Ενώπιον του θρόνου

Ενώπιον του θρόνου



Ναγκίμπ Μαχφούζ
μετάφραση: Πέρσα Κουμούτση

Ψυχογιός, 2011
243 σελ.
ISBN 978-960-453-867-6, [Κυκλοφορεί]
Τιμή € 14,40

Οι σημαντικότεροι ηγέτες στην ιστορία της Αιγύπτου προσέρχονται ένας-ένας στην επιβλητική Αίθουσα της Δικαιοσύνης και απολογούνται για τα πεπραγμένα τους ενώπιον του Θεού Όσιρι και της Ίσιδας. Είναι όλοι εκεί: από τους Φαραώ Χέοπα και Ραμσή και τη Βασίλισσα Χατσεπσούτ μέχρι τους προέδρους Γκαμάλ Αμπντ ελ Νάσερ και Άνουαρ αλ Σαντάτ. Οι ηγέτες του παρελθόντος επικρίνουν ή εξυμνούν ο ένας τον άλλο: ο ιδρυτής της Αιγύπτου Φαραώ Μήνης κατηγορεί τον Νάσερ και το πραξικόπημά του για την παρακμή της χώρας, ενώ ο Νάσερ επιτίθεται στον Σαντάτ για την πολιτική του. Εκτός από τους πολιτικούς, στο βήμα ανεβαίνουν επαναστάτες, ποιητές και φελάχοι, διατυπώνοντας ο καθένας τη δική του κριτική άποψη για την πανάρχαια και πολύπαθη χώρα.

Μια άκρως πρωτότυπη προσέγγιση της κοινωνικοπολιτικής ιστορίας της Αιγύπτου, ένα μοναδικό μυθιστόρημα από τον βραβευμένο με Νομπέλ Ναγκίμπ Μαχφούζ.


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Κωνσταντίνος Μπούρας, Ενώπιον του θρόνου με κραυγές και τριαντάφυλλα για τις εποχές, "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη", τχ. 677, 15.10.2011
Γιάννης Τριανταφύλλου, Πόλεμοι, επιστήμες και μνήμες, "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη", τχ. 659, 11.6.2011
Στέφανος Ξένος, Θεία Δίκη, www.diavasame.gr, Απρίλιος 2011
Δημήτρης Αναστασόπουλος, Μυθιστορήματα, προοίμια εξεγέρσεων, "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "ΕΠΤΑ", 27.3.2011
Τίνα Μανδηλαρά, Ενώπιον της Ιστορίας, "Πρώτο Θέμα", 13.3.2011
Μιχάλης Μοδινός, Η Αίγυπτος, από τους Φαραώ στον Μουμπάρακ, "The Books' Journal", τχ. 5, Μάρτιος 2011
Αλεξάνδρα Σαμοθράκη, Ο Μουμπάρακ δεν περιλαμβάνεται, Περιοδικό "Διαβάζω", τχ. 516, Μάρτιος 2011
Μπάμπης Δερμιτζάκης, Μια ιστορία της Αιγύπτου δοσμένη με θεατρικό τρόπο, http://www.lexima.gr, 20.2.2011
Όλγα Σελλά, Όταν η Αίγυπτος εμπνέει, "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 13.2.2011
Μαρία Δρουκοπούλου, Η Αίγυπτος σε αναζήτηση ηγέτη, "Lifo", τχ. 235, 10.2.2011
Αναστάσης Βιστωνίτης, Περνάει από δίκη τους ηγέτες της Αιγύπτου, "Το Βήμα"/ "Βιβλία", 6.2.2011
Πόλυ Κρημνιώτη, Οι επίκαιρες προτροπές ενός απόντος, "Η Αυγή", 6.2.2011
Όλγα Σελλά, «Ενώπιον του θρόνου», της ιστορίας και της εξουσίας, "Η Καθημερινή", 22.1.2011