Βιβλίο
Μπάρι Χάνα
Μετάφραση: Νίκος Α. Μάντης
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
2023
σ. 448
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-6624-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Long, Last, Happy: New and Selected Stories
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 20.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Ψεύτες του νερού και άλλες ιστορίες
Μπάρι Χάνα
Μετάφραση: Νίκος Α. Μάντης
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
2023
σ. 448
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-6624-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Long, Last, Happy: New and Selected Stories
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 20.00€ Φ.Π.Α.: 6%
Περίληψη:
«Ο Βαθύς Νότος μπορεί να είναι ράκος, τουλάχιστον όμως ξέρει να ουρλιάζει». O Μπάρι Χάνα συγκαταλέγεται στους κορυφαίους και πλέον ιδιόρρυθμους δεξιοτέχνες του αμερικανικού διηγήματος. Από την πρώτη του εμφάνιση στα γράμματα, υποχρέωσε τον κόσμο της λογοτεχνίας να παρακολουθεί τη γραφή του με αμείωτη προσήλωση. Η απώλειά του θεωρήθηκε αναντικατάστατη. Με το ατίθασο, αστραφτερό ύφος του και το μοναδικό, διαπεραστικό του βλέμμα, δημιούργησε μια νέα μυθοπλαστική επικράτεια, όπου οι άντρες, οι γυναίκες, η θρησκεία, η λαγνεία, οι διαστροφές, οι εξαρτήσεις, τα καλά παιδιά, τα κακά παιδιά, η βία, τα όπλα, τα αυτοκίνητα, η φύση, τα ζώα, το ψάρεμα, οι φασαρίες, οι εμπρησμοί, ο σκληρός ρεαλισμός, ο τρυφερός σουρεαλισμός, η μουσική, το παρελθόν και το παρόν, όλα αυτά και ακόμα περισσότερα, συγχωνεύονται και εκρήγνυνται σε ανεπανάληπτους συνδυασμούς. Οι έκτυποι χαρακτήρες του Χάνα κινούνται σε ένα φασματικό μεταίχμιο, ανάμεσα στο τραγικό πάθος και στη μαύρη κωμωδία, είναι άνθρωποι που φλέγονται από φυλετικές αγωνίες, σεξουαλικές επιθυμίες και υπαρξιακές συγκρούσεις, άνθρωποι που τριγυρνούν ανεξέλεγκτα στοιχειωμένοι από τα φαντάσματα της Ιστορίας αλλά και τους δαίμονες του έρωτα, της μοναξιάς και της ίδιας της αφήγησης.
«Ο Βαθύς Νότος μπορεί να είναι ράκος, τουλάχιστον όμως ξέρει να ουρλιάζει». O Μπάρι Χάνα συγκαταλέγεται στους κορυφαίους και πλέον ιδιόρρυθμους δεξιοτέχνες του αμερικανικού διηγήματος. Από την πρώτη του εμφάνιση στα γράμματα, υποχρέωσε τον κόσμο της λογοτεχνίας να παρακολουθεί τη γραφή του με αμείωτη προσήλωση. Η απώλειά του θεωρήθηκε αναντικατάστατη. Με το ατίθασο, αστραφτερό ύφος του και το μοναδικό, διαπεραστικό του βλέμμα, δημιούργησε μια νέα μυθοπλαστική επικράτεια, όπου οι άντρες, οι γυναίκες, η θρησκεία, η λαγνεία, οι διαστροφές, οι εξαρτήσεις, τα καλά παιδιά, τα κακά παιδιά, η βία, τα όπλα, τα αυτοκίνητα, η φύση, τα ζώα, το ψάρεμα, οι φασαρίες, οι εμπρησμοί, ο σκληρός ρεαλισμός, ο τρυφερός σουρεαλισμός, η μουσική, το παρελθόν και το παρόν, όλα αυτά και ακόμα περισσότερα, συγχωνεύονται και εκρήγνυνται σε ανεπανάληπτους συνδυασμούς. Οι έκτυποι χαρακτήρες του Χάνα κινούνται σε ένα φασματικό μεταίχμιο, ανάμεσα στο τραγικό πάθος και στη μαύρη κωμωδία, είναι άνθρωποι που φλέγονται από φυλετικές αγωνίες, σεξουαλικές επιθυμίες και υπαρξιακές συγκρούσεις, άνθρωποι που τριγυρνούν ανεξέλεγκτα στοιχειωμένοι από τα φαντάσματα της Ιστορίας αλλά και τους δαίμονες του έρωτα, της μοναξιάς και της ίδιας της αφήγησης.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Άγης (Librofilo) Αθανασιάδης | Barry Hannah, κάτι παραπάνω από ένας απλός "Συγγραφέας του Νότου" | "Librofilo" | 25/8/2023 |
Νίκος Α. Μάντης | Ιστορίες για τα «λευκά σκουπίδια» των ΗΠΑ | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 20/5/2023 |
Χριστίνα Μουκούλη | Λογοτεχνία των αντιθέσεων για μια συναρπαστική ανάγνωση | www.bookpress.gr | 16/5/2023 |
Κωστής Καλογρούλης | Ψαρεύοντας στα θολά νερά των χρεοκοπημένων αξιών | https://www.elculture.gr | 9/4/2023 |
Αναστάσης Βιστωνίτης | Ένας διηγηματογράφος του αμερικανικού Νότου | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 25/3/2023 |
Κυριάκος Χ. Αθανασιάδης | Southern Gothic: Μια σκληρή μαύρη κωμωδία | "Athens Voice" | 19/3/2023 |