Η υπηρεσία διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Αν παρατηρείτε κάποια ανακρίβεια στην εγγραφή, ενημερώστε μας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Αγανάκτηση

Αγανάκτηση



Φίλιπ Ροθ
μετάφραση: Αθηνά Δημητριάδου

Πόλις, 2009
253 σελ.
ISBN 978-960-435-242-5, [Κυκλοφορεί]
Τιμή € 16,31

Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Έργου Ξένης Λογοτεχνίας στην Ελληνική Γλώσσα [2010]

Με σοφές δόσεις απελπισίας και χιούμορ και με μια γραφή νευρώδη και πυκνή, ο Φίλιπ Ροθ
δίνει μια φέτα ζωής από την πουριτανική Αμερική του 1950, καλώντας υπογείως στους συμπατριώτες του ν' αναλογιστούν τι ιστορίες κρύβονται μέσα στα φέρετρα που καταφθάνουν σήμερα από άλλα πεδία, όπως του Ιράκ.

Ο Ροθ κεντά πάνω στα μοτίβα της νεανικής ορμής και της ξεροκεφαλιάς, του κουράγιου και της απειρίας, των φιλοδοξιών και των σφαλμάτων που μπορεί να προδιαγράψουν τη μοίρα οποιουδήποτε δεκαεννιάχρονου, παντού.

(Σταυρούλα Παπασπύρου, "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία")

Αμερική, 1951. Δεύτερος χρόνος του πολέμου της Κορέας. Ο Μάρκους Μέσνερ, μελετηρός, νομοταγής και παθιασμένος νεαρός από το Νιούαρκ του Νιου Τζέρζι, είναι δευτεροετής φοιτητής στο συντηρητικό, θρησκευτικών καταβολών πανεπιστήμιο του Γουάινσμπεργκ, στο Οχάιο. Γιατί δεν βρίσκεται στο τοπικό πανεπιστήμιο του Νιούαρκ όπου είχε αρχικά εγγραφεί; Αιτία είναι ο πατέρας του, ρωμαλέος χασάπης της γειτονιάς, αφοσιωμένος στη σκληρή δουλειά, που δείχνει να μην μπορεί να ελέγξει τον φόβο και την ανησυχία του για τους κινδύνους που πιστεύει ότι απειλούν τον αγαπημένο του γιο: τους κινδύνους της ενήλικης ζωής και του κόσμου, που παραμονεύουν σε κάθε γωνιά.

Όπως εξηγεί στον Μάρκους η μητέρα του, θύμα και η ίδια αυτής της παράλογης συμπεριφοράς, οι φόβοι του πατέρα οφείλονται στην αγάπη και την υπερηφάνεια που αισθάνεται γι’ αυτόν. Ίσως να είναι έτσι, αλλά αυτή η κατάσταση κάνει τον Μάρκους να αγανακτεί τόσο που δεν αντέχει πια τη συμβίωση με τους γονείς του.

Εγκαταλείπει το πατρικό του, και, μακριά από το Νιούαρκ, σ’ ένα πανεπιστήμιο των Μεσοδυτικών Πολιτειών, αναζητά τον δρόμο του μέσα στο πλαίσιο που ορίζουν τα ήθη και οι περιορισμοί ενός διαφορετικού αμερικανικού κόσμου.

Η "Αγανάκτηση", το εικοστό ένατο βιβλίο του Φίλιπ Ροθ, αφηγείται την ιστορία ενός νέου ανθρώπου που διαπλάθεται μέσα στις τρομακτικές συγκυρίες και τα παράδοξα εμπόδια που ορθώνει μπροστά του η ζωή. Είναι μια ιστορία για την απειρία και την ανοησία, για την πνευματική αντίσταση, για την αφύπνιση της σεξουαλικότητας, για το θάρρος και την πλάνη, δοσμένη με τον ευρηματικό, ζωντανό και πνευματώδη τρόπο του Ροθ.

Ο συγγραφέας εγκαταλείπει τα θέματα που στοίχειωναν τα προηγούμενα έργα του, τα γηρατειά και την πείρα της ζωής και στρέφεται με δύναμη στη διερεύνηση του τρόπου που επιδρά η αμερικανική ιστορία στη ζωή των ευάλωτων ανθρώπων.


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Ελένη Γιαννουτάκη, Αγανάκτηση, www.vakxikon.gr, τχ. 23, Σεπτέμβριος 2013
Νίκος Ταγκούλης, Το πανεπιστημιακό "στίγμα". Τρεις παραλλαγές για ένα πρόσωπο, Περιοδικό "Διαβάζω", τχ. 522, Οκτώβριος 2011
Κατερίνα Σχινά, Η τυραννία του απρόοπτου , "The Books' Journal", τχ. 7, Μάιος 2011
Έλσα Σπυριδοπούλου, Ο ανατρεπτικός κόσμος του Φίλιπ Ροθ, "Μακεδονία", 20.6.2010
Κώστας Γιαννακίδης, Αγανάκτηση, www.protagon.gr, 7.6.2010
Αμάντα Μιχαλοπούλου, Φρέσκο αίμα, "Book Press", τχ. 7, Απρίλιος 2010
Ντόρα Μακρή, Η εισβολή της ιστορίας στη ζωή μας, "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 7.3.2010
Μιλένα Αποστολάκη, Διάβασα... την «Αγανάκτηση», "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 6.2.2010
Χρήστος Χωμενίδης, Αγανάκτηση, www.protagon.gr, 4.2.2010
Ελεάννα Βλαστού, Ένας νέος Φίλιπ Ροθ, "Athens Voice", τχ. 285, 14.1.2010
Τέα Βασιλειάδου, Γιώργος Βαϊλάκης, Η παγκόσμια βιβλιοθήκη στη διάθεσή σας, "Ημερησία", 24.12.2009
Ντίνος Σιώτης, Βιβλία Αμερικανών συγγραφέων για την Αμερική και όχι μόνο, Περιοδικό "(δε)κατα", τχ. 20, Χειμώνας 2009-2010
Σταυρούλα Παπασπύρου, Παρή Σπίνου, Ιστορίες από Ανατολή και Δύση, "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή", τχ. 422, 20.12.2009
Ανταίος Χρυσοστομίδης, Πάρτε βιβλία για τις γιορτές, "Η Αυγή", 13.12.2009
Σοφία Νικολαΐδου, Ο λύκος κι αν εγέρασε..., "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 12.12.2009
Μαρία Δαμολή, Αγανάκτηση, www.protagon.gr, 6.12.2009
Γιώργος Πιπερόπουλος, Φίλιπ Ροθ και «διακριτικά» μεταφυσικά, www.diavasame.gr, Δεκέμβριος 2009
Θεόδωρος Γρηγοριάδης, Το αγόρι που δεν μεγάλωσε ποτέ, "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 21.11.2009
Σταυρούλα Παπασπύρου, Θανάσιμα λάθη, "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή", τχ. 417, 15.11.2009
Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)