Βιβλίο
Ζιανγκ Ρονγκ
Μετάφραση: Χρύσα Μπανιά
Αθήνα
Ψυχογιός
2008
σ. 682
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-453-080-9
Γλώσσα πρωτοτύπου: κινεζικά μετάφραση από αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Wolf Totem
Βιβλία που Ξεχώρισαν
Σημειώσεις: Πρόλογος: Αναστάσης Βιστωνίτης.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 22.20€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 18-07-2016)
Το τοτέμ του λύκου
Ζιανγκ Ρονγκ
Μετάφραση: Χρύσα Μπανιά
Αθήνα
Ψυχογιός
2008
σ. 682
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-453-080-9
Γλώσσα πρωτοτύπου: κινεζικά μετάφραση από αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Wolf Totem
Βιβλία που Ξεχώρισαν
Σημειώσεις: Πρόλογος: Αναστάσης Βιστωνίτης.
Βραβεία:
Κυκλοφορεί
Τιμή: 22.20€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 18-07-2016)
Περίληψη:
Ξέρεις τι είναι το τοτέμ του λύκου; Μια πνευματική δύναμη ενός προς δέκα, προς εκατό, χίλια, δέκα χιλιάδες. Προστατεύει τη μεγάλη ζωή στο βοσκότοπο. Ο ουρανός ανέκαθεν έβλεπε ότι η μεγάλη ζωή κουμαντάρει τη μικρή ζωή, ότι η ζωή του ουρανού κουμαντάρει τη ζωή των ανθρώπων. Αν στ' αλήθεια τιμάς το τοτέμ του λύκου, πρέπει να στηρίξεις τον ουρανό και τη γη, τη φύση και τη μεγάλη ζωή του βοσκότοπου, πρέπει να συνεχίσεις να παλεύεις όσο υπάρχει έστω και ένας λύκος.
Στα τέλη του 1960, ο Κινέζος φοιτητής Τσεν Ζεν προσφέρει εθελοντική εργασία σ' έναν απομονωμένο καταυλισμό νομάδων στη Μογγολία. Εκεί ανακαλύπτει έναν κόσμο που δεν είχε ποτέ του φανταστεί: μια ειδυλλιακά απλή ζωή βασισμένη στην αιώνια μάχη μεταξύ λύκων και ανθρώπων, σ' έναν συνεχή αγώνα για επιβίωση.
Ένα θαυμάσιο πορτρέτο ενός τόπου και ενός πολιτισμού που δεν υπάρχει πια, σκιαγραφημένο σ' ένα βιβλίο που ξάφνιασε, συγκίνησε και προκάλεσε τους αναγνώστες σε όλο τον κόσμο.
Ξέρεις τι είναι το τοτέμ του λύκου; Μια πνευματική δύναμη ενός προς δέκα, προς εκατό, χίλια, δέκα χιλιάδες. Προστατεύει τη μεγάλη ζωή στο βοσκότοπο. Ο ουρανός ανέκαθεν έβλεπε ότι η μεγάλη ζωή κουμαντάρει τη μικρή ζωή, ότι η ζωή του ουρανού κουμαντάρει τη ζωή των ανθρώπων. Αν στ' αλήθεια τιμάς το τοτέμ του λύκου, πρέπει να στηρίξεις τον ουρανό και τη γη, τη φύση και τη μεγάλη ζωή του βοσκότοπου, πρέπει να συνεχίσεις να παλεύεις όσο υπάρχει έστω και ένας λύκος.
Στα τέλη του 1960, ο Κινέζος φοιτητής Τσεν Ζεν προσφέρει εθελοντική εργασία σ' έναν απομονωμένο καταυλισμό νομάδων στη Μογγολία. Εκεί ανακαλύπτει έναν κόσμο που δεν είχε ποτέ του φανταστεί: μια ειδυλλιακά απλή ζωή βασισμένη στην αιώνια μάχη μεταξύ λύκων και ανθρώπων, σ' έναν συνεχή αγώνα για επιβίωση.
Ένα θαυμάσιο πορτρέτο ενός τόπου και ενός πολιτισμού που δεν υπάρχει πια, σκιαγραφημένο σ' ένα βιβλίο που ξάφνιασε, συγκίνησε και προκάλεσε τους αναγνώστες σε όλο τον κόσμο.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Τέσυ Μπάιλα | Ένας πολιτισμός στα μονοπάτια της Μοντερνικότητας | http://literature.gr | 20/5/2018 | ||
Χρύσα Θ. Μπανιά | Jiang Rong. Το κινεζικό άγαλμα της ελευθερίας | www.indexonline.gr | 17/11/2010 | ||
Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης | Η λογοτεχνία της Κίνας στην Ελλάδα | Περιοδικό "Διαβάζω" | 506 | Απρίλιος 2010 | |
Χρήστος Ζαρίφης | Τα τοτέμ της εφηβείας | www.in2life.gr | 8/10/2008 | ||
Γιώργος Βέης | Στην καρδιά της αγέλης | "Ελεύθερος Τύπος" | 38 | 21/9/2008 | |
Κωνσταντίνος Δ. Τραχανάς | Το τοτέμ του λύκου | Περιοδικό "Index" | 25 | Σεπτέμβριος-Οκτώβριος 2008 | |
"Βιτρίνα" | Το πορτρέτο ενός τόπου και ενός πολιτισμού | Περιοδικό "Index" | 25 | Σεπτέμβριος-Οκτώβριος 2008 | |
Γιώργος Πιπερόπουλος | Οικολογία με ένα έπος και η «λογική» που εξαφανίζει τη φύση | www.diavasame.gr | Σεπτέμβριος 2008 | ||
Κατερίνα Σχινά | «Λύκοι» και «πρόβατα» στο Μεγάλο Άλμα... | "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" | 516 | 18 | 22/8/2008 |
Γιώργος Βιδάλης | Οι Κινέζοι κατακτούν και τον στίβο της παγκόσμιας λογοτεχνίας | "Ελευθεροτυπία" | 32 | 19/8/2008 | |
Τίνα Μανδηλαρά | Η δύναμη της Κίνας | "Πρώτο Θέμα" | 3/8/2008 | ||
Κατερίνα Σχινά | ξεφυλλίζοντας ... | "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" | 513 | 3 | 25/7/2008 |
Νίκος Βατόπουλος | Άνθρωποι και λύκοι στη στέπα | "Η Καθημερινή" | 26 | 12/7/2008 |