Η ετυμηγορία

Η ετυμηγορία



Φραντς Κάφκα
μετάφραση: Κώστας Κουτσουρέλης

Μελάνι, 2014
86 σελ.
ISBN 978-960-9530-91-0, [Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή]
Τιμή € 9,00

Το διήγημα "Η ετυμηγορία" είναι μια ιδανική εισαγωγή στο έργο του Κάφκα. Μας αφήνει με ένα σωρό αμφιβολίες: τελικά, ποιος είναι τρελός; Ποιος είναι το τέρας; Ο εγωιστής πατέρας που ανοίγει το ερεβώδες ξεδοντιασμένο στόμα του για να καταπιεί ό,τι πιο πολύτιμο έχει ο γιος του; (Το φίλο του, τη μνηστή του, την εργασία, τη δύναμη, την αξιοπρέπεια, τη λογική του;) Ή μήπως ο γιος, που ζει σε έναν κόσμο δικό του, εγκλωβισμένος σε αυταπάτες και αραχνιασμένα νήματα φόβων και ενοχών; Ο καθένας μπορεί να δώσει τη δική του απάντηση, αλλά η ετυμηγορία του ίδιου του Κάφκα φέρει κι εδώ το αποτύπωμα τεσσάρων από τους βασικούς άξονες που καθόρισαν το έργο του: Λαχτάρα-τρόμος για τον γάμο. Εσωτερικός πόλεμος. Επιθυμία για θάνατο. Και, βέβαια, η σχέση με τον πατέρα.


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Παναγιώτης Γούτας, Τα κελιά των συγγραφέων, www.bookpress.gr, 25.11.2015
Πατέρας και γιος, "Fractal", Σεπτέμβριος 2015
Διονύσης Μαρίνος, Ο κόσμος μετά τον Κάφκα, www.diavasame.gr, Ιούνιος 2015
Κώστας Στοφόρος, Ηλεκτρικές αναγνώσεις, "Δρόμος της Αριστεράς", 10.4.2015
Γιάννης Αντωνιάδης, Η ετυμηγορία, http://www.culturenow.gr, 9.3.2015
Γιώργος Βαϊλάκης, Ποιος είναι το τέρας; Ο πατέρας ή ο γιος;, "Ημερησία", 31.1.2015