Πού πάμε, μπαμπά;

Πού πάμε, μπαμπά;



Ζαν - Λουί Φουρνιέ
μετάφραση: Έφη Κορομηλά

Μελάνι, 2009
166 σελ.
ISBN 978-960-6781-47-6, [Κυκλοφορεί]
Τιμή € 13,24

Prix Femina [2008]

Ποτέ μέχρι τώρα δεν είχα μιλήσει για τους δύο γιους μου.
Γιατί; Μήπως επειδή ντρεπόμουν; Ή φοβόμουν τον οίκτο των άλλων; Λίγο απ' όλα. Σήμερα, όμως, που ο χρόνος πιέζει, που το τέλος του κόσμου πλησιάζει και που εγώ είμαι όλο και πιο βιοδιασπώμενος, αποφάσισα να γράψω γι' αυτούς ένα βιβλίο. Για να τους θυμόμαστε, για να μη μείνουν μονάχα δύο φωτογραφίες στις αναπηρικές τους ταυτότητες.

Πατέρας δύο παιδιών με βαριά αναπηρία, ο Ζαν-Λουί Φουρνιέ επιστρατεύει όλο το απελπισμένο χιούμορ του σε μια αφήγηση όπου το τραγικό εναλλάσσεται με το κωμικό, η δυστυχία και η φρίκη με την τρυφερότητα και την αγάπη, κι όπου το παράλογο υψώνει το ανάστημά του απέναντι στην ανελέητη πραγματικότητα. Περιγράφοντας στιγμές από την καθημερινή ζωή του Ματιέ και του Τομά, ο Φουρνιέ συγκινεί, ευαισθητοποιεί, και πετυχαίνει τον στόχο του: οι αναγνώστες του δεν θα ξεχάσουν ποτέ τους μικρούς Ματιέ, τους μικρούς Τομά.


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Κώστας Στοφόρος, Ηλεκτρικές αναγνώσεις, "Δρόμος της Αριστεράς", 30.4.2010
Κωνσταντίνος Ματσούκας, Γελώντας μπροστά στην έλλειψη νοήματος, "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη", τχ. 584, 23.12.2009
Στέφανος Ξένος, Ένα ανατρεπτικά αληθινό έργο, www.diavasame.gr, Νοέμβριος 2009
Γιώργος Βιδάλης, Σαν δυο πουλάκια χωρίς φτερά, "Ελευθεροτυπία", 23.10.2009
Γρηγόρης Τεχλεμετζής, Πού πάμε, μπαμπά;, Περιοδικό "Index", τχ. 33, Ιούλιος-Αύγουστος 2009
Γιάννης Ασδραχάς, Έγραψε για τα δύο ανάπηρα παιδιά του..., "Εξπρές", 7.6.2009