Η ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ.
Εάν παρατηρείτε ακόμα κάποιες  δυσλειτουργίες - προβλήματα,
παρακαλούμε ενημερώστε μας το συντομότερο δυνατόν επιλέγοντας
ΕΔΩ.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Αν παρατηρείτε κάποια ανακρίβεια στην εγγραφή, ενημερώστε μας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Πώς να μιλάμε για βιβλία που δεν έχουμε διαβάσει

Πώς να μιλάμε για βιβλία που δεν έχουμε διαβάσει



Πιέρ Μπαγιάρ
μετάφραση: Ελπίδα Λουπάκη
επιμέλεια σειράς: Χάρης Βλαβιανός

Εκδόσεις Πατάκη, 2008
272 σελ.
ISBN 978-960-16-2860-8, [Κυκλοφορεί]
Τιμή € 15,79

Πόσοι από τους σημερινούς καλλιεργημένους αναγνώστες έχουν διαβάσει τα αριστουργήματα της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας; Πόσοι έχουν διαβάσει ενδελεχώς το "Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο" του Προυστ ή έχουν ολοκληρώσει τον "Οδυσσέα" του Τζόυς; Πόσοι καθηγητές ιταλικής, αγγλικής ή αρχαίας ελληνικής φιλολογίας έχουν διαβάσει από την αρχή ως το τέλος τα κλασικά έργα που διδάσκουν στους φοιτητές τους. όπως την "Κόλαση" του Δάντη, τον "Απολεσθέντα παράδεισο" του Μίλτον ή την "Ιλιάδα" του Ομήρου; Ελάχιστοι, διατείνεται ο Pierre Bayard μολονότι μπορούν θαυμάσια, όπως και ο ίδιος, να μιλούν γι' αυτά, διατυπώνοντας μάλιστα ενδιαφέρουσες απόψεις για τη μορφή και το περιεχόμενο τους.

Η μη ανάγνωση των "κλασικών" κειμένων που υποτίθεται ότι θα έπρεπε να έχουμε διαβάσει προσκρούει σε μια σειρά από εσωτερικευμένους περιορισμούς -αυτός που δεν τα έχει διαβάσει θεωρείται αυτόματα αγράμματος και ανυπόληπτος-, οι οποίοι οδηγούν, ισχυρίζεται ο Bayard, σε μια συλλογική υποκρισία αναφορικά με τα βιβλία που έχουμε διαβάσει.

Αναλύοντας με μεγάλη πειστικότητα περιστάσεις στις οποίες είμαστε αναγκασμένοι να μιλάμε για βιβλία που δεν έχουμε διαβάσει, ο Γάλλος συγγραφέας, αντλώντας από την προσωπική του εμπειρία, μας προσφέρει μια σειρά από συμβουλές που μας επιτρέπουν να αντιμετωπίσουμε δραστικά αυτό το πρόβλημα "επικοινωνίας" και να στοχαστούμε με μεγαλύτερη διαύγεια και ειλικρίνεια γύρω από τη δραστηριότητα της ανάγνωσης και τη σημασία της. Τελικά, αξία δεν έχει μόνο το βιβλίο, αλλά και ο πολιτισμικός του αντίκτυπος, το ειδικό βάρος που έχει στο πλαίσιο της κουλτούρας της εποχής του. Μπορεί να μην έχουμε διαβάσει όλα τα βιβλία για τα οποία μιλάμε, γνωρίζουμε όμως ότι χωρίς αυτά θα ήμασταν φτωχότεροι· επομένως, έστω και με αυτόν τον τρόπο τους παραχωρούμε εξέχουσα θέση στη ζωή μας.

Το βιβλίο αρθρώνεται στις ενότητες:

Α. Τρόποι μη ανάγνωσης
- Τα βιβλία που δεν γνωρίζουμε
- Τα βιβλία που έχουμε διαβάσει αποσπασματικά
- Τα βιβλία που έχουμε ακουστά
- Τα βιβλία που έχουμε ξεχάσει
Β. Περιστάσεις λόγου
- Στις κοσμικές συγκεντρώσεις
- Μπροστά σ' έναν καθηγητή
- Μπροστά στον συγγραφέα
- Με την εκλεκτή της καρδιάς μας
Γ. Προτεινόμενες συμπεριφορές
- Να μη νιώθουμε ντροπή
- Να επιβάλλουμε τις ιδέες μας
- Να επινοούμε βιβλία
- Να μιλούμε για τον εαυτό μας


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Αλέκος Λασκαράτος, Πώς να μιλάμε για βιβλία που δεν έχουμε διαβάσει, www.protagon.gr, 23.11.2010
Τάσος Ρέτζιος, Ποιος να διαβάζει τώρα..., "Αγγελιοφόρος", 18.7.2009
Παναγιώτης Γούτας, Ας μη στεκόμαστε πολύ πάνω στα βιβλία, Περιοδικό "Εντευκτήριο", τχ. 86, Ιούλιος-Σεπτέμβριος 2009
Αρχοντή Κόρκα, Πώς να μιλάμε για βιβλία που δεν έχουμε διαβάσει, www.critique.gr, 3.6.2009
Δημοσθένης Κούρτοβικ, Γιατί μιλάμε για κάτι άλλο, όταν μιλάμε για ένα βιβλίο, "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 24.1.2009
Ξενοφών Μπρουντζάκης, Δοκίμια/Μελέτες, "Το Ποντίκι"/ "Βιβλιοπόντικας", τχ. 8, 23.10.2008
Δήμητρα Ρουμπούλα, Δεν διάβασα τον «Οδυσσέα», αλλά τον διδάσκω..., "Έθνος", 11.10.2008
Βενετία Αποστολίδου, Το read or not to read?, "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη", τχ. 523, 10.10.2008
Κωνσταντίνος Μποτόπουλος, Ο σωστός τρόπος, Περιοδικό "Διαβάζω", τχ. 489, Οκτώβριος 2008
Σταυρούλα Σκαλίδη, Η τέχνη της (μη) ανάγνωσης, "Βραδυνή", 20.9.2008
Τέα Βασιλειάδου, Οδηγίες για... διαγώνια ανάγνωση βιβλίων, "Ημερησία", 20.9.2008
Παντελής Μπουκάλας, Η ανάγνωση σαν απώλεια, "Η Καθημερινή", 16.9.2008
Γιάννης Ασδραχάς, Εγχειρίδιο "απενοχοποίησης" της προσωπικής... ημιμάθειας, "Εξπρές", 14.9.2008
Τίνα Μανδηλαρά, Η τέχνη της μη ανάγνωσης και της αφήγησης, "Πρώτο Θέμα", 7.9.2008
Λίνα Πανταλέων, Ένα ξέρω, ότι ξέρω τα πάντα, Περιοδικό "Ποιητική", τχ. 2, Φθινόπωρο - Χειμώνας 2008
Δημήτρης Χουλιαράκης, Να προσποιείσαι τον αναγνώστη, "Το Βήμα"/ "Βιβλία", 24.8.2008
Ελπίδα Πασαμιχάλη, Ένα ξεφύλλισμα είναι άραγε αρκετό;, "Ελεύθερος Τύπος", 18.8.2008
Δημήτρης Παπανικολάου, «Να μιλάς για όσα δεν διάβασες», "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 16.8.2008
Ευάννα Βενάρδου, Για όσους... δεν διαβάζουν, "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή", τχ. 351, 10.8.2008
Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)