Η Πασκάλ Καζανοβά (1959-2018) ήταν ερευνήτρια και κριτικός λογοτεχνίας. Μαθήτρια του Πιερ Μπουρντιέ, εφάρμοζε τη θεωρία του στον χώρο της λογοτεχνίας και οι έρευνές της εστίασαν κυρίως στην ανάδυση του παγκόσμιου λογοτεχνικού χώρου και στις δομές και τις σχέσεις κυριαρχίας που τον διέπουν. Η διδακτορική της διατριβή με καθηγητή τον Μπουρντιέ, με τίτλο "La Republique mondiale des lettres" (Seuil, 1999· αγγλ. έκδ. "The World Republic of Letters", Harvard University Press, 2004· ελλ. έκδ. "Η παγκόσμια πολιτεία των γραμμάτων", μτφρ. Έφη Γιαννοπούλου, Εκδόσεις Πατάκη, 2012), μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες και συνέβαλε διεθνώς στην έρευνα του λογοτεχνικού πεδίου. Άλλα βιβλία της είναι οι μονογραφίες για τον Μπέκετ και τον Κάφκα, ως εκπροσώπων μιας "ελάσσονος λογοτεχνίας" κατά Ντελέζ και Γκουαταρί ("Beckett, l’abstracteur", Seuil, 1997· αγγλ. έκδ. "Samuel Beckett: Anatomy of a Literary Revolution", Verso, 2006· "Kafka en colere", Seuil, 2011· αγγλ. έκδ. "Kafka, Angry Poet", Seagull, 2015). Τελευταίο της βιβλίο ήταν το "La Langue mondiale: Traduction et domination" ("Η παγκόσμια γλώσσα: μετάφραση και κυριαρχία", Seuil, 2015). Πριν αφοσιωθεί στην έρευνα, υπήρξε μια από τις επιφανέστερες κριτικούς λογοτεχνίας στα γαλλικά ΜΜΕ, διατηρώντας τις εκπομπές "Les Jeudis litteraires" (Λογοτεχνικές Πέμπτες) και "l’Atelier litteraire" (Λογοτεχνικό Εργαστήρι) στο ραδιοφωνικό δίκτυο France-Culture. Μετά την υποστήριξη του διδακτορικού της αφοσιώθηκε στην έρευνα χωρίς να έχει κάποια διδακτική θέση στη Γαλλία, δίδαξε όμως για τρία χρόνια ως επισκέπτρια καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Duke στις ΗΠΑ. Επίσης, συνεργάστηκε με τη διεθνή επιθεώρηση "Liber" την οποία ίδρυσε ο Μπουρντιέ το 1988 και με τον μικρό εκδοτικό οίκο "Raisons d'agir" ("Λόγοι Δράσης"), που δημιούργησε το 1996. Έφυγε από τη ζωή στις 29 Σεπτεμβρίου 2018, σε ηλικία 59 ετών, μετά από πολυετή μάχη με ανίατη ασθένεια.
Βιβλίο