ΤΙΤΛΟΣ

Το βιβλίο ερευνά και καταγράφει πληροφορίες σχετικά με την εβραϊκή κοινότητα Θεσσαλονίκης από άτομα που επισκέφθηκαν την πόλη ή έζησαν κατά διαστήματα σ' αυτήν, από τα χρόνια του Αποστόλου Παύλου (50 μ.Χ.) μέχρι τον Οκτώβριο του 1912, ημερομηνία απελευθέρωσης της Θεσσαλονίκης. Πηγή της έρευνας υπήρξαν περιηγητές, ταξιδιώτες, επιστήμονες (αρχαιολόγοι, γεωγράφοι, βοτανολόγοι, γιατροί) ιεραπόστολοι, δημοσιογράφοι, διπλωμάτες, εκπαιδευτικοί, πολιτικοί, αξιωματούχοι και άλλοι, ενώ ερευνήθηκαν βιβλία, εφημερίδες, ημερολόγια, χειρόγραφα, προξενικές εκθέσεις, παλαιότυπα και αρχειακό υλικό σε περίπου είκοσι γλώσσες. Περιλαμβάνονται 342 λήμματα καθώς και 95 γκραβούρες και φωτογραφίες, όλες σχεδόν προερχόμενες από πηγές. Κάθε λήμμα αντιπροσωπεύει μια συγκεκριμένη πηγή και περιλαμβάνει σύντομο βιογραφικό σημειώμα του ατόμου ή/και περιγραφή της πηγής, την πλήρη αναφορά της πηγής και τη μετάφραση του σχετικού κειμένου στα ελληνικά ή το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο. Σκοπός του βιβλίου είναι να εμβαθύνει στην ιστορία της εβραϊκής κοινότητας Θεσσαλονίκης, η παρουσία της οποίας είναι συνυφασμένη με την ίδια την πόλη. Για έναν τόπο στον οποίο οι Εβραίοι εντοπίζονται περίπου από το 140 π.Χ. μέχρι και σήμερα, εύκολα μπορεί να διατυπωθεί πως αποτελούν κομμάτι του γενετικού κώδικα της πόλης.