Θέατρο

Θέατρο


Μοναξιά, δεξιοτεχνία, εξέγερση

Εουτζένιο Μπάρμπα
μετάφραση: Κωνσταντίνος Αν. Θεμελής

Κοάν, 2001
397 σελ.
ISBN 960-7895-18-5, ISBN-13 978-960-7895-18-9, [Κυκλοφορεί]
Τιμή € 19,36

... Δεν πρέπει κανείς να ρωτά τι σημαίνει θέατρο... Πρέπει να ρωτά τι σημαίνει θέατρο για μένα...
... Μεγάλωσα στη Νότια Ιταλία. Ενηλικιώθηκα στη Νορβηγία ως μετανάστης. Η θεατρική μου διαμόρφωση έλαβε χώρα στην Πολωνία. Το θέατρο που έχω ιδρύσει είναι δανέζικο. Αλλά μέσα στις ομάδες της Λατινικής Αμερικής αισθάνομαι σαν στο σπίτι μου...
...Πιστεύω ότι συνεχίζω να κάνω θέατρο μετά τριάντα χρόνια επειδή τα πόδια μου και τα πόδια των ηθοποιών μου δεν είναι κουρασμένα. Μας ωθούν προς το σημείο εκείνο που δεν μπορούμε να φθάσουμε...
...Συνεχίζω να κάνω θέατρο επειδή μπορώ να απευθύνομαι σε θεατές που θέλουν να βρίσκονται αντιμέτωποι με κάτι το οποίο αφήνει, μυστικά, ίχνη σ' εκείνο το μέρος του εαυτού τους που ζει σε εξορία...

(Εουτζένιο Μπάρμπα)