Βιβλίο
Βίκτορ Σκλόφσκι
Μετάφραση: Νιόβη Ζαμπούκα
Αθήνα
Αντίποδες
2023
σ. 168
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-5267-74-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: ρωσικά
Σημειώσεις: Επίμετρο: Νιόβη Ζαμπούκα
Κυκλοφορεί
Τιμή: 14.40€ Φ.Π.Α.: 6%
Ζοο. Γράμματα όχι για την αγάπη
Βίκτορ Σκλόφσκι
Μετάφραση: Νιόβη Ζαμπούκα
Αθήνα
Αντίποδες
2023
σ. 168
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-5267-74-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: ρωσικά
Σημειώσεις: Επίμετρο: Νιόβη Ζαμπούκα
Κυκλοφορεί
Τιμή: 14.40€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
Ενώ ζούσε εξόριστος στο Βερολίνο, ο Βίκτορ Σκλόφσκι, αυτή η τρομερή μορφή των ρωσικών γραμμάτων, ερωτεύτηκε την Έλσα Τριολέ. Της έστελνε πολλά γράμματα τη μέρα, πράγμα που εκείνη αποδέχτηκε υπό έναν όρο: του απαγόρευε να γράφει για τον έρωτά του. Το Zoo. Γράμματα όχι για την αγάπη είναι ένα επιστολικό μυθιστόρημα που γεννήθηκε
από αυτόν τον περιορισμό, και παρότι αυτές οι ιδιοφυείς και ζωηρές επιστολές που περιλαμβάνονται στο βιβλίο εμπεριέχουν τα πάντα, από παρατηρήσεις για τη γερμανική και ρωσική ζωή μέχρι θεωρίες για την τέχνη και τη λογοτεχνία, κάθε μία από αυτές είναι έμμεσα αφιερωμένη στο μοναδικό θέμα που οφείλουν να αποφύγουν: τον ανεκπλήρωτο έρωτα του συγγραφέα τους.
Ενώ ζούσε εξόριστος στο Βερολίνο, ο Βίκτορ Σκλόφσκι, αυτή η τρομερή μορφή των ρωσικών γραμμάτων, ερωτεύτηκε την Έλσα Τριολέ. Της έστελνε πολλά γράμματα τη μέρα, πράγμα που εκείνη αποδέχτηκε υπό έναν όρο: του απαγόρευε να γράφει για τον έρωτά του. Το Zoo. Γράμματα όχι για την αγάπη είναι ένα επιστολικό μυθιστόρημα που γεννήθηκε
από αυτόν τον περιορισμό, και παρότι αυτές οι ιδιοφυείς και ζωηρές επιστολές που περιλαμβάνονται στο βιβλίο εμπεριέχουν τα πάντα, από παρατηρήσεις για τη γερμανική και ρωσική ζωή μέχρι θεωρίες για την τέχνη και τη λογοτεχνία, κάθε μία από αυτές είναι έμμεσα αφιερωμένη στο μοναδικό θέμα που οφείλουν να αποφύγουν: τον ανεκπλήρωτο έρωτα του συγγραφέα τους.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Τιτίκα Δημητρούλια | Ο Τάταρος και η γυναίκα χωρίς τέχνη | "Η Εποχή" | 4/2/2024 | |
Βαγγέλης Χατζηβασιλείου | Ανοιχτό λογοτεχνικό εργαστήριο | "The Books' Journal" | 146 | Οκτώβριος 2023 |
Ευγενία Μπογιάνου | Η εξορία και η αγάπη | "Η Αυγή" | 3/10/2023 | |
Αντώνης Ν. Φράγκος | Ο δρόμος της ελευθερίας πάνω στα κεραμίδια | "Η Εποχή" | 1/10/2023 | |
Σταύρος Ζουμπουλάκης | Γύρω (ή πέρα) από το θηριοτροφείο του έρωτα | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 3/9/2023 | |
Άθως Δημουλάς | Κουβέντες (όχι) για την αγάπη | "Η Καθημερινή"/Περιοδικό "K" | 27/8/2023 |