Η γενναιοδωρία της γοργόνας

Η γενναιοδωρία της γοργόνας



Ντένις Τζόνσον
μετάφραση: Κώστας Σπαθαράκης

Αντίποδες, 2019
224 σελ.
ISBN 978-618-5267-29-2, [Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή]
Τιμή € 14,50

Πρέπει να πω εδώ ότι έχω ζήσει πλέον πιο πολύ στο παρελθόν απ’ ό,τι μπορώ να ελπίζω πως θα ζήσω στο μέλλον. Έχω πολύ περισσότερα να θυμάμαι απ’ ό,τι να προσδοκώ. Η μνήμη ξεθωριάζει, ελάχιστα μένουν απ’ το παρελθόν, και δεν θα με πείραζε κιόλας αν ξεχνούσα άλλα τόσα. Κάπου κάπου κάθομαι
εδώ ξαπλωμένος με την τηλεόραση αναμμένη, και διαβάζω για πράγματα παλιά και παράλογα σε κάποια από τις πολλές συλλογές παραμυθιών που έχω. Μήλα που όταν τα δαγκώσεις έρχεται η γοργόνα, αυγά που εκπληρώνουν κάθε επιθυμία, και αχλάδια που όταν τα φας σου μεγαλώνει η μύτη κι έπειτα πέφτει. Και τότε καμιά φορά σηκώνομαι και φοράω τη ρόμπα μου και βγαίνω στην ήσυχη γειτονιά μας και ψάχνω για μια μαγεμένη κλωστή, ένα μαγεμένο σπαθί, ένα μαγεμένο άλογο.

Υπό τον παράδοξο αυτό τίτλο συνυπάρχουν πέντε εκτενή διηγήματα του μεγάλου Αμερικανού συγγραφέα Ντένις Τζόνσον. Στο τελευταίο του έργο, πέρα από τις γνωστές θεματικές των παλαιότερων έργων του (τον κόσμο του περιθωρίου, της φυλακής και του αλκοόλ), ο Τζόνσον
πραγματεύεται για πρώτη φορά το πρόβλημα της ίδιας της γραφής, το βίο του συγγραφέα, την παράλογη σχέση που αναπτύσσει με τον κόσμο.
Σκηνοθετώντας επεισόδια που διαδέχονται το ένα το άλλο και χρησιμοποιώντας μια ήπια προφορική αφήγηση που πυκνώνει συχνά σε στοχαστικές, κωμικές και λυρικές εντάσεις, ο Τζόνσον παραδίδει ένα μάθημα σύγχρονης πεζογραφίας.


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Μάνος Αρώνης, Ιστορίες απ’ τα σκοτεινά σοκάκια του American Dream, "Το Περιοδικό", 2.6.2020
Κατερίνα Μαλακατέ, Η γενναιοδωρία της γοργόνας, "Διαβάζοντας", 28.4.2020
Έλενα Μαρούτσου, Κινηματογραφώντας τα σύννεφα, "Εφημερίδα των Συντακτών", 11.4.2020
Γιάννης Καλογερόπουλος, Η γενναιοδωρία της γοργόνας, "NO14ME", 12.3.2020
Κώστας Αθανασίου, Πεπτωκότες και ηττημένοι, "Η Εποχή", 23.2.2020
Νίκος Δαββέτας, Συγγραφέας γράφει για συγγραφείς, "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 16.2.2020
Ευγενία Μπογιάνου, Η γενναιοδωρία της γραφής, "Η Αυγή", 4.2.2020
Νίκη Κώτσιου, Χαρτογραφώντας την επικράτεια του εφιάλτη, www.bookpress.gr, 17.1.2020
Νίκος Κουρμουλής, Άγγελοι πεσμένοι στη Δύση, "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 4.1.2020
Γιάννης Αντωνιάδης, Η γενναιοδωρία της γοργόνας, https://www.bookfeed.gr, 18.12.2019
Κατερίνα Σχινά, Οι βαθιές ρωγμές του αμερικανικού ονείρου, "Athens Voice", 11.12.2019