Βιβλίο
Μουρατχάν Μουνγκάν
Μετάφραση: Πέτρος Μάρκαρης
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2010
σ. 102
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-5124-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: τουρκικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Çador
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 9.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 27-09-2010)
Τσαντόρ
Μυθιστόρημα
Μυθιστόρημα
Μουρατχάν Μουνγκάν
Μετάφραση: Πέτρος Μάρκαρης
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2010
σ. 102
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-5124-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: τουρκικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Çador
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 9.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 27-09-2010)
Περίληψη:
Ο Ακμπάρ επιστρέφει στην πατρίδα του μετά από μεγάλη απουσία: βρίσκει μια χώρα κατεστραμμένη από τον πόλεμο και από ένα πραξικόπημα που εγγυάται στο ισλαμικό κόμμα την απόλυτη εξουσία. Κανένας δεν ξέρει να του πει πού βρίσκονται τα αγαπημένα του πρόσωπα, στο σπίτι της οικογένειάς του κατοικούν ξένοι, και μερικοί φοβούνται ακόμα και να του απευθύνουν το λόγο. Οι γυναίκες είναι όλες τυλιγμένες σε τσαντόρ, αγνώριστες και ανώνυμες. Φοβισμένος αλλά και πεισματάρης, ο Ακμπάρ σιγά-σιγά συνειδητοποιεί ότι ο υποβιβασμός της γυναίκας στρέφεται και κατά των αντρών.
Η εξέγερσή του εναντίον ενός κόσμου που πνίγει την ελπίδα και την ομορφιά θα είναι παράδοξη αλλά εμβληματική.
Ένα σύγχρονο, τολμηρό μυθιστόρημα, που δεν διστάζει να κοιτάξει κατάματα τον κίνδυνο του ισλαμικού φονταμενταλισμού, γραμμένο από ένα μεγάλο όνομα της σημερινής τουρκικής λογοτεχνίας.
Ο Ακμπάρ επιστρέφει στην πατρίδα του μετά από μεγάλη απουσία: βρίσκει μια χώρα κατεστραμμένη από τον πόλεμο και από ένα πραξικόπημα που εγγυάται στο ισλαμικό κόμμα την απόλυτη εξουσία. Κανένας δεν ξέρει να του πει πού βρίσκονται τα αγαπημένα του πρόσωπα, στο σπίτι της οικογένειάς του κατοικούν ξένοι, και μερικοί φοβούνται ακόμα και να του απευθύνουν το λόγο. Οι γυναίκες είναι όλες τυλιγμένες σε τσαντόρ, αγνώριστες και ανώνυμες. Φοβισμένος αλλά και πεισματάρης, ο Ακμπάρ σιγά-σιγά συνειδητοποιεί ότι ο υποβιβασμός της γυναίκας στρέφεται και κατά των αντρών.
Η εξέγερσή του εναντίον ενός κόσμου που πνίγει την ελπίδα και την ομορφιά θα είναι παράδοξη αλλά εμβληματική.
Ένα σύγχρονο, τολμηρό μυθιστόρημα, που δεν διστάζει να κοιτάξει κατάματα τον κίνδυνο του ισλαμικού φονταμενταλισμού, γραμμένο από ένα μεγάλο όνομα της σημερινής τουρκικής λογοτεχνίας.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Σοφία Νικολαΐδου | «Μπούρκα, η άλλη πατρίδα» | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 19/3/2011 | |
Ανταίος Χρυσοστομίδης | Ιστανμπούλ: Χαμόγελα σε ομίχλη | "Η Αυγή" | 6/3/2011 | |
Βασίλης Κ. Καλαμαράς | Ενάντια στις προλήψεις ενός κλειστού κόσμου | "Ελευθεροτυπία" | 25/1/2011 | |
Γιώργος Βαϊλάκης | Μερικά από τα καλύτερα της παγκόσμιας βιβλιοθήκης | "Ημερησία" | 30/12/2010 | |
Βαγγέλης Μπέκας | Τσαντόρ | "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" | 633 | 11/12/2010 |
Τιτίκα Δημητρούλια | Το να καλύπτεσαι δεν έχει τέλος... | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 5/12/2010 | |
Τάκης Σκριβάνος | Γιατί να τα διαβάσω; | "Athens Voice" | 325 | 25/11/2010 |
Σάββας Σερέτης | Ελπίδα πίσω από τη μπούρκα | "Ο Κόσμος του Επενδυτή"/ Ένθετο "Culture" | 13/11/2010 | |
Πόλυ Κρημνιώτη | Με όπλο την μπούρκα | "Η Αυγή" | 5/10/2010 | |
Γρηγόρης Μπέκος | Η κρυφή ατζέντα του πολιτικού Ισλάμ | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 3/10/2010 |