Η υπηρεσία διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Έχετε κάποιο σχόλιο; Πείτε μας τη γνώμη σας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011


 

θεματική αναζήτηση

[DDC]
     [800] Λογοτεχνία
     [880] Ελληνική γραμματεία
       [889] Νεοελληνική λογοτεχνία
         [889.3] Νεοελληνική πεζογραφία
           [889.3] Νεοελληνική πεζογραφία - Διήγημα - Μεταφράσεις στα ιταλικά
            
 
 
L'ospite misterioso
Λαπαθιώτης, Ναπολέων, 1888-1944
Αιώρα 2018

Con la generazione letteraria degli anni Venti fanno il loro ingresso, nella letteratura greca, tematiche quali l’irrazionale, il fantastico, la devianza sociale e sessuale, e l’autodeterminazione fino alla catastrofe.

 
Psicologia d'un marito siriota
Ροΐδης, Εμμανουήλ Δ., 1836-1904
Αιώρα 2017

Το διήγημα "Ψυχολογία Συριανού συζύγου" θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα και πιο
χαρακτηριστικά έργα του Εμμανουήλ Ροΐδη και παραμένει διαχρονικό, αν και είναι γραμμένο
το 1894.

Sogno sull'onda
Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος, 1851-1911
Αιώρα 2017
 
Le nozze di Stalachtì
Θεοτόκης, Κωνσταντίνος, 1872-1923
Αιώρα 2015

Μετά τη βραβευμένη μετάφραση του Βιζυηνού, η Ιταλίδα νεοελληνίστηρια Anna Zimbone, καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο της Κατάνια, μεταφράζει στα ιταλικά τέσσερα διηγήματα του Κωνσταντίνου Θεοτόκη.

Τα φτερά της πεταλούδας
Αρφέ, Μαρία
Ήρα Εκδοτική 2013

Έξι γοητευτικά και γεμάτα πάθος διηγήματα με ένα περιεχόμενο πλούσιο σε αισθήματα: χαμόγελα, κλάματα, πόνος και ευτυχία που θα σας κάνουν να ταξιδέψετε στον μυστικό κόσμο των γυναικών.

 
Due racconti di Skiathos
Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος, 1851-1911
Αιώρα 2012

Η σειρά ελληνικής λογοτεχνίας στα ιταλικά των Εκδόσεων Αιώρα εμπλουτίστηκε μ' έναν ακόμα τίτλο: "Due racconti di Skiathos" [Δύο διηγήματα της Σκιάθου], που περιλαμβάνει τα διηγήματα του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη "Όνειρο στο κύμα" (Sogno sull'onda) και "Έρωτας στα χιόνια" (Amore sotto la neve).

Psicologia d'un marito siriota
Ροΐδης, Εμμανουήλ Δ., 1836-1904
Αιώρα 2011

Il matrimonio: paradiso o inferno? Tutto dipende da noi, da come ci poniamo davanti alle inevitabili discussioni, agli immancabili conflitti, alle bizze del coniuge.

 
L' unico viaggio della sua vita
Βιζυηνός, Γεώργιος Μ., 1849-1896
Αιώρα 2001

"La traduzione di Anna Zimbone risulta particolarmente pregevole, perche se da un lato segue con fedelta le complesse movenze della elaborata prosa di Viziinοs, dall'altro propone felici soluzioni per rendere in una lingua italiana perspicua e nitida il suo raffinato e sontuoso lessico, con le geniali mescolanze di katharevusa severa e di vivaci idiomatismi vernacolari".


               Buchhandel   Bowker   Electre  Informazioni Editoriali   Micronet  Nielsen Book Data
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)