Βιβλίο
Ίβο Άντριτς
Μετάφραση: Χρήστος Γκούβης
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2009
σ. 270
Σχήμα: 22χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-4857-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: σερβικά
Ορίζοντες των Βαλκανίων
Κυκλοφορεί
Τιμή: 16.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 13-02-2009)
Δίψα
Τρεις νουβέλες και επτά διηγήματα
Τρεις νουβέλες και επτά διηγήματα
Ίβο Άντριτς
Μετάφραση: Χρήστος Γκούβης
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2009
σ. 270
Σχήμα: 22χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-4857-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: σερβικά
Ορίζοντες των Βαλκανίων
Κυκλοφορεί
Τιμή: 16.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 13-02-2009)
Περίληψη:
Στις τρεις νουβέλες και τα επτά διηγήματα, που περιλαμβάνονται στην έκδοση αυτή, το ενδιαφέρον και η προσοχή του Άντριτς είναι στραμμένα στη μοίρα της γυναίκας στο πλαίσιο των ασφυκτικών συνθηκών ζωής στη Βοσνία, την περίοδο της Οθωμανικής κατοχής. Η έσχατη ταπείνωση της Μάρα και η σχεδόν αυτοκτονική στάση ζωής της Άνικα, στις αντίστοιχες νουβέλες, όπως και η μοίρα όλων των γυναικών στα διηγήματα που ακολουθούν, δίνονται από τον νομπελίστα συγγραφέα με ρεαλισμό και τρυφερότητα, και με γλώσσα που μονάχα η μεγάλη λογοτεχνία μπορεί να υιοθετήσει. Δεν είναι τυχαίο ότι κατά τη διάρκεια της τελετής απονομής του Νόμπελ στον Άντριτς (1961) η Ακαδημία τον προσφώνησε λέγοντας ότι "...η βράβευσή σας θέλει να τονίσει τη δύναμη με την οποία περιγράψατε πεπρωμένα ανθρώπων από την ιστορία της χώρας σας...".
Στις τρεις νουβέλες και τα επτά διηγήματα, που περιλαμβάνονται στην έκδοση αυτή, το ενδιαφέρον και η προσοχή του Άντριτς είναι στραμμένα στη μοίρα της γυναίκας στο πλαίσιο των ασφυκτικών συνθηκών ζωής στη Βοσνία, την περίοδο της Οθωμανικής κατοχής. Η έσχατη ταπείνωση της Μάρα και η σχεδόν αυτοκτονική στάση ζωής της Άνικα, στις αντίστοιχες νουβέλες, όπως και η μοίρα όλων των γυναικών στα διηγήματα που ακολουθούν, δίνονται από τον νομπελίστα συγγραφέα με ρεαλισμό και τρυφερότητα, και με γλώσσα που μονάχα η μεγάλη λογοτεχνία μπορεί να υιοθετήσει. Δεν είναι τυχαίο ότι κατά τη διάρκεια της τελετής απονομής του Νόμπελ στον Άντριτς (1961) η Ακαδημία τον προσφώνησε λέγοντας ότι "...η βράβευσή σας θέλει να τονίσει τη δύναμη με την οποία περιγράψατε πεπρωμένα ανθρώπων από την ιστορία της χώρας σας...".
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Σοφία Νικολαΐδου | Μικρή φόρμα | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 12/12/2009 | |
Νίκος Κουνενής | Ένα βιβλίο, μια σκέψη | "Η Αυγή" | 27/9/2009 | |
Κωνσταντίνος Ματσούκας | Άγνωστες σελίδες από το χρονικό του Κόσμου | "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" | 554 | 29/5/2009 |
Αρχοντή Κόρκα | Δίψα | www.critique.gr | 27/4/2009 | |
Παρή Σπίνου | Από τον Βιβάλντι στους ναζί | "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή" | 386 | 12/4/2009 |
Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης | Δίψα | "Το Ποντίκι"/ "Βιβλιοπόντικας" | 10 | 9/4/2009 |
Γιώργος Χ. Παπασωτηρίου | Με το βλέμμα των άλλων | "Βραδυνή" | 28/2/2009 | |
Σοφία Νικολαΐδου | «Ανάποδος τόπος!» | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 21/2/2009 |