Το Ισραήλ, η Παλαιστίνη και η ειρήνη

Το Ισραήλ, η Παλαιστίνη και η ειρήνη


Δοκίμια

Άμος Οζ
μετάφραση: Τόνια Κοβαλένκο

Εκδόσεις Καστανιώτη, 1997
219 σελ.
ISBN 960-03-1864-6, ISBN-13 978-960-03-1864-7, [Κυκλοφορεί]
Τιμή € 11,66

Δύο τρόποι υπάρχουν για την επίλυση των τραγωδιών: ο σαιξπηρικός και ο τσεχοφικός. Στο τέλος μιας σαιξπηρικής τραγωδίας η σκηνή είναι σπαρμένη με πτώματα και ίσως να αιωρείται κάπου ψηλά το φάσμα της δικαιοσύνης.
Στην τσεχοφική τραγωδία, απ' την άλλη, ο επίλογος βρίσκει όλους τους ήρωες ψυχικά ράκη, δυστυχείς, πικραμένους, αποκαρδιωμένους, αλλά, πάντως ζωντανούς. Προτιμώ λοιπόν την τσεχοφική κι όχι τη σαιξπηρική λύση για την ισραηλινο-παλαιστινιακή τραγωδία.