ΒιβλίοΡήξη
Θέμα και παραλλαγές
Θέμα και παραλλαγές
Μπόρις Πάστερνακ
Μετάφραση: Γιώργος Κοροπούλης
Αθήνα
Ύψιλον/ Βιβλία
Αριθμός Έκδοσης: 1
2005
σ. 62
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-17-0165-3
Γλώσσα πρωτοτύπου: ρωσικά
Αισθηματικές Ιστορίες 3
Κυκλοφορεί
Τιμή: 8.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 15-01-2010)
Περίληψη:
"Μάλιστα, καθώς δεν είν' ευχαριστημένος να διαβάζει στις τυπωμένες μεταφράσεις, άπιστες ή από άμετρη ελευθερία ή από πιστότητα δουλική, παρακαλεί να μεταφράζουν κατά γράμμα ποιητάδες και φιλοσόφους, που αυτός ύστερα σχεδόν τους ξαναφτειάνει, για να τους έχει δικούς του."
(Niccolo Tommaseo, "ll seconto esilio")
"Μάλιστα, καθώς δεν είν' ευχαριστημένος να διαβάζει στις τυπωμένες μεταφράσεις, άπιστες ή από άμετρη ελευθερία ή από πιστότητα δουλική, παρακαλεί να μεταφράζουν κατά γράμμα ποιητάδες και φιλοσόφους, που αυτός ύστερα σχεδόν τους ξαναφτειάνει, για να τους έχει δικούς του."
(Niccolo Tommaseo, "ll seconto esilio")
Θέματα:
