gr 3/6/2022
Όταν οι μαργαρίτες ήταν μόνο άσπρες ή μόνο κίτρινες[ Γαβριέλλα Ψιλοπούλου - Ιερωνυμίδου, Όταν οι μαργαρίτες ήταν μόνο άσπρες ή μόνο κίτρινες ]https://stigmalogou.gr 26/5/2022
Το πρόσωπο εντός μου[ Δημήτρης Αθανασέλος, Το πρόσωπο εντός μου ]https://stigmalogou.gr 18/5/2022
Οι ψιθυρισμοί του πένθους πάνω από την πόλη[ Βαγγέλης Αλεξόπουλος, Οι ψιθυρισμοί του πένθους πάνω από την πόλη ]https://stigmalogou.gr 4/5/2022
Η απώλεια µε τα µάτια της αγάπης[ Αγγελική Πεχλιβάνη, Οι γάτες του Τρίτου και άλλοι ζωντανοί ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 23/4/2022
Χωρίς όνειρο[ Φιλέας Τετράζης, Χωρίς όνειρο ]https://stigmalogou.gr 6/4/2022
Φυτρώνει άγρια ζάχαρη[ Φωτεινή Βασιλοπούλου, Φυτρώνει άγρια ζάχαρη ]https://stigmalogou.gr 18/3/2022
Σφηνάκια του Φλεβάρη[ Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης, Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή ]https://stigmalogou.gr 28/2/2022
Η οικειότητα στην ποίηση της Αγγελικής Σιδηρά[ Αγγελική Σιδηρά, Κοντσέρτο στη Δρέσδη ]Περιοδικό "Ο Σίσυφος" τχ.19Δεκέμβριος 2021
Όταν η ανάγκη υπαγορεύει[ Μαριάννα Πλιάκου, Χ ]http://literature.gr 11/12/2021
Κάνοντας μονόζυγο στη μύτη του Πινόκιο[ Έλσα Κορνέτη, Ξύλινη μύτη τορνευτή ]http://literature.gr 3/11/2021
Στον Άρη[ Μιχάλης Μακρόπουλος, Άρης ]"Η Αυγή" 31/10/2021
Εκεί που τα χελιδόνια στριγγλίζουν[ Σίσσυ Δουτσίου, Μυθολογικά τέρατα ]http://literature.gr 3/10/2021
Αναπάντητα Ερωτήματα [ Kazuo Ishiguro, Η Κλάρα και ο ήλιος ]http://literature.gr 9/9/2021
Όταν καίγονται τα σωθικά[ Pat Parker, Αγάπη, Δικαιοσύνη, Ελευθερία ]http://literature.gr 23/8/2021
Μεταφυσικοί καθρέφτες από άκρη σε άκρη της γης[ Λίλια Τσούβα, Το τραγούδι των Ινουίτ ]http://literature.gr 12/7/2021
Με έναν χορό σαν όπλο[ Ta-Nehisi Coates, Ο χορευτής του νερού ]http://literature.gr 24/3/2021
Πρωτόγνωρη σε ένταση καταιγίδα[ Βαγγέλης Μπέκας, Ο γιος μας ]http://literature.gr 24/10/2020
Μέχρι το μαύρο νερό να χυθεί στη θάλασσα[ Μιχάλης Μακρόπουλος, Μαύρο νερό ]http://literature.gr 3/9/2020
Ένας ίσκιος πάνω στο φως[ Fleur Jaeggy, Είμαι ο αδελφός της ΧΧ ]http://literature.gr 17/6/2020
Όλοι θέλουν το δικό τους τέλος του κόσμου[ Don DeLillo, Zero K ]http://literature.gr 7/1/2020
Κάθε τόπος και άνθρωπος[ Ανδρέας Καρκαβίτσας, Ο ζητιάνος ]http://literature.gr 11/12/2019
Στο περβάζι της Ιστορίας[ Γιάννης Αντιόχου, Αυτός, ο κάτω ουρανός ]"Η Αυγή" 10/11/2019
Όνειρα ταξιδευτές[ Δήμος Α. Χλωπτσιούδης, Laissez passer ]http://literature.gr 6/11/2019
Ένας αναζωογονητικός βόρειος άνεμος[ Συλλογικό έργο, Ανθολογία νέων Σουηδών ποιητών ]"Athens Voice" 22/10/2019
Η πτώση των στιγμών σε στιγμές[ Mark Strand, Προσωρινή αιωνιότητα ]http://literature.gr 21/10/2019
