Υπερατλαντικός

Υπερατλαντικός


Μυθιστόρημα

Colum McCann
μετάφραση: Κατερίνα Σχινά

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2015
384 σελ.
ISBN 978-960-03-5884-1, [Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή]
Τιμή € 17,04

Ο Κόλουµ ΜακΚαν καταδεικνύει για µια ακόµη φορά γιατί είναι ένας από τους πιο συζητηµένους και σηµαντικούς συγγραφείς της γενιάς του, µε ένα εκπληκτικό µυθιστόρηµα που διατρέχει τους αιώνες και τις ηπείρους και συνδέει µια σειρά από επιδέξια δοσµένους, πραγµατικούς και συνάµα επινοηµένους χαρακτήρες.
Τις τρεις διασταυρούµενες αφηγήσεις (Νέα Γη, 1919? Δουβλίνο, 1845-1846? Νέα Υόρκη, 1998) συνδέουν κάποιες αξιοθαύµαστες γυναίκες, που η προσωπική τους ιστορία µπλέκεται στα γρανάζια της Ιστορίας: η Ιρλανδέζα καµαριέρα Λίλι Ντάγκαν, η κόρη της Έµιλι και η εγγονή της Λότι, αλλά και η Χάνα Κάρσον, στο πρόσωπο της οποίας ενσαρκώνονται και επιβιώνουν όλες οι ελπίδες και οι αποτυχίες των προηγούµενων γενεών. Κάθε µία τους µαθαίνει ότι ακόµη και οι πιο απλές και ασήµαντες στιγµές ευτυχίας µπορούν να διαπεράσουν τον χρόνο, τον τόπο και τη µνήµη.
Το πιο ώριµο έργο ενός ασύγκριτου αφηγητή, ένας βαθύτατος στοχασµός για την ταυτότητα και την ιστορία σε έναν απέραντο κόσµο, ο οποίος κάθε χρόνο που περνάει γίνεται όλο και πιο µικρός και θαυµαστός.


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Νίκος Κουρμουλής, Μετανάστευση γενεών, "Η Αυγή", 13.12.2015
Άγης Αθανασιάδης, Υπερατλαντικός, "Librofilo", 23.11.2015
Βιβή Γεωργαντοπούλου, Υπερατλαντικός, Λέσχη Ανάγνωσης του "Degas", 7.9.2015
Κατερίνα Μαλακατέ, Υπερατλαντικός, www.vakxikon.gr, τχ. 30, Ιούλιος 2015
Γιάννης Αντωνιάδης, Υπερατλαντικός, http://www.culturenow.gr, 26.6.2015
Κωνσταντίνος Μπούγας, Ανάμεσα στην Αμερική και την Ιρλανδία, "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 7.6.2015
Αργυρώ Μαντόγλου, Στους ουρανούς της Ιρλανδίας, www.bookpress.gr, 3.6.2015
Σοφία Νικολαΐδου, Η Ιστορία δείχνει τα δόντια της και γονατίζει τους ανθρώπους, "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 29.5.2015
Μικέλα Χαρτουλάρη, «Αρνούμαι να γίνω σαν τους κυνικούς», "Εφημερίδα των Συντακτών", 6.2.2014