Βιβλίο
Ota Pavel
Μετάφραση: Κώστας Τσίβος
Αθήνα
Ίκαρος
2014
σ. 152
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-572-018-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: τσεχικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Jakjsem potkal ryby
Κυκλοφορεί
Τιμή: 13.50€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 11-04-2014)
Μια ζωή ψαρεύοντας
Ota Pavel
Μετάφραση: Κώστας Τσίβος
Αθήνα
Ίκαρος
2014
σ. 152
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-572-018-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: τσεχικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Jakjsem potkal ryby
Κυκλοφορεί
Τιμή: 13.50€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 11-04-2014)
Περίληψη:
«Το ψάρεμα είναι η απόλυτη ελευθερία. Να πηγαίνεις πάνω-κάτω, περιμένοντας το ψάρι να τσιμπήσει και να ξεδιψάς στις πηγές. Να είσαι εντελώς μόνος για μια ώρα, για λίγες μέρες, για λίγες εβδομάδες, είναι αυτό που πάντα αποζητούσα στη ζωή... Να τι πιστεύω πως είναι ελευθερία».
ΕΝΑ 10χρονο αγόρι αναλαμβάνει την ευθύνη της οικογένειάς του, όταν ο πατέρας και τ' αδέλφια του στέλνονται σε στρατόπεδα συγκέντρωσης κατά τη διάρκεια της γερμανικής κατοχής στην Τσεχοσλοβακία. Κυνηγάει και ψαρεύει και φροντίζει την ακριβή του μάνα.
ΣΑΝ ελεύθερο πουλί, όπως εκείνο το χέλι στο διήγημα "Ο μέγας αλήτης των υδάτων", που ξεγλιστράει από τα δεσμά του για να καταφύγει στην ελευθερία του ποταμού, έτσι κι ο μικρός Ότα Πάβελ, σαν ένας άλλος Τομ Σώγερ της Κεντρικής Ευρώπης τρέχει πάνω-κάτω σε ποτάμια, λίμνες και λιβάδια, γιατί βιάζεται να μεγαλώσει και να αποδράσει από μια δύσκολη εποχή που περνούσε η Ευρώπη και που τα σημάδια δείχνανε πως δεν θα ήτανε κι η τελευταία.
«Το ψάρεμα είναι η απόλυτη ελευθερία. Να πηγαίνεις πάνω-κάτω, περιμένοντας το ψάρι να τσιμπήσει και να ξεδιψάς στις πηγές. Να είσαι εντελώς μόνος για μια ώρα, για λίγες μέρες, για λίγες εβδομάδες, είναι αυτό που πάντα αποζητούσα στη ζωή... Να τι πιστεύω πως είναι ελευθερία».
ΕΝΑ 10χρονο αγόρι αναλαμβάνει την ευθύνη της οικογένειάς του, όταν ο πατέρας και τ' αδέλφια του στέλνονται σε στρατόπεδα συγκέντρωσης κατά τη διάρκεια της γερμανικής κατοχής στην Τσεχοσλοβακία. Κυνηγάει και ψαρεύει και φροντίζει την ακριβή του μάνα.
ΣΑΝ ελεύθερο πουλί, όπως εκείνο το χέλι στο διήγημα "Ο μέγας αλήτης των υδάτων", που ξεγλιστράει από τα δεσμά του για να καταφύγει στην ελευθερία του ποταμού, έτσι κι ο μικρός Ότα Πάβελ, σαν ένας άλλος Τομ Σώγερ της Κεντρικής Ευρώπης τρέχει πάνω-κάτω σε ποτάμια, λίμνες και λιβάδια, γιατί βιάζεται να μεγαλώσει και να αποδράσει από μια δύσκολη εποχή που περνούσε η Ευρώπη και που τα σημάδια δείχνανε πως δεν θα ήτανε κι η τελευταία.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Νίκος Γ. Δαββέτας | Στο καταφύγιο της υδάτινης χώρας | "Η Καθημερινή" | 17/1/2015 |
Ανταίος Χρυσοστομίδης | Βιβλία για το φετινό καλοκαίρι | "Η Αυγή" | 13/7/2014 |
Στρατής Αρτεμισιώτης | Αναζητώντας την κατάλληλη λέξη | "Δρόμος της Αριστεράς" | 12/7/2014 |
Μιχάλης Μοδινός | Κλασικά, ημικλασικά και εκπλήξεις | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 28/6/2014 |
Η ελευθερία του ψαρέματος | "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" | 28/6/2014 | |
Μαρίζα Ντεκάστρο | Να συνομιλείς με τα ψάρια σαν να ήταν οι δικοί σου | www.oanagnostis.gr | 25/5/2014 |
Κώστας Στοφόρος | Μια ζωή ψαρεύοντας… | http://literature.gr | 24/5/2014 |
Κατερίνα Σχινά | Το ψάρεμα η απόλυτη ελευθερία | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 11/5/2014 |
Νίκος Ξένιος | Ψαρεύοντας στιγμές ευτυχίας | www.bookpress.gr | 8/5/2014 |