Ο ευτυχισμένος Σίσυφος[ Διώνη Δημητριάδου, Ο ευτυχισμένος Σίσυφος ]www.vakxikon.gr Οκτώβριος 2019
Το τέλος των πάντων[ Santiago H. Amigorena, Τα τελευταία μου λόγια ]http://literature.gr 3/6/2019
Στου παρελθόντος την αντήχηση[ Ιουλία Τολιά, Στου παρελθόντος την αντήχηση ]Περιοδικό "Κοράλλι" τχ.21Απρίλιος-Σεπτέμβριος 2019
«Σκηνές καθημερινότητας του κόμη Αλέξιου Ντε Λα Βέγα»[ Βαγγέλης Αλεξόπουλος, Σκηνές καθημερινότητας του κόμη Αλέξιου Ντε Λα Βέγα ]http://literature.gr 31/3/2019
Εκρήξεις αυτοκτονημένων αστεριών[ Κατερίνα Γώγου, Μου μοιάζει ο άνθρωπος μ' έναν ήλιο, που καίγεται από μόνος του ]"Η Αυγή" 24/2/2019
Το χειρότερο θεριό της πόλης[ Αντώνης Ζέρβας, Στάση Λυσσιατρείου ]http://literature.gr 17/2/2019
Σαν πνοή ανέμου[ Κατερίνα Αγγελάκη - Ρουκ, Με άλλο βλέμμα ]http://literature.gr 6/2/2019
Σταυρόλεξο για δυνατούς λύτες[ Θωμάς Τσαλαπάτης, Γεωγραφίες των Φριτς και των Λανγκ ]http://literature.gr 25/1/2019
Μιλώντας για τα απλά[ Oktay Rifat, Το ψωμί στο γόνατό μου και άλλα ποιήματα ]http://literature.gr 2/12/2018
Ο προσκυνητής του Βυζαντίου[ Rami Saari, Ο προσκυνητής του Βυζαντίου ]Περιοδικό "Μανδραγόρας" τχ.59Δεκέμβριος 2018
Η ρήξη του συνεχούς[ Αμάντα Μιχαλοπούλου, Μπαρόκ ]http://literature.gr 11/11/2018
Στην καρδιά τού τυφώνα[ Greg Jackson, Άσωτοι ]"Η Αυγή" 14/10/2018
Ζώντας μαζί με τέρατα[ Βασιλική Ηλιοπούλου, Το τέρας στο μετρό ]http://literature.gr 23/7/2018
Ζηλεύω τα βράχια[ Θεοχάρης Α. Παπαδόπουλος, Ζηλεύω τα βράχια ]Περιοδικό "Μανδραγόρας" τχ.58Ιούλιος 2018
«Οικονομική» βιογραφία[ Ανδρέας Κακριδής, Κυριάκος Βαρβαρέσος ]"Η Αυγή" 2/6/2018
Στο κατώφλι του εαυτού[ Raquel Angel - Nagler, 365 Days: The Diary of a Wave ]http://literature.gr 27/5/2018
Ανασαίνοντας ποίηση[ , Σύγχρονοι Κούρδοι ποιητές ]http://literature.gr 29/3/2018
Πνευματικό ημερολόγιο με άξονα ��ην Ελλάδα[ Αντώνης Ζέρβας, Μονοί λόγοι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 25/2/2018
Ρίζες και ρωγμές[ Κώστας Βούλγαρης, Η μεταμυθοπλασία στη νεοελληνική πεζογραφία ]http://literature.gr 4/1/2018
Φως από χαραμάδες[ Ντίνος Σιώτης, Ωροσκόπια νεκρών ]http://literature.gr 18/12/2017
Η ένατη ώρα[ Peter Huchel, Η ένατη ώρα ]Περιοδικό "Μανδραγόρας" τχ.57Δεκέμβριος 2017
Μονόλογος, εσωτερικής συνοχής[ Γιάννης Στίγκας, Εξυπερύ σημαίνει χάνομαι ]"Η Αυγή" 12/11/2017
Αναζητώντας το τέλος του ορίζοντα[ Ελένη Ν. Γαλάνη, Το ανατολικό τέλος ]http://literature.gr 10/11/2017
Μέσα από διαρκή αναστοχασμό[ Αντώνης Ζέρβας, Μανουήλ Σκριβά του Μεταφραστού Carmen et error ]http://literature.gr 13/10/2017
Το θέατρο στην ποίηση[ , Το θέατρο στην ποίηση ]"Fractal" Οκτώβριος 2017
Τα μικρά και τα μεγάλα[ Λεωνίδας Κακάρογλου, Οι τίγρεις των δωματίων ]"Η Αυγή" 6/8/2017
Η πέμπτη εποχή[ Γιάννης Μαρτζούκος, Η πέμπτη εποχή ]www.vakxikon.gr Αύγουστος 2017
