Η υπηρεσία διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Αν παρατηρείτε κάποια ανακρίβεια στην εγγραφή, ενημερώστε μας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Η νύχτα απομένει

Η νύχτα απομένει



Τζιάκομο Λεοπάρντι
μετάφραση: Λένα Καλλέργη
επιμέλεια σειράς: Δημήτρης Αλεξάκης

Γαβριηλίδης, 2013
140 σελ.
ISBN 978-960-336-973-8, [Κυκλοφορεί]
Τιμή € 10,60

Μια δίγλωσση έκδοση ποιημάτων του Τζιακόμο Λεοπάρντι σε μετάφραση Λένας Καλλέργη.

Απόσπασμα από το βιβλίο

Το τραγούδι του κοριτσιού

Τραγούδι επίμονο, μικρής κοπέλας
Έρχεσαι από κλειστό δωμάτιο και πλανιέσαι
Στους ήσυχους δρόμους γιατί - μου ακούγεσαι
Τόσο θλιμμένο; Γιατί μου σφίγγεις τόσο την καρδιά
Και φέρνεις δάκρυα στα μάτια;
Είσαι όμως πρόσχαρο, μια γιορτινή φωνή
Για την ελπίδα. Κάθε σου νότα αντηχεί αναμονή.
Ας είσαι χαρωπό στα αυτιά μου μοιάζεις θρήνος
Κι ο οίκτος τρυπάει την ψυχή μου.
Και μόνο η ιδέα της ελπίδας
Φέρνει πόνο
Σ' αυτόν που καλά τη γνωρίζει.


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Κώστας Αγοραστός, Στο εργαστήρι της Λένας Καλλέργη, www.bookpress.gr, 21.5.2017
Μαρία Φραγκούλη, Λεοπάρντι, ένας ακόμη «άγνωστος» στην Ελλάδα ποιητής, "The Books' Journal", τχ. 52, Φεβρουάριος 2015
Πωλίνα Γουρδέα, Η νύχτα απομένει, "Book Bar", 16.4.2014
Γιώργος Λαμπράκος, Η ποίηση απομένει, www.bookpress.gr, 19.9.2013
Αγγέλα Γαβρίλη, «Και ναυαγώ γλυκά σε τέτοια θάλασσα», www.diavasame.gr, Σεπτέμβριος 2013
Παναγιώτης Ιωαννίδης, Βιβλία για το καλοκαίρι, "The Books' Journal", τχ. 34, Αύγουστος 2013
Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)