Το σπίτι των κοιμισμένων κοριτσιών και άλλες ιστορίες

Το σπίτι των κοιμισμένων κοριτσιών και άλλες ιστορίες



Γιασουνάρι Καβαμπάτα
μετάφραση: Έφη Κουκουμπάνη - Πολυτίμου

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2004
159 σελ.
ISBN 960-03-3836-1, ISBN-13 978-960-03-3836-2, [Κυκλοφορεί]
Τιμή € 10,60

Το σπίτι του τίτλου είναι ένας περίεργος οίκος ανοχής που απευθύνεται σε ηλικιωμένους άντρες -άντρες που έχουν χάσει προ πολλού τον ανδρισμό τους. Πληρώνουν για να περάσουν νύχτες ξαπλωμένοι δίπλα σε πανέμορφες γυμνές παρθένες, κοπέλες που έχουν ναρκωθεί και κοιμούνται έναν "ύπνο που θυμίζει θάνατο". Ο ήρωας, ο εξηνταεφτάχρονος γέρο - Εγκούτσι, θα βρεθεί μπλεγμένος σε ένα νοσηρό παιχνίδι μεταξύ μοναξιάς, έρωτα και θανάτου, βιώνοντας την εμπειρία των γηρατειών σαν μια αληθινή τραγωδία.

Τρεις ιστορίες από τον μεγάλο νομπελίστα συγγραφέα, τρεις παραβολές για την ανικανότητα του ανθρώπου να ζήσει ολοκληρωμένα τον ερωτισμό που βιώνει, ένα "αριστούργημα εσωτερικότητας" σύμφωνα με την άποψη του άλλου μεγάλου Ιάπωνα συγγραφέα Μισίμα.


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Γεώργιος Σχορετσανίτης, Περί ζώων και πουλιών – Το μπράτσο, "Fractal", Αύγουστος 2015
Νίκος Σιδέρης, 13 συγγραφείς προτείνουν βιβλία, www.in2life.gr, 23.4.2012