ΤΙΤΛΟΣ

"Τα μαύρα της μαλλιά, σε χωρίστρα, έπεφταν ελεύθερα σε προμελετημένους όμως σχηματισμούς. Το δέρμα της ήταν απαλό φίλντισι, ενώ τα μεγάλα μαύρα μάτια της με τα μάλλον αυστηρά φρύδια έμοιαζαν να ξέρουν πότε μπορούσαν να σε κοιτάξουν φιλικά στο σωστό χρόνο και στον σωστό τόπο.
Ακούμπησα στο γραφείο της την απλή κάρτα μου χωρίς το σκίτσο του τόμιγκαν στην αρχή και ζήτησα να δω τον κύριο Ντήρεϊς Κίνγκσλεϋ. Κοίταξε την κάρτα και είπε: "Έχετε ραντεβού;""

Έτσι ο Φίλιπ Μάρλοου αναλαμβάνει να βρει την εξαφανισμένη γυναίκα του Ντήρεϊς Κίνγκσλεϋ και ξαφνικά βρίσκεται στην καρδιά μιας τρομερής υπόθεσης που ξεκινάει με την ανακάλυψη της νεκρής Κυρίας της λίμνης και που μόνο ο δαιμόνιος Μάρλοου ενάντια στα επιφαινόμενα και τις βεβαιότητες για την κατάληξη της ιστορίας φτάνει στον πραγματικό ένοχο.

Το μυθιστόρημα μεταφέρθηκε στην οθόνη το 1947, στο φιλμ νουάρ "Lady in the Lake" του Robert Montgomery, με τον ίδιο στον ρόλο του Φίλιπ Μάρλοου, και τους Όντρεϊ Τότερ, Λόιντ Νόλαν και Λέον Έιμς στους βασικούς ρόλους.