Μαρία Τυδώρ

Μαρία Τυδώρ



Βικτόρ Ουγκό
μετάφραση: Νεκτάριος-Γεώργιος Κωνσταντινίδης

Ηριδανός, 2017
154 σελ.
ISBN 978-960-335-385-0, [Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή]
Τιμή € 14,31

Μέσα από μια πλοκή που κρατάει σε εγρήγορση τον θεατή μέχρι την καταληκτική φράση, ο Ουγκώ οικοδομεί τον χαρακτήρα της Μαρίας Τυδώρ πάνω σε μια αντινομία: η Μαρία είναι βασίλισσα (η αιμοσταγής βασίλισσα) και κρατάει την εξουσία στα χέρια της αλλά είναι συνάμα και μια γυναίκα παραδομένη στη δίνη του πάθους. Αυτή ακριβώς η σύγκρουση του πάθους απ' τη μια, και του χρέους της ως βασίλισσα απ' την άλλη, συνιστά την ουσία του δράματος.


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Παναγιώτα Σαράφη, Μεταφράζοντας τον Β. Ουγκώ, "Fractal", Μάιος 2018