Ιστορίες από την παλιά Πράγα

Ιστορίες από την παλιά Πράγα



Γιαν Νερούντα
μετάφραση: Σοφία Παλασίνη - Λάθαμ
επιμέλεια: Βασίλης Τομανάς

Νησίδες, 1998
123 σελ.
ISBN 960-8480-30-2, ISBN-13 978-960-8480-30-8, [Κυκλοφορεί]
Τιμή € 10,60

[...] Η συλλογή διηγημάτων "Ιστορίες από την παλιά Πράγα" εκδόθηκε το 1878. Είναι οι αναμνήσεις του συγγραφέα από τη ζωή του στην συνοικία Μάλα Στράνα: παιδικά χρόνια, πρώτες φιλίες και δοκιμασίες, πρώτες αγάπες, μα και πρώτες προσπάθειες να εισέλθει στον κόσμο της λογοτεχνίας και της δημοσιογραφίας. [...]
Τα διηγήματά του μας δείχνουν ότι η ειδυλλιακή φαινομενικά γειτονιά του δεν είναι στην πραγματικότητα ειδυλλιακή, ότι το φαινομενικά σιωπηλό σπίτι δεν είναι στην πραγματικότητα σιωπηλό, ότι η γειτονιά είναι, άμα χρειαστεί, αμείλικτη. [...] (από το επίμετρο της Μίλαντα Χορύνοβα)