«Εκ της γείτονος»[ Orhan Veli Kanik, Ο δρόμος μου είναι πλατεία ]http://literature.gr 4/7/2017
Μια συλλογή που στάζει μουσική[ Γιάννης Αντιόχου, Διάλυσις ]http://www.litart.gr 21/6/2017
Επιτύμβια επιγράμματα από την Παλατινή ανθολογία[ Τασούλα Καραγεωργίου, Ναυαγού τάφος ειμί ]"Η Αυγή" 14/5/2017
Η πλατεία των ταύρων[ Βαγγέλης Αλεξόπουλος, Η πλατεία των ταύρων ]www.vakxikon.gr τχ.37Μάρτιος 2017
Διάλογοι με τον Αρχίλοχο[ Αντώνης Ζέρβας, Διάλογοι με τον Αρχίλοχο ]www.vakxikon.gr Νοέμβριος 2016
Με τα δάκρυα που κλαίνε οι κούκλες[ Αγγελική Σιδηρά, Silver Alert ]"Η Αυγή" 16/10/2016
Αναζητώντας την Ιθάκη[ Henrik Nordbrand, Αναζητώντας την Ιθάκη ]Περιοδικό "Μανδραγόρας" τχ.54Άνοιξη-Καλοκαίρι 2016
Περβάζι εβδόμου ορόφου[ Τζίνα Ξυνογιαννακοπούλου, Περβάζι εβδόμου ορόφου ]www.vakxikon.gr Απρίλιος 2016
Άγγελοι εκδικητές[ Mehmet Yaşin, Άγγελοι εκδικητές ]Περιοδικό "Μανδραγόρας" τχ.54Άνοιξη-Καλοκαίρι 2016
Πέντε κεράσια στο μωσαϊκό[ Σοφία Κουκουλά, Πέντε κεράσια στο μωσαϊκό ]www.vakxikon.gr τχ.32Δεκέμβριος 2015
Εκπνοές[ Γιάννης Αντιόχου, Εκπνοές ]www.vakxikon.gr Ιούλιος 2015
Το ημερολόγιο μιας μικρής απουσίας[ Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης, Το ημερολόγιο μιας μικρής απουσίας ]www.vakxikon.gr τχ.30Ιούλιος 2015
Χρώμα αύριο[ Μαρία Δ. Σκουρολιάκου, Χρώμα αύριο ]www.vakxikon.gr Ιούλιος 2015
Καταιγίδα[ Denis Emorine, Καταιγίδα ]Περιοδικό "Μανδραγόρας" τχ.52Ιούνιος 2015
Ελεύθερη πτώση[ Χάρης Μελιτάς, Ελεύθερη πτώση ]www.vakxikon.gr Μάρτιος 2015
Πρόγνωση καιρού[ Θεοχάρης Α. Παπαδόπουλος, Πρόγνωση καιρού ]www.vakxikon.gr Φεβρουάριος 2015
Με ύφος ινδιάνου[ Κυριάκος Συφιλτζόγλου, Με ύφος ινδιάνου ]www.vakxikon.gr Φεβρουάριος 2015
Μισές αλήθειες[ Κυριάκος Συφιλτζόγλου, Μισές αλήθειες ]www.vakxikon.gr τχ.28Δεκέμβριος 2014
Βλέπω τον κύβο ρούμπικ φαγωμένο[ Γιάννης Στίγκας, Βλέπω τον κύβο Ρούμπικ φαγωμένο ]www.vakxikon.gr Νοέμβριος 2014
Ιστορίες απ' το ονειροσφαγείο[ Κατερίνα Ζησάκη, Ιστορίες απ' το ονειροσφαγείο ]www.vakxikon.gr τχ.27Οκτώβριος 2014
Προς αυτή την αλόγιστη κατεύθυνση[ Δημήτρης Δημητριάδης, Προς αυτή την αλόγιστη κατεύθυνση ]www.vakxikon.gr Οκτώβριος 2014
Κενό αέρος[ Αντώνης Θ. Παπαδόπουλος, Κενό αέρος ]www.vakxikon.gr Οκτώβριος 2014
Ανεκπλήρωτοι φόβοι[ Χρήστος Αρμάντο Γκέζος, Ανεκπλήρωτοι φόβοι ]www.vakxikon.gr τχ.26Ιούλιος 2014
Α' Παθολογική[ Δημήτρης Πέτρου, Α' Παθολογική ]www.vakxikon.gr Ιούλιος 2014
Οι αρνήσεις μιας ημέρας[ Ηλίας Θ. Παππάς, Οι αρνήσεις μιας ημέρας ]www.vakxikon.gr Μάιος 2014
Ποίηση σε περίκλειστο χώρο…[ Λουκάς Αξελός, Τελευταία πατρίδα ]"Η Αυγή" 11/3/2014
Μια «ενοχλητική» συλλογή[ Αντώνης Ζέρβας, Καυσοκαλύβης ]"Η Αυγή" 16/2/2014
Απόδειπνο για PIGS[ Νίκος Δόικος, Απόδειπνο για PIGS ]Περιοδικό "Το Κοράλλι" τχ.1Ιανουάριος-Μάρτιος 2014