ΒιβλίοΓερμανία Γερμανία... μεταξύ άλλων
Εκθέσεις και πολεμικές
Εκθέσεις και πολεμικές
Ουλρίκε Μ. Μάινχοφ
Μετάφραση: Δανάη Παναγιωτοπούλου
Αθήνα
Yafka Books
Αριθμός Έκδοσης: 1
2010
σ. 192
ISBN: 978-960-99367-0-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανικά
Σημειώσεις: Πρόλογος: Περικλής Κοροβέσης. Μετάφραση, επίμετρο: Δανάη Παναγιωτοπούλου
Κυκλοφορεί
Τιμή: 12.11€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 03-11-2010)
Περίληψη:
Επιλογή από την πολιτική αρθρογραφία της Ulrike M. Meinhof στο περιοδικό Konkret την περίοδο 1960 - 1969.
Αν επιχειρούσαμε να συμπυκνώσουμε τη σύγχρονη αστική κοινωνία -κατά την τεχνοτροπία της commedia dell arte ή του δικού μας Καραγκιόζη- σε έναν μικρό αριθμό από φιγούρες, ο "μασκοφόρος εκδικητής" σίγουρα θα ήταν μια από αυτές, και κατά πάσα πιθανότητα πίσω από τη μάσκα θα διαγραφόταν μια γυναίκα.
Διαβάζοντας τα κείμενα της U.M. Meinhof διαπιστώνουμε ένα δικό της ιδίωμα που βρίσκεται ανατριχιαστικά κοντά -όσο λίγοι στρατευμένοι, τολμώ να πω- στην πραγματική πραγματικότητα, και που διατηρεί -όσο λίγοι ιδεολόγοι, τολμώ και πάλι να πω- αυτό που οραματίζεται για τον κόσμο στη σφαίρα του απόλυτα και μεσοπρόθεσμα εφικτού.
Επιλογή από την πολιτική αρθρογραφία της Ulrike M. Meinhof στο περιοδικό Konkret την περίοδο 1960 - 1969.
Αν επιχειρούσαμε να συμπυκνώσουμε τη σύγχρονη αστική κοινωνία -κατά την τεχνοτροπία της commedia dell arte ή του δικού μας Καραγκιόζη- σε έναν μικρό αριθμό από φιγούρες, ο "μασκοφόρος εκδικητής" σίγουρα θα ήταν μια από αυτές, και κατά πάσα πιθανότητα πίσω από τη μάσκα θα διαγραφόταν μια γυναίκα.
Διαβάζοντας τα κείμενα της U.M. Meinhof διαπιστώνουμε ένα δικό της ιδίωμα που βρίσκεται ανατριχιαστικά κοντά -όσο λίγοι στρατευμένοι, τολμώ να πω- στην πραγματική πραγματικότητα, και που διατηρεί -όσο λίγοι ιδεολόγοι, τολμώ και πάλι να πω- αυτό που οραματίζεται για τον κόσμο στη σφαίρα του απόλυτα και μεσοπρόθεσμα εφικτού.
Θέματα:
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Λευτέρης Βασιλόπουλος | Γερμανία Γερμανία... μεταξύ άλλων | Περιοδικό "Κοντέινερ" | 11 | Νοέμβριος 2010 |
