ΒιβλίοΗ στρατηγική της εξαπάτησης
Πολ Βιριλιό
Μετάφραση: Πέτρος Αδαμόπουλος
Αθήνα
Σύναλμα
Αριθμός Έκδοσης: 1
2001
σ. 94
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-7578-31-0
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Stratégie de la déception
Περιέχει Βιβλιογραφία
Κυκλοφορεί
Τιμή: 7.95€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 05-12-2004)
Περίληψη:
Σχίζοντας το πέπλο της υποκρισίας με το οποίο οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοί τους κάλυψαν τον πόλεμο στο Κοσσυφοπέδιο, ο Πολ Βιριλιό ξεσκεπάζει με δριμύτητα την απάτη της ανομίας τους, δείχνοντας ότι η φύση των βομβαρδισμών υπαγορεύτηκε από στρατηγικά και όχι από ηθικά κριτήρια. Πίσω από την ανθρωπιστική ρητορική, ο συγγραφέας διακρίνει μια δόλια καινοτομία στις μεθόδους διεξαγωγής του πολέμου: ο εδαφικός χώρος αντικαθίσταται από τον τροχιακό χώρο, στον οποίο ένα σύστημα παγκόσμια τηλε-επιτήρησης συνδέεται με την καταστροφική ισχύ των βομβαρδιστικών και των πυραύλων· οι κυβερνήσεις, ο στρατός και τα ΜΜΕ καθίστανται προϊόντα μιας άρρηκτης και αυτο-αιτιολογούμενης διαδικασίας η οποία συνδέεται με τις νέες τεχνολογίες των πληροφοριών και των οπλικών συστημάτων.
[...] "Η στρατηγική της εξαπάτησης" είναι μια ζωτικής σημασίας εξέταση όχι μόνο του πολέμου στη Γιουγκοσλαβία, αλλά και αυτού που ο Βιριλιό αποκαλεί "παλιμπαιδισμό του τέλους-του αιώνα" όπου η πραγματικότητα ανάγεται στις τρεμοπαίζουσες εικόνες μιας οθόνης.
Σχίζοντας το πέπλο της υποκρισίας με το οποίο οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοί τους κάλυψαν τον πόλεμο στο Κοσσυφοπέδιο, ο Πολ Βιριλιό ξεσκεπάζει με δριμύτητα την απάτη της ανομίας τους, δείχνοντας ότι η φύση των βομβαρδισμών υπαγορεύτηκε από στρατηγικά και όχι από ηθικά κριτήρια. Πίσω από την ανθρωπιστική ρητορική, ο συγγραφέας διακρίνει μια δόλια καινοτομία στις μεθόδους διεξαγωγής του πολέμου: ο εδαφικός χώρος αντικαθίσταται από τον τροχιακό χώρο, στον οποίο ένα σύστημα παγκόσμια τηλε-επιτήρησης συνδέεται με την καταστροφική ισχύ των βομβαρδιστικών και των πυραύλων· οι κυβερνήσεις, ο στρατός και τα ΜΜΕ καθίστανται προϊόντα μιας άρρηκτης και αυτο-αιτιολογούμενης διαδικασίας η οποία συνδέεται με τις νέες τεχνολογίες των πληροφοριών και των οπλικών συστημάτων.
[...] "Η στρατηγική της εξαπάτησης" είναι μια ζωτικής σημασίας εξέταση όχι μόνο του πολέμου στη Γιουγκοσλαβία, αλλά και αυτού που ο Βιριλιό αποκαλεί "παλιμπαιδισμό του τέλους-του αιώνα" όπου η πραγματικότητα ανάγεται στις τρεμοπαίζουσες εικόνες μιας οθόνης.
