ΒιβλίοΗ θεία Χούλια και ο γραφιάς
Μυθιστόρημα
Μυθιστόρημα
Μάριο Βάργκας Γιόσα
Μετάφραση: Μαργαρίτα Μπονάτσου
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2013
σ. 410
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-5573-4
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: La tía Julia y el escribidor
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 18.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 08-07-2013)
Περίληψη:
Ένας δεκαοχτάχρονος επίδοξος συγγραφέας, ο Μάριο, ερωτεύεται τη θεία του τη Χούλια. Η ανορθόδοξη αυτή σχέση, στη Λίμα της δεκαετίας του ’50, προκαλεί ένα μικρό σκάνδαλο και η οικογένεια προσπαθεί να ανακόψει με κάθε τρόπο την πορεία του ερωτικού αυτού πάθους προς τον γάμο. Ταυτόχρονα, στον ραδιοφωνικό σταθμό όπου μαθητεύει ο Μάριο εμφανίζεται ένας καταξιωμένος σεναριογράφος ραδιοφωνικών ιστοριών, ο Πέδρο Καμάτσο, του οποίου οι μελοδραματικές ιστορίες γίνονται εξαιρετικά δημοφιλείς στο κοινό. Η πραγματική ιστορία του Μάριο και της Χούλια και οι επινοημένες ιστορίες του Καμάτσο έχουν την ίδια βαρύτητα και σχέση που έχουν οι ιστορίες της ζωής με τις σαπουνόπερες, αφού "συχνά οι αλήθειες, όταν περνούν στη μυθοπλασία, μεταμορφώνονται πάντα σε ψέματα".
Ένα από τα γνωστότερα και δημοφιλέστερα μυθιστορήματα του νομπελίστα Μάριο Βάργκας Λιόσα, που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στα ισπανικά το 1977 και εδώ παρουσιάζεται σε νέα μετάφραση.
Ένας δεκαοχτάχρονος επίδοξος συγγραφέας, ο Μάριο, ερωτεύεται τη θεία του τη Χούλια. Η ανορθόδοξη αυτή σχέση, στη Λίμα της δεκαετίας του ’50, προκαλεί ένα μικρό σκάνδαλο και η οικογένεια προσπαθεί να ανακόψει με κάθε τρόπο την πορεία του ερωτικού αυτού πάθους προς τον γάμο. Ταυτόχρονα, στον ραδιοφωνικό σταθμό όπου μαθητεύει ο Μάριο εμφανίζεται ένας καταξιωμένος σεναριογράφος ραδιοφωνικών ιστοριών, ο Πέδρο Καμάτσο, του οποίου οι μελοδραματικές ιστορίες γίνονται εξαιρετικά δημοφιλείς στο κοινό. Η πραγματική ιστορία του Μάριο και της Χούλια και οι επινοημένες ιστορίες του Καμάτσο έχουν την ίδια βαρύτητα και σχέση που έχουν οι ιστορίες της ζωής με τις σαπουνόπερες, αφού "συχνά οι αλήθειες, όταν περνούν στη μυθοπλασία, μεταμορφώνονται πάντα σε ψέματα".
Ένα από τα γνωστότερα και δημοφιλέστερα μυθιστορήματα του νομπελίστα Μάριο Βάργκας Λιόσα, που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στα ισπανικά το 1977 και εδώ παρουσιάζεται σε νέα μετάφραση.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Efrain Kristal | Τα μυθιστορήματα του Μάριο Βάργκας Λιόσα | "The Athens Review of Books" | 131 | Σεπτέμβριος 2021 |
| Michel Moner | Η θεία Χούλια μέσω Φλωμπέρ | "The Athens Review of Books" | 131 | Σεπτέμβριος 2021 |
| Χριστίνα Παπαγγελή | Η θεία Χούλια και ο γραφιάς | "Ανάγνωση" | 13/9/2016 | |
| "Πατριάρχης Φώτιος" | Η θεία Χούλια και ο γραφιάς: Δύο βιβλία σε ένα | www.in2life.gr | 29/4/2014 | |
| Γιάννης Παπαγιάννης | Η θεία Χούλια και ο γραφιάς | www.vakxikon.gr | Νοέμβριος 2013 | |
| Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης | Η θεία Χούλια και ο γραφιάς | "Το Ποντίκι" | 24/10/2013 | |
| Γιάννης Αντωνιάδης | Η θεία Χούλια και ο γραφιάς | http://www.culturenow.gr | 21/10/2013 | |
| Κατερίνα Μυγιάκη | Ο "Βαργκίτας" και ένα παράνομο ειδύλλιο | "Ελεύθερος Τύπος" | 20/10/2013 | |
| Κώστας Στοφόρος | Ηλεκτρικές αναγνώσεις | "Δρόμος της Αριστεράς" | 7/9/2013 | |
| Χρύσα Σπυροπούλου | Η απομυθοποίηση του έρωτα | "Η Καθημερινή" | 17/8/2013 | |
| Ανταίος Χρυσοστομίδης | Βιβλία για το καλοκαίρι του '13 | "Η Αυγή" | 21/7/2013 | |
| Νίκος Ξένιος | Η θεία Χούλια και ο γραφιάς | www.bookpress.gr | 18/7/2013 |
