Τα κείμενα "Στη γέφυρα", "Το μάτι" και "Στην εκκλησία", πρωτοδημοσιεύτηκαν στη συλλογή αφηγημάτων "Το βάραθρο" (εκδ. "Πρώτη Ύλη", Αθήνα 1963) και δεν περιελήφθησαν στην επανέκδοση από τις εκδόσεις "Στιγμή" (Αθήνα 1984). Τα κείμενα "Η γουρούνα", "Ένα καταπληκτικό παιδί" και "Το φιαλίδιο" πρωτοδημοσιεύτηκαν στα σχόλια του βιβλίου "Λίχτενμπεργκ, πιπέρι και σπασμένες γραμμές", μετάφραση, σημειώσεις και σχόλια Ε.Χ. Γονατά (εκδόσεις "Στιγμή", Αθήνα 2005). Όλα τα άλλα κείμενα, που δημοσιεύονται στην παρούσα έκδοση, είναι ανέκδοτα και γράφτηκαν το 2005.

10 Οκτωβρίου 2005
Ε. Χ. Γονατάς