Η υπηρεσία διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Αν παρατηρείτε κάποια ανακρίβεια στην εγγραφή, ενημερώστε μας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Έξι ευρωπαίοι ποιητές

Έξι ευρωπαίοι ποιητές


Γκέοργκ Τρακλ, Αρσένι Ταρκόφσκι, Ρ. Μ. Ρίλκε, Τόμας Μπέρνχαρντ, Ιβάν Γκολ, Γκότφριντ Μπεν

ανθολόγηση: Αλέξανδρος Ίσαρης
μετάφραση: Αλέξανδρος Ίσαρης

Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός, 2015
160 σελ.
ISBN 978-960-01-1705-9, [Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή]
Τιμή € 10,00

Στη μικρή αυτή ανθολογία υπάρχουν ποιήματα τριών Αυστριακών, ενός Γερμανού, ενός Γάλλου και ενός Ρώσου. Το μόνο πράγμα που τους συνδέει είναι πως και οι έξι είναι παιδιά της Γηραιάς Ευρώπης. Ο μοναχικός, μελαγχολικός Τρακλ με τα εξπρεσιονιστικά του ποιήματα βρίσκεται δίπλα στον στοχαστικό Αρσένι Ταρκόφσκι, που επί πολλά χρόνια ήταν απαγορευμένος στη Σοβιετική Ένωση. Ακολουθεί ο Ρίλκε, ο μεγαλύτερος γερμανόφωνος ποιητής του εικοστού αιώνα. Έπεται ο αιχμηρός Μπέρνχαρντ, που είναι εκτός των άλλων και σπουδαίος ποιητής. Ακολουθεί ο Γαλλοεβραίος υπερρεαλιστής Γκολ και το βιβλίο τελειώνει με τον ποιητή και δοκιμιογράφο Μπεν, που με την πρωτόφαντη ποίησή του επηρέασε βαθιά τους μεταπολεμικούς λογοτέχνες της πατρίδας του.
Στον τόμο αυτό δημοσιεύονται για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα τα "φαλλικά" ποιήματα του Ρ. Μ. Ρίλκε. Η συμβολική γλώσσα που χρησιμοποιεί ο ποιητής, αγνοώντας τα ταμπού της κοινωνίας της εποχής του, είναι τόσο τολμηρή, που επί σαράντα χρόνια οι εξαίρετες αυτές δημιουργίες έμειναν στην αφάνεια, γιατί κανείς δεν τολμούσε να τις εκδώσει.


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Δημήτρης Φύσσας, Οι ποιητές του Αλ. Ίσαρη (Τρακλ, Ρίλκε,Μπέρνχαρντ,Γκολ, Μπεν, Ταρκόφσκι), www.oanagnostis.gr, 15.7.2016
Άλκηστις Σουλογιάννη, Πολύτιμη παρακαταθήκη, Περιοδικό "Ποιητική", τχ. 17, Άνοιξη-Καλοκαίρι 2016
Στάθης Κομνηνός, Τρία ποιητικά βιβλία, frear.gr, 28.3.2016
Γιάννης Δούκας, Από μιαν άλλη μελωδία, "Εφημερίδα των Συντακτών", 6.2.2016
Ανθούλα Δανιήλ, Έξι Ευρωπαίοι Ποιητές, diastixo.gr, 2.2.2016
Αγγέλα Γαβρίλη, Έξι ποιητές ανθολογούνται, www.diavasame.gr, Φεβρουάριος 2016
Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)