Βιβλίο
Όλγκα Τοκάρτσουκ
Μετάφραση: Αναστασία Χατζηγιαννίδη
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
2022
σ. 288
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-6981-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: πολωνικά
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 15.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Οδήγησε το αλέτρι σου πάνω από τα οστά των νεκρών
Όλγκα Τοκάρτσουκ
Μετάφραση: Αναστασία Χατζηγιαννίδη
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
2022
σ. 288
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-6981-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: πολωνικά
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 15.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
Τον χειμώνα η όμορφη Κοιλάδα του Κλότζκο μετατρέπεται σε ένα μέρος αρκετά ερημικό και μάλλον αφιλόξενο. Μεταξύ των λιγοστών κατοίκων που παραμένουν εκεί είναι η Γιανίνα Ντουσέικο, λάτρης της αστρολογίας, η οποία στον ελεύθερο χρόνο της προσέχει τα σπίτια των απόντων γειτόνων και μεταφράζει ποιήματα του Μπλέικ. Κάπως έτσι γεμίζει τις μέρες της αυτή η ώριμη και μοναχική γυναίκα. Από τους άλλους, πάλι, η ίδια θεωρείται ιδιότροπη και εκκεντρική, αν όχι τρελή, επειδή ακριβώς προτιμά την παρέα των ζώων παρά των ανθρώπων. Ώσπου κάποια στιγμή η γαλήνη του τόπου διαταράσσεται, γίνεται ένας φόνος. Δεν πρόκειται για μεμονωμένο περιστατικό. Τα πτώματα αυξάνονται και τα θύματα είναι κυνηγοί. Τι συμβαίνει; Η Γιανίνα κάτι υποψιάζεται και αναλαμβάνει να διερευνήσει την υπόθεση. Ακολουθεί όμως τα σωστά ίχνη; Η βραβευμένη με το Νόμπελ Λογοτεχνίας Όλγκα Τοκάρτσουκ αφηγείται μια αντισυμβατική ιστορία μυστηρίου και αγωνίας με γρήγορο ρυθμό και παιγνιώδη διάθεση. Δημιουργεί ένα υπαρξιακό θρίλερ, με κοινωνικό και πολιτικό ορίζοντα, που προσλαμβάνει ωστόσο φιλοσοφικές και μεταφυσικές διαστάσεις. Ένα ακατάτακτο και απολαυστικό μυθιστόρημα για την αξία της ενσυναίσθησης.
Τον χειμώνα η όμορφη Κοιλάδα του Κλότζκο μετατρέπεται σε ένα μέρος αρκετά ερημικό και μάλλον αφιλόξενο. Μεταξύ των λιγοστών κατοίκων που παραμένουν εκεί είναι η Γιανίνα Ντουσέικο, λάτρης της αστρολογίας, η οποία στον ελεύθερο χρόνο της προσέχει τα σπίτια των απόντων γειτόνων και μεταφράζει ποιήματα του Μπλέικ. Κάπως έτσι γεμίζει τις μέρες της αυτή η ώριμη και μοναχική γυναίκα. Από τους άλλους, πάλι, η ίδια θεωρείται ιδιότροπη και εκκεντρική, αν όχι τρελή, επειδή ακριβώς προτιμά την παρέα των ζώων παρά των ανθρώπων. Ώσπου κάποια στιγμή η γαλήνη του τόπου διαταράσσεται, γίνεται ένας φόνος. Δεν πρόκειται για μεμονωμένο περιστατικό. Τα πτώματα αυξάνονται και τα θύματα είναι κυνηγοί. Τι συμβαίνει; Η Γιανίνα κάτι υποψιάζεται και αναλαμβάνει να διερευνήσει την υπόθεση. Ακολουθεί όμως τα σωστά ίχνη; Η βραβευμένη με το Νόμπελ Λογοτεχνίας Όλγκα Τοκάρτσουκ αφηγείται μια αντισυμβατική ιστορία μυστηρίου και αγωνίας με γρήγορο ρυθμό και παιγνιώδη διάθεση. Δημιουργεί ένα υπαρξιακό θρίλερ, με κοινωνικό και πολιτικό ορίζοντα, που προσλαμβάνει ωστόσο φιλοσοφικές και μεταφυσικές διαστάσεις. Ένα ακατάτακτο και απολαυστικό μυθιστόρημα για την αξία της ενσυναίσθησης.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Γεωργία Πετρίτση | Εν περιλήψει… | "Fractal" | 26/3/2024 |
Μάρω Βασιλειάδου | Νιώθω Ευρωπαία, είναι η παράδοσή μου | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 4/2/2024 |
Τίνα Μανδηλαρά | Η νομπελίστρια συγγραφέας Όλγκα Τοκάρτσουκ | "Lifo" | 4/2/2024 |
Γιώργος Βέης | «Η πραγματικότητα είναι γερασμένη, ο κόσμος έχει χάσει τα πέταλά του» | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 23/4/2023 |
Κατερίνα Μαλακατέ | Οδήγησε το αλέτρι σου πάνω από τα οστά των νεκρών | "Διαβάζοντας" | 20/4/2023 |
Ήλια Λούτα | Οδήγησε το αλέτρι σου πάνω από τα οστά των νεκρών | https://stigmalogou.gr | 5/1/2023 |
Δήμητρα Ρουμπούλα | Όλγκα Τοκάρτσουκ, Η εκδίκηση της φύσης | www.oanagnostis.gr | 4/10/2022 |
Στέφανος Τσιτσόπουλος | Η Όλγκα Τόκαρτσουκ στέλνει τη λογοτεχνία στον Θεό | "Athens Voice" | 26/9/2022 |
Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης | Στον αστερισμό των ζώων | "Το Ποντίκι" | 8/9/2022 |
Νίκος Ξένιος | Οδήγησε το αλέτρι σου πάνω από τα οστά των νεκρών | www.bookpress.gr | 27/6/2022 |