Ουρλιαχτό, Καντίς και άλλα ποιήματα

Ουρλιαχτό, Καντίς και άλλα ποιήματα



Allen Ginsberg
μετάφραση: Άρης Μπερλής

Άγρα, 2008
264 σελ.
ISBN 978-960-325-732-5, [Κυκλοφορεί]
Τιμή € 17,24

"Είδα τα καλύτερα μυαλά της γενιάς μου χαλασμένα απ' την τρέλα,
λιμασμένα υστερικά γυμνά..."

Το βιβλίο "Ουρλιαχτό και άλλα ποιήματα" πρωτοκυκλοφόρησε το φθινόπωρο του 1956 στις εκδόσεις City Lights Books, δεν άργησε όμως να κατασχεθεί από τις τελωνειακές αρχές των ΗΠΑ και την αστυνομία του Σαν Φρανσίσκο, για να αποτελέσει το αντικείμενο μιας μακράς δικαστικής αντιπαράθεσης, στην πορεία της οποίας δεκάδες ποιητές και καθηγητές κατέθεσαν υπέρ του Γκίνσμπεργκ, πείθοντας το δικαστήριο ότι το περιεχόμενο του βιβλίου δεν ήταν άσεμνο. Το "Ουρλιαχτό" έγινε αμέσως ένα από τα εμβληματικά κείμενα της μπήτ-γενιάς και της εποχής του.

Η παρούσα δίγλωσση έκδοση περιέχει μια επιλογή ποιημάτων από τα βιβλία "Ουρλιαχτό και άλλα ποιήματα" (1956) και "Καντίς και άλλα ποιήματα" (1961).


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, Μαρωνίτης & Γκίνσμπεργκ, "Lifo", τχ. 308, 20.9.2012
Άρης Μπερλής, Το Ουρλιαχτό του Άλεν Γκίνσμπεργκ στην Ελλάδα το 1978, "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη", τχ. 598, 9.4.2010
Λένα Κωνσταντέλλου, Κριτική αντιπαράθεση, Περιοδικό "Ένεκεν", τχ. 12, Χειμώνας 2008
Θανάσης Μήνας, Ουρλιαχτό, Καντίς και άλλα ποιήματα, "Athens Voice", 25.9.2008
Γιώργος Χαντζής, Τα όνειρα μιας χαμένης γενιάς, "Ελεύθερος Τύπος", 21.9.2008
Γιώργος Μπλάνας, Η πολιτογράφηση του Γκίνσμπεργκ στην Ελλάδα, "Η Αυγή", 14.9.2008
Μάνια Στάικου, Πυξίδα για Αυγουστιάτικες αναγνώσεις, "Ο Κόσμος του Επενδυτή"/ Ένθετο "Culture", 23.8.2008
Μιχάλης Μοδινός, Με παπούτσια γεμάτα αίματα, "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 5.7.2008
Κατερίνα Σχινά, Σοδειά ελκυστική και πλούσια, "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη", τχ. 510, 4.7.2008
Μάνια Στάικου, Ήταν η σημαία του '60, "Ο Κόσμος του Επενδυτή"/ Ένθετο "Culture", 28.6.2008
Κατερίνα Ανέστη, Αγγελικά παραμιλητά, "Lifo", τχ. 113, 29.5.2008